-
1 гриппозная инфекция
adjmed. grippaler Infekt, grippales Infekt -
2 заражение
n Infektion f, Ansteckung f; Vergiftung f; Verseuchung f; Kernphys. Verstrahlung f* * *зараже́ние n Infektion f, Ansteckung f; Vergiftung f; Verseuchung f; KERNPHYS Verstrahlung f* * *зараже́ни|е<-я>зараже́ние кро́ви Blutvergiftung f* * *n1) gener. Bedeckung (радиоактивными веществами), Intektion, Durchseuchung, Impfung (почвы бактериями), Kontamination (радиоактивными веществами), Verpestung, Verseuchung2) geol. Animpfen (раствора кристаллом)3) med. Übertragung, Ansteckung, Infekt4) colloq. Infektion5) milit. (искусственное) Impfung, Verseuchung (биологическими средствами)6) eng. Einimpfung, Infizierung (напр. консервов)7) food.ind. Einsaat, Kontaminierung, Krankheitseinschleppung8) nucl.phys. Vergiftung9) nav. Verseuchung (БОВ или БРВ) -
3 зараза
f Ansteckung, Infektion; Seuche; P Miststück n* * *зара́за f Ansteckung, Infektion; Seuche; pop Miststück n* * *зара́з|а<-ы>ж* * *n1) gener. Ansteckungsstoff, Infekt, Intektion, Verpestung2) colloq. Infektion3) obs. Pestilenz4) liter. Pest5) vituper. Knülch (о неприятном человеке), Knülch, Knilch (о неприятном человеке) -
4 заразная болезнь
adj1) gener. Infekt, Infektionskrankheit, Stäupe (у животных), eine ansteckende Krankheit, eine übertragbare Krankheit, (опасная) Seuche, Staupe (у животных)2) med. ansteckende Krankheit -
5 инфекционная анемия
adjmed. Infekt-Anämie -
6 инфекция
-
7 зараза
зара́з||аinfekto;\заразаи́тельный infekt(em)a, kontaĝema;\заразаи́ть 1. infekti;kontaĝi (распространить заразу);2. перен. imitigi;\заразаи́ться 1. infektiĝi;2. перен. imiti;\заразаный infekta, kontaĝa.* * *1) ж. contagio m, infección fоча́г зара́зы — foco infeccioso
2) м., ж. peste f* * *1) ж. contagio m, infección fоча́г зара́зы — foco infeccioso
2) м., ж. peste f* * *n1) gener. infección, lúe, contagio, peste, pestilencia2) liter. virus -
8 grippal:
grippaler Infekt гриппозная инфекция -
9 обычная инфекция
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > обычная инфекция
-
10 паразитарная инфекция
parasitärer Infekt, ParasiteninfektionРуccко-немецкий медицинский малый словарь > паразитарная инфекция
См. также в других словарях:
Infekt — Infekt,der:1.⇨Ansteckung–2.grippalerI.:⇨Grippe … Das Wörterbuch der Synonyme
Infekt — vgl. Infektion … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
infekt — ìnfekt m <G kātā> DEFINICIJA ono što uzrokuje infekciju, ono čime je što inficirano ETIMOLOGIJA vidi infekcija … Hrvatski jezični portal
Infekt — Filmdaten Originaltitel Infekt – Wie sieht das Ende der Welt aus Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Infekt — In|fekt [ɪn fɛkt], der; [e]s, e: akutes Erkranktsein durch eine Infektion: ein grippaler Infekt; einen Infekt haben, bekommen; er ist für Infekte besonders anfällig. Syn.: ↑ Krankheit. * * * In|fẹkt 〈m. 1; Med.〉 1. Infektion 2 … Universal-Lexikon
Infekt — der Infekt, e (Aufbaustufe) ansteckende Krankheit, die durch bestimmte Erreger hervorgerufen wird Synonym: Infektionskrankheit Beispiel: Er leidet an einem chronischen Infekt der Atemwege … Extremes Deutsch
Infekt — In·fẹkt der; (e)s, e; Med; 1 ≈ Infektion 2 ein grippaler Infekt ≈ Grippe … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Infekt — In|fẹkt, der; [e]s, e <lateinisch> (Medizin Infektionskrankheit; kurz für Infektion); grippaler Infekt … Die deutsche Rechtschreibung
Infekt — In|fẹkt 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Med.〉 1. vollzogene Ansteckung 2. ansteckende Krankheit 3. = Infektion [Etym.: <lat. infectum, Part. Perf. zu inficere »vergiften, verderben, anstecken«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Infekt — In|fekt der; [e]s, e <aus lat. infectus, Part. Perf. von inficere, vgl. ↑infizieren>: 1. Infektionskrankheit (Med.). 2. svw. ↑Infektion … Das große Fremdwörterbuch
Divine Infekt — Studio album by Psyclon Nine Released September 15, 2003 … Wikipedia
