-
1 Naturumlaufkessel
Naturumlaufkessel m natural circulation boilerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Naturumlaufkessel
-
2 Naturumlaufkessel
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Naturumlaufkessel
-
3 Naturumlaufkessel
сущ. -
4 Naturumlaufkessel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Naturumlaufkessel
-
5 Naturumlaufkessel
-
6 Naturumlaufkessel
m котёл м. с естественной циркуляциейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Naturumlaufkessel
-
7 Стационарный котел с естественной циркуляцией
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с естественной циркуляцией
-
8 котёл с естественной циркуляцией
Универсальный русско-немецкий словарь > котёл с естественной циркуляцией
-
9 Umlaufkessel
-
10 Zirkulationskessel
-
11 natural circulation boiler
natural circulation boiler EE Naturumlaufkessel m, Dampferzeuger m mit natürlicher Zirkulation (IEC 50-602-02-35)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > natural circulation boiler
-
12 котёл
котёл м., готовый к работе Bereitschaftskessel mкотёл м. Dampferzeuger m; Dampfkessel m; Kessel mкотёл м. с многократной принудительной циркуляцией La-Mont-Kessel m; Umlaufkessel m; Zwangumlaufkessel m -
13 Natur
→ Naturgas -
14 котёл с естественной тягой
котёл м с естественной тягой котёл с преодолением сопротивления газового тракта за счет разности плотностей атмосферного воздуха и газов в дымовой трубе, т.е. за счёт самотягиKessel m mit natürlichem Zug; Naturumlaufkessel mРусско-немецкий словарь по энергетике > котёл с естественной тягой
-
15 Chaudiere a circulation naturelle
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chaudiere a circulation naturelle
-
16 Стационарный котел с естественной циркуляцией
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с естественной циркуляцией
-
17 Стационарный котел с естественной циркуляцией
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с естественной циркуляцией
-
18 natural circulation boiler
котёл с естественной циркуляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural circulation boiler
См. также в других словарях:
Naturumlaufkessel — Ein Naturumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem der Wasser Dampf Umlauf aufgrund des Dichteunterschiedes zwischen dem Wasser in den Fallrohren und der Wasser Dampfphase in dem beheizten Verdampferteil erreicht… … Deutsch Wikipedia
Naturumlaufkessel — Natur|umlaufkessel, Natur|umlaufdampferzeuger, ein Dampferzeuger, bei dem der Wasserumlauf »natürlich« durch die Dichteunterschiede im beheizten, Wasser Dampf Gemisch enthaltenden Steigrohr und dem Wasser enthaltenden Fallrohr hervorgerufen… … Universal-Lexikon
Naturumlauf — Ein Naturumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem der Wasser Dampf Umlauf aufgrund des Dichteunterschiedes zwischen dem Wasser in den Fallrohren und der Wasser Dampfphase in dem beheizten Verdampferteil erreicht… … Deutsch Wikipedia
Wasserröhrenkessel — Schema eines kleineren Wasserrohrkessels (Schiffskessel) Ein Wasserrohrkessel ist eine Dampfkesselbauart. Er zeichnet sich dadurch aus, dass das Wasser in den Rohren geführt wird. Der Wasserrohrkessel kann als Dampf oder Heißwassererzeuger… … Deutsch Wikipedia
Zwangslaufkessel — Der Zwanglaufkessel findet seine Anwendung im konventionell befeuerten Dampfkraftwerk zur Erzeugung von Wasserdampf. Die Bauart unterscheidet sich vom Naturumlaufkessel durch ihre Arbeitsweise. Beim Naturumlaufkessel zirkuliert das Speisewasser… … Deutsch Wikipedia
Zwanglaufkessel — Der Zwanglaufkessel findet seine Anwendung im konventionell befeuerten Dampfkraftwerk zur Erzeugung von Wasserdampf. Die Bauart unterscheidet sich vom Naturumlaufkessel durch ihre Arbeitsweise. Beim Naturumlaufkessel zirkuliert das Speisewasser… … Deutsch Wikipedia
Braunkohlekraftwerk Borken — Grosskraftwerk Main Weser … Deutsch Wikipedia
Damferzeugung — Abgrenzung der Begriffe Dampfkessel, Dampfkesselanlage und Dampfkraftwerk Ein Dampfkessel ist ein geschlossenes beheiztes Gefäß oder ein Druckrohrsystem, das dem Zweck dient, Wasserdampf von höherem als atmosphärischem Druck (p > 1,013 bar… … Deutsch Wikipedia
Flammenrohrkessel — Abgrenzung der Begriffe Dampfkessel, Dampfkesselanlage und Dampfkraftwerk Ein Dampfkessel ist ein geschlossenes beheiztes Gefäß oder ein Druckrohrsystem, das dem Zweck dient, Wasserdampf von höherem als atmosphärischem Druck (p > 1,013 bar… … Deutsch Wikipedia
Flash-Verdampfung — Entspannungsverdampfung ist das Entstehen von Dampf bei Absenken des Druckes in einem mit Flüssigkeit befüllten, unter Überdruck (zur Umgebung) stehenden geschlossenen Behälter. Klassische Beispiele sind die Druckabsenkung in der Trommel eines… … Deutsch Wikipedia
Großkraftwerk Main-Weser — Grosskraftwerk Main Weser … Deutsch Wikipedia
