-
1 заводской бетон
-
2 готовый к поставке бетон
adjchem. LieferbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к поставке бетон
-
3 заводской бетон
-
4 поставляемый бетон
adjchem. Lieferbeton -
5 товарная бетонная смесь
adjconstruct. Fertigbeton, Handelsfrischbeton, Lieferbeton, TransportbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > товарная бетонная смесь
-
6 товарный бетон
adj1) gener. Lieferbeton2) eng. Fabrikbeton, Handelsbeton3) construct. Transportbeton, Werkbeton, Fertigbeton4) road.wrk. (готовый для укладки) Fertigbeton -
7 бетон
(м)Beton (m);возраст бетона — Alter (n) des Betons;
бетон, подаваемый ленточным транспортёром — Bandbeton (m);
бетон с жёсткой арматурой — Beton (m) mit steifen Einlagen;
бетон с каменным заполнителем — Beton (m) mit Steinanlagen;
вакуум-бетон — entlüfteter Beton (m);
автоклавный бетон — Autoklavbeton (m);
литой бетон — Betonguss (m); flüssiger Beton (m);
бетон, подаваемый под воду — unter Wasser geschütteter Beton (m);
арматура бетона — Betonbewehrung (f);
марка бетона — Betonsorte (f);
добавка к бетону — Betonzusatz (m);
жёсткий бетон — Hartbeton (m); Festbeton (m);
жирный бетон — Fettbeton (m);
свежий бетон — Frischbeton (m);
бетон для заполнения швов, пазух или внутренних частей плотины — (F)üllbeton (m);
арочный бетон — Gewölbebeton (m);
штробной бетон — Vorsatzbeton (m);
приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);
включение в бетоне — Klümpchen (n);
бетон, уложенный под водой по способу контрактора — Kontraktorbeton (m);
тощий бетон — Magerbeton (m);
массовый бетон — Massenbeton (m);
водонепроницаемый бетон — wasserundurchlässiger Beton (m); wasserdichter Beton (m);
бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);
бетон, подаваемый бетононасосом — Pumpbeton (m), Pumpkretbeton (m);
бетон в мешках — Sackbeton (m);
товарный бетон — Transportbeton (m); Lieferbeton (m);
неутрамбованный бетон — Schüttbeton (m);
бетон основания — Sohlenbeton (m);
бетон плотины — Sperrenbeton (m);
пробуждённый бетон — Weckbeton (m);
высокомарочный бетон — Beton (m) von hoher Güte; hochwertiger Beton (m);
бетон, работающий на растяжение — Zugbeton (m)
-
8 товарный бетон
gener. (àíãë.: custom concrete; ready mix; central-mixed concrete; ready-mixed concrete; mixed concrete; premixed concrete // íåì.: Transportbeton; Fertigbeton; Werkbeton; Lieferbeton; Fabrikbeton; Ha kaubabetoon -
9 заводской бетон
заводской бетон м. Lieferbeton m; Transportbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заводской бетон
-
10 товарный бетон
товарный бетон м. Fabrikbeton m; Fertigbeton m; Handelsbeton m; Lieferbeton m; Transportbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарный бетон
См. также в других словарях:
Lieferbeton — [ betɔȖ, betɔ̃], andere Bezeichnung für Transportbeton (Beton) … Universal-Lexikon
Buderus — Rechtsform AG Gründung 1731 Auflösung 2004 … Deutsch Wikipedia
Buderus AG — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Buderus … Deutsch Wikipedia
Fertigteil — Fertigteile sind aus Rohstoffen oder Halbzeug vorgefertigte Bauteile, die ohne weitere Bearbeitung in einem Endprodukt eingesetzt werden können. So werden zum Beispiel Dachziegel oder Fenster als Fertigteil auf Baustellen geliefert um sie direkt… … Deutsch Wikipedia
Ortbeton — im Gegensatz zur Fertigteil Bauweise wird vor Ort (auf der Baustelle) betoniert. Dabei kann der Beton auf der Baustelle als Baustellenbeton hergestellt oder als Lieferbeton vom Transportbetonwerk mittels Mischfahrzeugen angeliefert werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens