-
1 газовая турбина с генератором газа
турбина ж с генератором газа, газовая комбинированный двигатель, мощность поршневой части расходуется на привод компрессора, а полезная мощность снимается с вала турбины, работающей на выпускных газахРусско-немецкий словарь по энергетике > газовая турбина с генератором газа
-
2 автобус с дизель-генератором и аккумуляторным питанием двигателя
nelectr. Hybrid-BusУниверсальный русско-немецкий словарь > автобус с дизель-генератором и аккумуляторным питанием двигателя
-
3 возбуждение спектра в искре, питаемой генератором среднего напряжения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > возбуждение спектра в искре, питаемой генератором среднего напряжения
-
4 вырабатываемая генератором и отдаваемая в сеть энергия
adjelectr. GeneratorarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вырабатываемая генератором и отдаваемая в сеть энергия
-
5 генерирование электроэнергии магнитогидродинамическим генератором
nУниверсальный русско-немецкий словарь > генерирование электроэнергии магнитогидродинамическим генератором
-
6 датчик числа оборотов с генератором переменного тока
nelectr. WechselstromdrehzahlgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик числа оборотов с генератором переменного тока
-
7 датчик числа оборотов с генератором постоянного тока
Универсальный русско-немецкий словарь > датчик числа оборотов с генератором постоянного тока
-
8 мощность, отдаваемая генератором
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность, отдаваемая генератором
-
9 надзор за сварочным генератором
nweld. SchweißgeneratorwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > надзор за сварочным генератором
-
10 передатчик с искровым генератором
nelectr. FunkensenderУниверсальный русско-немецкий словарь > передатчик с искровым генератором
-
11 радиопомехи, создаваемые генератором
nauto. GeneratorstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи, создаваемые генератором
-
12 регистр управления генератором тактовых импульсов
neng. TaktgeberregisterУниверсальный русско-немецкий словарь > регистр управления генератором тактовых импульсов
-
13 регулятор напряжения, работающий с генератором переменного тока
nauto. WechselstromreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор напряжения, работающий с генератором переменного тока
-
14 синхронизирующие импульсы создаваемые генератором
adjTV. TaktgeberimpulseУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронизирующие импульсы создаваемые генератором
-
15 синхронизирующие сигналы создаваемые генератором
adjTV. TaktgeberimpulseУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронизирующие сигналы создаваемые генератором
-
16 система ФАПЧ с генератором подкачки заряда
nmicroel. Charge-Pump-PLLУниверсальный русско-немецкий словарь > система ФАПЧ с генератором подкачки заряда
-
17 система фазовой автоподстройки частоты с генератором подкачки заряда
nmicroel. Charge-Pump-PLLУниверсальный русско-немецкий словарь > система фазовой автоподстройки частоты с генератором подкачки заряда
-
18 торможение генератором
ngr. generatorischesУниверсальный русско-немецкий словарь > торможение генератором
-
19 управление генератором
neng. GeneratorsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление генератором
-
20 уход за сварочным генератором
nweld. SchweißgeneratorwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > уход за сварочным генератором
См. также в других словарях:
аккумуляторная батарея с вольтодобавочным генератором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN battery booster set … Справочник технического переводчика
выработка электрической энергии МГД-генератором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magnetohydrodynamic power generation … Справочник технического переводчика
дизельный агрегат с генератором, который может запускаться без электропитания по команде с другого объекта — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary diesel engine … Справочник технического переводчика
интерфейс с центральным тактовым генератором — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN centralized clock interfaceCCI … Справочник технического переводчика
омметр с логометром и индукторным генератором — меггер — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы меггер EN inductor ohmmeter … Справочник технического переводчика
сварочный агрегат с вращающимся генератором постоянного тока и несколькими рабочими местами для сварки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotating dc generator multiple operator welding equipment … Справочник технического переводчика
сигнал управления генератором — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clock control signal … Справочник технического переводчика
скорость вращения турбины при синхронизации с электрическим генератором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine synchronous speed … Справочник технического переводчика
скорость разгона турбины до синхронной частоты вращения с электрическим генератором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceleration of turbine to synchronous speed … Справочник технического переводчика
скорость разгона турбины при синхронизации с электрическим генератором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine acceleration rate … Справочник технического переводчика
скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generator exciter torque … Справочник технического переводчика