-
1 консервационное ингибированное полимерное покрытие
консервационное ингибированное полимерное покрытие
ингибированное полимерное покрытие
Защитное покрытие на основе ингибированного полимерного состава.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
2 консервация
консервация
Ндп. временная противокоррозионная защита
Осуществление временной противокоррозионной защиты металлов и изделий по установленной технологии.
[ГОСТ 9.103-78]
[ГОСТ 3.1109-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- временная противокорр. защита
- технологические процессы в целом
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консервация
-
3 консервация
n1) gener. Außerbetriebsetzung (оборудования), Außerdienstsetzung (оборудования), Speicherung (информации), Speicherung (информации), Stillegung (предприятия, строительства), Stillegung (строительства и т. п.)2) geol. Einsiegelung3) milit. Aufbewahrung, langfristige Aufbewahrung4) eng. Speicherung (напр. телевизионных программ)5) chem. Konservation6) construct. Erhaltung, Pflege, Präservierung7) econ. Konservieren, Konservierung8) oil. Konservierung (скважины)9) ecol. Stilllegung10) nav. Einmottung (техники), Reserve, Reserveposition11) shipb. Schutz gegen Korrosion -
4 консервирование
n1) gener. Einsetzen (фруктов, овощей), Haltbarmachung, Haltbarung, Konservierung, Einkochen2) geol. Konservation3) milit. Aufbewahrung4) eng. Einmachen, Frischhaltung, Konservieren5) artil. Aufbewahren6) mining. Konservierung (крепёжного леса)7) food.ind. Einkonservieren, einlegen8) wood. Konservieren (древесины), Konservierung (древесины) -
5 сохранение
n1) gener. Aufheben, Aufhebung, Aufrechterhaltung (в силе), Bewahrung, Verwahrung, Erhalt, Sicherung, Beibehaltung, Erhaltung2) comput. Halten (информации), Rettung (напр. состояния системы в памяти)3) geol. Konservation4) milit. Pflege, Rekuperation (напр. КЛА)5) book. Wahrung6) brit.engl. Save7) law. Aufbewahrungheben, Aufrechterhaltung (напр., в силе), Bewährung, Fortbestand, Sicherstellung (напр., следов), Sicherung (напр. следов), Verwahr, Währung8) econ. Aufbewahrung, nominelle Kapitalerhaltung, Bergung, Haltung9) psych. Behalten10) textile. Frischhaltung11) IT. Kapseln (напр. локальной информации)12) busin. Aufsparung, Gewahrsam13) microel. Einhaltung14) shipb. Innehaltung, Konservierung -
6 консервационное ингибированное полимерное покрытие
консервационное ингибированное полимерное покрытие
ингибированное полимерное покрытие
Защитное покрытие на основе ингибированного полимерного состава.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
7 консервация
консервация
Ндп. временная противокоррозионная защита
Осуществление временной противокоррозионной защиты металлов и изделий по установленной технологии.
[ГОСТ 9.103-78]
[ГОСТ 3.1109-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- временная противокорр. защита
- технологические процессы в целом
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервация
См. также в других словарях:
Konservation — konservavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kultūros ar gamtos paveldo objekto vertingąsias savybes naikinančių ar žalojančių veiksnių poveikio sustabdymas ir autentiškumo požymių sutvirtinimas atliekant tyrimais pagrįstus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Konservation — konservavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Produkto, gaminio, statinio specialus apdorojimas, saugantis jį nuo gedimo, irimo. atitikmenys: angl. conservancy; conservation; preservation vok. Konservation, f; konservieren… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Konservation — Kon|ser|va|ti|on, die; , en [lat. conservatio, zu: conservare, ↑konservieren] (veraltet): Erhaltung, Instandhaltung (z. B. von Kunstgegenständen) … Universal-Lexikon
Konservation — Kon|ser|va|ti|on [...v...] die; , en <aus gleichbed. lat. conservatio zu conservare, vgl. ↑konservieren> (veraltet) svw. ↑Konservierung; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Anti-Sprichwort — Ein Antisprichwort ist die Transformation einer stereotypen Wortsequenz wie etwa eines Sprichworts, eines „geflügelten Wortes“ oder einer Redewendung mit dem Zweck einer humoristischen Wirkung. Stereotype Wortsequenzen sind dabei im Wesentlichen… … Deutsch Wikipedia
Antisprichwort — Ein Antisprichwort ist die Transformation einer stereotypen Wortsequenz wie etwa eines Sprichworts, eines „geflügelten Wortes“ oder einer Redewendung mit dem Zweck einer humoristischen Wirkung. Stereotype Wortsequenzen sind dabei im wesentlichen… … Deutsch Wikipedia
Biologische und Medizinische Fakultät der Universität Lausanne — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehlt FBM Lausanne Gründung 1890 (Erweiterung 2003) Ort … Deutsch Wikipedia
Dieter Planck — (2003) Dieter Planck (* 14. August 1944 in Rottenburg am Neckar) ist ein deutscher Archäologe mit Schwerpunkt Provinzialrömische Archäologie. Er war Direktor des Archäologischen Landesmuseums Baden Württemberg und Präsident des Landesamt für… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Südgeorgiens — Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln Dieser Artikel liefert einen Überblick über die Geschichte des britischen Territoriums Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln im Südlichen Ozean. Vor der Entdeckung durch europäische Seefahrer… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Südgeorgiens und der Südlichen Sandwichinseln — Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln Dieser Artikel liefert einen Überblick über die Geschichte des britischen Territoriums Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln im Südlichen Ozean. Vor der Entdeckung durch europäische Seefahrer… … Deutsch Wikipedia
Globale Strategie zum Schutz der Pflanzen — Die Globale Strategie zum Schutz der Pflanzen (Global Strategy for Plant Conservation, GSPC) ist ein Bestandteil der Konvention über die Biologische Vielfalt der Vereinten Nationen. Das Gesamtziel der GSPC ist, den Verlust an pflanzlicher… … Deutsch Wikipedia
