-
1 Harbinger Corporation
NASDAQ: HRBCУниверсальный русско-английский словарь > Harbinger Corporation
-
2 предвестник
harbinger, herald; forerunner* * ** * *harbinger, herald; forerunner, precursor; presage* * *fore-runnerforerunnerharbingermessengeroutriderportentprecursorpredictorvan-couriervaunt-courier -
3 предвестник
harbinger имя существительное: -
4 предвозвестник
harbinger, forerunner, precursor -
5 ласточка - предвестница весны
1) General subject: the swallow is the herberger of springУниверсальный русско-английский словарь > ласточка - предвестница весны
-
6 предвестник
м кнharbinger lit; предшественник forerunner, precursor lit; вестник herald; обыкн плохого presage litподсне́жники - предве́стники весны́ — snowdrops are a harbinger/a herald of spring
-
7 первая ласточка
1) (самые первые признаки прихода, наступления чего-либо) the first portent (sign, herald) of smth.Советская Армия отбросила противника на сотни километров от Москвы. Это была первая ласточка победы над фашизмом... (А. Полторак, Нюрнбергский эпилог) — The Soviet Army had driven the enemy hundreds of kilometres away from Moscow. This was the first herald of victory over fascism.
2) ( самый первый в ряду подобных) the first harbingerВы здесь первая ласточка. Все будут ждать с громадным нетерпением (Ю. Трифонов, Нетерпение) — You're our first harbinger. Everyone will be waiting eagerly for you.
Русско-английский фразеологический словарь > первая ласточка
-
8 быть предвестником
Универсальный русско-английский словарь > быть предвестником
-
9 вестник / предвестник перемен
Bookish: harbinger of changeУниверсальный русско-английский словарь > вестник / предвестник перемен
-
10 возвещать
1) General subject: announce, annunciate, blazon, harbinger, herald, knell (о падении), ring knell (чего-л.), trumpet, usher, usher in2) Rare: sing3) Religion: annuntiate, make known, proclaim -
11 квартирьер
1) General subject: billeter, billeting officer, billetor3) Military: quartering officer -
12 нужно признать, что
1) General subject: it must be acknowledged that, Admittedly,... (The wind turbine will generate only 20 per cent of the ski resort's electricity. Admittedly, it's a small step. But it's the harbinger of a new power industry.)2) Mathematics: it must be admitted that (...)Универсальный русско-английский словарь > нужно признать, что
-
13 объявлять
1) General subject: advertize, announce, annunciate, cry, declare, enunciate, express, give forth, give out, hail (кого-л., кем-л.), hand down, harbinger (о приближении), herald, herberger (о приближении), intimate, make known, notify, placard, predicate, proclaim, promulgate, pronounce, tell, usher (приход, наступление), usher in, levy (войну)2) Colloquial: dedicate (торжественно)3) American: bill4) Obsolete: advertise5) Engineering: state6) Bookish: preconize7) History: bid8) Rare: sing11) Finances: display12) Diplomatic term: internationalize, post13) Information technology: unveil14) Sublime: annuntiate, heraud, heraut15) Business: make public, testify16) leg.N.P. pronounce (e.g., the decision of a court) -
14 посланник
2) Obsolete: nuncio3) History: internuncio (особ. австрийский - в Константинополе)4) Religion: ambassador, angel (messenger, harbinger), apostle (Христа), emissary5) Diplomatic term: vakil6) Christianity: agent -
15 предвестник
1) General subject: earnest, forerunner, harbinger, herald, herberger, messenger, outrider, outrunner, portent, precursor, prognostic, prognosticator, significator, van courier, van-courier, vaunt courier, vaunt-courier2) Medicine: warning3) Engineering: indication, sign4) Rare: prodromus5) Mathematics: predecessor6) Religion: prognostication7) Psychology: signal symptom8) Aviation medicine: presage9) Makarov: premonitory sign (болезни), premonitory symptom (болезни) -
16 предвещать
1) General subject: adumbrate, augur, auspicate, bespeak, betoken, bid fair, bode, fore-run, forebode, forerun, foreshadow, foreshow, foretell, foretoken, harbinger, herald, herberger, hold in store, knell, look like (что-л.), omen, portend, pre echo, pre-echo, presage, presignify, prognosticate, promise, shadow, signify, designate, threaten, beckon for, forbode2) Dialect: warn3) Rare: foresignify5) Religion: augur (To foretell from omens), divine7) Business: forecast9) Archaic: denounce, denunciate -
17 предзнаменование
1) General subject: augury, auspice, auspice (обыкн. доброе), bodement, boding, foreboding (обычно плохое), foreshadow, foretoken, harbinger (of smth), omen, ostent, portent, pre echo, pre-echo, presage, prognostic, prognosticator, sign, specter, spectre, weird2) Obsolete: bode3) Bookish: portent (особ. чего-л. дурного)4) Rare: (дурное) prodigy5) Religion: prognostication6) Advertising: shadow7) Makarov: prophet -
