-
1 Kettenausleger
сущ.1) горн. цепной зарубной бар, цепной режущий бар2) полигр. цепное выводное устройство, цепной вывод -
2 Kettenausleger
m < druck> ■ chain gripper delivery -
3 Kettenausleger
m1) полигр. цепное выводное устройство2) горн. цепной режущий [цепной зарубной] барDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kettenausleger
-
4 Kettenausleger
m цепное выводное устройство с. полигр.; цепной зарубной бар м. горн.; цепной режущий бар м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kettenausleger
-
5 der Kettenausleger / die Kettenausleger
n цепное выводное устройство (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Kettenausleger / die Kettenausleger
-
6 цепное выводное устройство
Kettenausleger полигр.Russian-german polytechnic dictionary > цепное выводное устройство
-
7 цепной режущий бар
Kettenausleger горн. -
8 цепное выводное устройство
adjpolygr. KettenauslegerУниверсальный русско-немецкий словарь > цепное выводное устройство
-
9 цепной вывод
adjpolygr. Kettenausleger -
10 цепной зарубной бар
adjmining. Kettenausleger -
11 цепной режущий бар
adjmining. Kettenausleger -
12 chain gripper delivery
< print> ■ Kettenausleger mEnglish-german technical dictionary > chain gripper delivery
-
13 цепное выводное устройство
цепное выводное устройство с. полигр. Kettenausleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цепное выводное устройство
-
14 цепной выносной самонаклад
цепной выносной самонаклад м. Kettenauslage f; Kettenausleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цепной выносной самонаклад
-
15 цепной зарубной бар
цепной зарубной бар м. горн. Kettenausleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цепной зарубной бар
-
16 цепной режущий бар
цепной режущий бар м. горн. Kettenausleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цепной режущий бар
-
17 Ausleger
m аутригер м. мор.; бар м. (врубовой машины) горн.; выкладыватель м. полигр.; вылет м. стрелы; выносная уключина ж. мор.; выносной поплавок м. мор.; выстрел м. мор.; консоль ж. (напр., моста); кронштейн м.; манипулятор м. (бурильного молотка); подкос м.; поперечина ж.; рукав м. (станка); стрела (крана, экскаватора); траверса ж.; укосина ж.; утлегарь м. мор.; хобот м.; шлюпбалка ж. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausleger
-
18 Ketten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ketten
-
19 ķēdes tipa izlicējs
▪ Terminilv poligr.ru цепной выкладывательen chain delivery [device]Lit95
См. также в других словарях:
Streb (Bergbau) — Im Streb eines Steinkohlebergwerkes Walzenschrämlader im Einsatz im Streb, Bl … Deutsch Wikipedia