-
1 канализование
-
2 шлюзование рек
шлюзование рек
Способ увеличения глубин водных путей посредством образования подпертых плотинами бьефов и соединения их шлюзами.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлюзование рек
-
3 системы распределения
системы распределения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
channelling
Any system of distribution canals or conduits for water, gas, electricity, or steam. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > системы распределения
-
4 канализование
n1) eng. Kanalisierung2) chem. Abwasserabführung, Abwasserableitung, Entwässern, Entwässerung3) construct. Kanalisation (напр. города), Kanalisierung (напр. города) -
5 шлюзование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шлюзование
-
6 шлюзование рек
шлюзование рек
Способ увеличения глубин водных путей посредством образования подпертых плотинами бьефов и соединения их шлюзами.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлюзование рек
-
7 шлюзование рек
шлюзование рек
Способ увеличения глубин водных путей посредством образования подпертых плотинами бьефов и соединения их шлюзами.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шлюзование рек
-
8 канализация
n1) gener. Abwasserbeseitigung, Entwässerung, Entwäßrung, Wasserspülung, Kanalisation2) eng. Abwassersystem, Abwässerkanalisation3) construct. Abwasserwesen, Stadtentwässerung (города), Wasserversorgung, Abwasserkanalisation4) road.wrk. Abwasserleitung, Entwässerungsanlage5) social. Canalisation, Kanalisierung -
9 канализирование
nsociol. Kanalisierung -
10 маршрутизация перевозок
nrailw. Kanalisierung der Beförderung, RichtungsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > маршрутизация перевозок
-
11 проводка
n1) gener. Buchungssatz (бухгалтерская), Durchzug (гребля)2) Av. Gestänge (системы управления), Schaltung, Zuführung (системы питания)3) eng. Beschaltung, Einziehen (бумажной ленты), Einzug (бумажной ленты), Verdrahtung4) law. Buchung, Geleit, Lotsen (eines Schiffes)5) econ. Nebenbuchung6) account. Buchen, Buchungssatz7) fin. Gegenschrift8) auto. Kabelleitung9) metal. Abführrinne, Abstreifer (в прокатном стане), Führung, Stauchkasten (обжимного прокатного стана)10) polygr. Durchgang11) radio. gedruckte Leitungsführung12) electr. Verlegen, Verlegung, Installation, Leitung, Leitungsführung13) microel. Installieren14) autom. Durchführung (через стену, потолок)15) shipb. Kanalisierung -
12 строительство канализации
nconstruct. Kanalisation, KanalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > строительство канализации
-
13 устройство канализации
nconstruct. Kanalisation, KanalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство канализации
-
14 шлюзование
n1) gener. Durchschleusung, Schleusung2) milit. Ausschleusen (напр. личного состава из аварийной подводной лодки)3) eng. Einschleusen, Kanalisierung (ðåêè)4) construct. Schleusen -
15 канализирование
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > канализирование
-
16 шлюзование
(с)Schleusung (f); Einschleusen (n); Ausschleusen (n); Durchschleusung (f); Kanalisierung (f);шлюзование вверх по течению, взводное шлюзование — Bergschleusung (f), Aufwärtsschleusung (f);
-
17 шлюзование
Einschleusen, ( реки) Kanalisierung, Schleusung -
18 канализование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > канализование
-
19 системы распределения
системы распределения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
channelling
Any system of distribution canals or conduits for water, gas, electricity, or steam. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы распределения
-
20 системы распределения
системы распределения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
channelling
Any system of distribution canals or conduits for water, gas, electricity, or steam. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > системы распределения
См. также в других словарях:
Kanalisierung — der Flüsse ist die Schiffbarmachung von Flußläufen vermittelst entsprechender Stauanlagen (s.d.). Durch diese Stauanlagen erreicht man oberhalb derselben eine Hebung des Wasserspiegels und damit die nötige Wasser bezw. Fahrtiefe sowie zugleich… … Lexikon der gesamten Technik
Kanalisierung — (Flußkanalisierung), eine Art des Flußbaues, durch die vorzugsweise die Schiffbarkeit der Flüsse ermöglicht oder verbessert werden soll, aber auch die Landeskultur gehoben und die Industrie gefördert werden kann. Wenn ein Fluß zuzeiten so wenig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kanalisierung — Kanalisierung,die:⇨Entwässerung … Das Wörterbuch der Synonyme
Kanalisierung — Ka|na|li|sie|rung, die; , en: das Kanalisieren; das Kanalisiertwerden. * * * I Kanalisierung, in der Sozialpsychologie die Verfestigung bestimmter Verhaltensweisen durch Kultur und Gesellschaft (Formen des Benehmens, Brauchtum und Sitte,… … Universal-Lexikon
Kanalisierung — Der Begriff Kanalisierung bezeichnet: den Anschluss an ein Abwassersystem, siehe Kanalisation die Schiffbarmachung eines Flusses zum Beispiel die Rheinbegradigung und die Moselkanalisierung, siehe Schiffbarkeit die Beibehaltung der embryonalen… … Deutsch Wikipedia
Kanalisierung (Entwicklung) — Kanalisierung ist die Robustheit des Phänotyps bei Änderungen von genetischen und Umwelt Faktoren[1]. Ein phänotypisches Merkmal bleibt demnach relativ invariant, auch wenn Individuen genetisch variieren oder wenn sie wechselnden Umwelteinflüssen … Deutsch Wikipedia
Kanalisierung der Flüsse — Kanalisierung der Flüsse. Die Direktion für den Bau der Wasserstraßen in Wien hat im Jahre 1912 einen Wettbewerb für Entwürfe zu Konstruktionen beweglicher Wehre in Flüssen ausgeschrieben. Die Konstruktionen sollten so beschaffen sein, daß sie… … Lexikon der gesamten Technik
Kanalisierung — Ka|na|li|sie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Kanalisieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kanalisierung — Ka|na|li|sie|rung die; , en <zu ↑...isierung>: 1. svw. ↑Kanalisation. 2. gezielte Lenkung (z. B. von politischen od. geistigen Bewegungen); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Kanalisierung — Ka|na|li|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Conrad Hal Waddington — (* 8. November 1905 in Evesham; † 26. September 1975 in Edinburgh) war ein britischer Entwicklungsbiologe, Paläontologe, Genetiker, Embryologe und Philosoph. Er lieferte grundlegende Arbeiten zur Entwicklungsbiologie und Epigenetik. Waddington… … Deutsch Wikipedia