18 Л-34
ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА NP usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human, abstr, or concr) fixed WOthe earliest, very first indication of the approach of sth., the first member of a series to followthe first swallow (announcing the summer of sth.)the first sign (the harbinger, the forerunner) (of sth.).Рогозин сказал примерно следующее. Классики марксизма, а Ленин в особенности, были полными невеждами в области логики... С факультета Рогозина убрали, но не посадили... Судьба Рогозина... - одна из первых ласточек наступавшей либеральной эпохи (Зиновьев 2). What Rogozin said amounted roughly to this. The classics of Marxism, and Lenin in particular, were complete ignoramuses where logic was concerned.... Rogozin was expelled from the faculty, but left at liberty..Rogozin's fate was one of the first swallows announcing the summer of the liberal period (2a). -
19 первая ласточка
[NP; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human, abstr, or concr); fixed WO]=====⇒ the earliest, very first indication of the approach of sth., the first member of a series to follow:- the first swallow (announcing the summer of sth.);- the first sign (the harbinger, the forerunner) (of sth.).♦ Рогозин сказал примерно следующее. Классики марксизма, а Ленин в особенности, были полными невеждами в области логики... С факультета Рогозина убрали, но не посадили... Судьба Рогозина... - одна из первых ласточек наступавшей либеральной эпохи (Зиновьев 2). What Rogozin said amounted roughly to this. The classics of Marxism, and Lenin in particular, were complete ignoramuses where logic was concerned.... Rogozin was expelled from the faculty, but left at liberty..Rogozin's fate was one of the first swallows announcing the summer of the liberal period (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > первая ласточка
-
20 предвестник европейского сверхгосударства
( Соединенных штатов Европы) harbinger of a European superstateРусско-английский политический словарь > предвестник европейского сверхгосударства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Harbinger — Éditeur Dreamcatcher Interactive Développeur Silverback Entertainment Date de sortie États Unis : 26 février 2003 France : octobre 2003 Genre RPG (hack’n’slash) Mode de jeu … Wikipédia en Français
Harbinger — (Lyla Michaels) es un personaje ficticio de DC Comics creado a principios de los años 80. Ella y su asociado, el Monitor, realizaron varias pequeñas apariciones en distintos cómics DC hasta 1985, cuando comenzó la Crisis en Tierras Infinitas… … Wikipedia Español
Harbinger — Harbinger … Википедия
Harbinger — Har bin*ger, v. t. [imp. & p. p. {Harbingered} (h[add]r b[i^]n*j[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Harbingering}.] To usher in; to be a harbinger of. Thus did the star of religious freedom harbinger the day. Bancroft. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
harbinger — [här′bin jər] n. [ME herbergeour (with intrusive n ) < OFr herbergeor, provider of lodging < herberge, a shelter < Frank (or OHG) heriberga, shelter for soldiers < heri, army (see HARRY) + berga, a shelter < bergan, to protect: see … English World dictionary
Harbinger — Har bin*ger (h[add]r b[i^]n*j[ e]r), n. [OE. herbergeour, OF. herbergeor one who provides lodging, fr. herbergier to provide lodging, F. h[ e]berger, OF. herberge lodging, inn, F. auberge; of German origin. See {Harbor}.] 1. One who provides… … The Collaborative International Dictionary of English
harbinger — I noun announcer, annunciator, antecursor, augur, augury, auspice, courier, crier, forerunner, foretoken, forewarning, herald, informer, intelligencer, messenger, omen, portent, praenuntius, precursor, premonitory sign, presage, proclaimer,… … Law dictionary
harbinger — (n.) late 15c., herbengar one sent ahead to arrange lodgings (for a monarch, an army, etc.), alteration of M.E. herberger provider of shelter, innkeeper (late 12c.), from O.Fr. herbergeor, from herbergier provide lodging, from herber lodging,… … Etymology dictionary
harbinger — *forerunner, precursor, herald … New Dictionary of Synonyms
harbinger — [n] indication augury, forerunner, foretoken, herald, messenger, omen, portent, precursor, sign, signal; concepts 74,284,529 … New thesaurus
harbinger — ► NOUN ▪ a person or thing that announces or signals the approach of something. ORIGIN originally denoting a person who provides or goes ahead to find lodging: from Old French herbergere, from an obsolete Low German dialect word meaning shelter… … English terms dictionary