-
1 проклейка в массе
Leimung f in der Masse, Leimung f im StoffРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > проклейка в массе
-
2 проклеивание в клеевом прессе
Leimung f in der LeimpresseРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > проклеивание в клеевом прессе
-
3 сортировка по размерам
Leimung f; Ordnung f; Sortierung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сортировка по размерам
-
4 проклейка
проклейка ж. бум. Durchleimung f; Klebstoff m; Leim m; бум.,текст. Leimen n; Leimung f; Leimungsgrad m; Schlichten n -
5 проклейка
-
6 проклеивание
n1) eng. Kaschieren (слоями), Kaschierung, Leimen, Leimung2) construct. Durchleimen, Verklebung, Verleimung3) food.ind. Verleimen -
7 проклейка в массе
n1) textile. Leimung in der Masse2) paper.ind. Stoffleimung, Stärkeleimung (путём введения в бумажную массу крахмала) -
8 склеивание
n1) gener. Anklebung2) eng. Ankleben, Kaschieren, Kaschierung, Kleben, Leimen, Leimung, Verkleben, Verleimen, Zementieren3) construct. Kitten, Verklebung, Verleimung5) polygr. Blocken, Verschmelzung, Zusammenkaschieren6) psych. Agglutination7) paper.ind. Uberziehen8) food.ind. Zusammenkleben9) resin. Zusammenleimen10) weld. Klebung11) wood. Kaschieren (напр. нескольких слоев плёнок)12) cinema.equip. Zusammenkleben (плёнки, фильма, ленты) -
9 склейка
n1) gener. Klebestelle2) eng. Ankleben, Feinkittung, Kitten, Kittung, Leimung, Verkitten, Verkittung, Verkleben, Zusammenkitten3) chem. Spucken, Verklebung4) construct. Zusammenkleben, Zusammenleimen5) forestr. Verleimung6) polygr. Verkleidung7) textile. Verschweißung -
10 шлихтование
ntextile. Leimen, Leimung, Schlichtvorgan, Schlichten -
11 проклеивание
Kleben, Leimen, Leimung, Verklebung, Verleimen, VerleimungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > проклеивание
-
12 склеивание
Haften, Haftung, Kleben, Leimen, Leimung, Verbundhaftung, Verklebung, Verleimen, Verleimung, Verschweißung, ZusammenklebenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > склеивание
-
13 склейка
Ankleben, Kleben, Leimung, ( порок волокна) Spucken, VerklebungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > склейка
-
14 шлихтование
Beschlichten, Schlichterei, Leimen, LeimungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шлихтование
-
15 проклеивание
( слоями) Kaschieren, Leimen, Leimung -
16 проклейка
Durchleimung бум., Leimung -
17 склеивание
Ankleben, Anleimen, (напр. двух или нескольких плёнок) Kaschieren, Kleben, Leimen, Leimung, Überziehen, Verkleben, Verleimen, Zementieren -
18 склейка
Ankleben, Leimung, Verkleben -
19 кислотная проклейка
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кислотная проклейка
-
20 проклеивание в массе
Stoffleimung f; Leimung f in der Masse; Masseleimung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > проклеивание в массе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leimung — ist ein Verfahren in der Papierherstellung und hat nichts mit Kleben im alltäglichen Verständnis zu tun. Sie dient der Verbesserung wichtiger Papiereigenschaften und hat ihren Ursprung in sehr alten chinesischen Kenntnissen aus dem 5. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Bogen (Maß) — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Buch (Maß) — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
DIN 6730 — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Leinenpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Naturpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Papierblatt — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Papierherstellung — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Strohstoff — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größte … Deutsch Wikipedia
Umweltpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größte … Deutsch Wikipedia
Papier — Stapel von Blattpapier Papier (von französisch papier, aus griechisch πάπυρος pápyros ‚Papyrusstaude‘) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größtenteils aus … Deutsch Wikipedia
