-
1 Kohlendistrikt
Kohlendistrikt
coal field -
2 Kohlendistrikt
сущ.1) геол. угленосный район, угольный район2) горн. месторождение угля, угольное месторождение -
3 Kohlendistrikt
угленосный районугольный районDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kohlendistrikt
-
4 месторождение угольное
Kohlendistrikt mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > месторождение угольное
-
5 месторождение угля
n1) gener. (каменного) Kohlenablagerung, Kohlenlager2) mining. Kohlenablagerung, Kohlendistrikt, Kohlenlagerstätte -
6 угленосный район
adjgeol. Kohlendistrikt, Kohlengebiet, Steinkohlengebiet, Steinkohlenrevier -
7 угольное месторождение
adj1) gener. Kohlenlager, Kohlenvorkommen2) geol. Kohlenlagerstätte, Steinkohlenlagerstätte3) eng. Kohlenablagerung, Steinkohlenlager4) mining. KohlendistriktУниверсальный русско-немецкий словарь > угольное месторождение
-
8 угольный район
adj1) gener. Kohlenrevier2) geol. Kohlendistrikt, Kohlengebiet, Steinkohlengebiet, Steinkohlenrevier3) colloq. (тк.sg) Kohlenpott4) eng. Revier -
9 Kohlenabbau
Kohlenabbau
coal mining;
• Kohlenabbaugerechtigkeit royalty;
• Kohlenabgabe coal levy;
• nicht mit größeren Kohlenanforderungen von den Versorgungsbetrieben rechnen not to expect coal demand from the utilities;
• Kohlenausfuhr coal export;
• Kohlenbergarbeiterstreik coal strike;
• Kohlenbergbau coal[-mining] industry;
• Kohlenbergwerk coal mine, pit, colliery;
• Kohlenbewirtschaftung coal control;
• Kohlenbunker coal bunker;
• Kohlendeputat allowance of free coal;
• Kohlendioxid auf dem Stand von 2002 halten to freeze emissions of carbon dioxide at 2002 level;
• Kohlendistrikt coal field;
• Kohlenfeld ausbeuten to work a coal field;
• Kohlenförderung coal output;
• tägliche Kohlenförderung pro Kopf coal output per man per day;
• Kohlenförderung steigern to increase the output of coal;
• Kohlengebiet coal-mining district, coal area;
• Kohlengrube coalpit;
• Kohlengrube ausbeuten to mine coal;
• Kohlenhafen coaling port (station);
• Kohlenhalde coal bank (stockpile), pithead stocks;
• Kohlenhändler dealer in coal, coal merchant (factor, Br.);
• Kohlenindustrie coal industry;
• Kohlenknappheit coal shortage;
• Kohlenladung load of coal;
• Kohlenlager coal field (depot, yard, bank, US);
• Kohlenlieferant coal contractor (supplier);
• Kohlenlieferungen coal supply;
• Kohlenlieferungsvertrag abschließen to make a contract for supply of coal;
• Kohlenmangel coal famine;
• Kohlennebenprodukte gewinnen to recover byproducts from coal;
• abbauwürdige Kohlenreserven workable reserves of coal;
• Kohlenrevier coal area (field), coal-mining district;
• Kohlenschätze eines Gebiets erschließen to develop a coal area;
• Kohlenschiff coal ship, collier;
• Kohlensorte grade of coal;
• Kohlenstofffaser carbon fibre (Br.) (fiber, US);
• Kohlentransport coal transport;
• Kohlenüberhang coal glut;
• Kohlenübernahme coaling;
• Kohlenverbrauch coal consumption;
• Kohlenverkaufsbüro coal sales office;
• Kohlenversorgung coal supplies;
• Kohlenvorkommen coal deposit[s];
• Kohlenvorrat ergänzen to recoal;
• Kohlenwaggon coal wag(g)on (truck, car, US);
• Kohlenwirtschaftsjahr coal production year;
• Kohlenzeche coal mine, colliery;
• Kohlenzug coal train, coaler, black snake (sl.).
См. также в других словарях:
Arbeitseinstellung — (Ausstand, Streik, vom engl. Strike, franz. Grève) ist die gemeinsam erfolgte, freiwillige Niederlegung der Arbeit seitens der Arbeiter zum Zweck der Erzielung günstigerer Arbeitsbedingungen. Die meisten Arbeitseinstellungen beziehen sich auf die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rhodesĭa — Rhodesĭa, großes, Cecil Rhodes (s. d.) zu Ehren benanntes Gebiet in Südafrika zu beiden Seiten des Sambesi, hervorgegangen aus dem Verwaltungsgebiet der Britisch Südafrikanischen Gesellschaft (s. d.); der neue Name ist amtlich seit 1895 in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fort Scott — Fort Scott, Stadt im nordamerik. Staate Kansas, am Marmiton River, (1900) 10.322 E.; Kohlendistrikt … Kleines Konversations-Lexikon
