-
1 бесцентрово-шлифовальный автомат
бесцентрово-шлифовальный автомат м. с подналаживающим устройством , spitzenloser Schleifautomat m mit MeßsteuerungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесцентрово-шлифовальный автомат
-
2 активный контроль
adj1) gener. Meßsteuern2) auto. Meßsteuerung3) psych. aktive Kontrolle4) electr. Messsteuern, Messsteuerung5) weld. Maßsteuerung -
3 коммутация точек измерений
ncomput. MeßsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутация точек измерений
-
4 управление измерительными операциями
nelectr. MeßsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление измерительными операциями
-
5 управление процессом измерений
nIT. MeßsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление процессом измерений
-
6 активный контроль
(контроль, в ходе которого при обнаружении отклонений от заданных параметров выдаются соответствующие сигналы на корректирующие устройства для автоматического устранения этих отклонений) Meßsteuern, Meßsteuerung -
7 активный контроль
активный контроль м. Meßsteuerung f; aktive Kontrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > активный контроль
-
8 подналадка
подналадка ж. Einrichtkorrektur f; изм. Maßkorrektur f; Meßsteuerung f; Nachregeln n; Nachsetzen n; Nachstellen n; Nachstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подналадка
-
9 подналаживающее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подналаживающее устройство
-
10 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление