-
1 резьбовая муфта
Gewindemuffe, Schraubmuffe, Schraubenmuffe -
2 резьбовая муфта
adj1) eng. Gewindemuffe, Schraubenmuffe, Schraubmuffe2) construct. Gewindekupplung, Gewindemuffe (для соединения труб), Gewindeübermuffe (для соединения труб) -
3 муфта с наружной резьбой
nconstruct. GewindemuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта с наружной резьбой
-
4 нарезная муфта
-
5 резьбовая соединительная муфта для труб
adjconstruct. Gewindemuffe, GewindeübermuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовая соединительная муфта для труб
-
6 муфта
(ж)1. Muffe (f); Hülse (f);2. Kupplung (f); Übergangskupplung (f);обсадная труба с надвижными муфтами — Bohrrohr (n) mit Gewindeübermuffen;
муфта скольжения — Schlupfkupplung (f);
железобетонная муфта — Muffe (f) aus Stahlbeton;
муфта газовой трубы — Gasrohrmuffe (f);
нарезная муфта — Gewindemuffe (f);
2. Flanschmuffe (f);фланцевая муфта — 1. Flanschkupplung (f);
надвижная муфта — Glockenmuffe (f); Überschiebmuffe (f);
вспомогательная муфта — Hilfsmuffe (f);
соединительная муфта — Hülsenkupplung (f); Kupplungsmuffe (f);
шаровая муфта — Kugelmuffe (f);
муфта для шланга — Schlauchkupplung (f);
-
7 нарезная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная муфта
-
8 резьбовая муфта
резьбовая муфта ж. Gewindemuffe f; Schraubenmuffe f; Schraubmuffe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовая муфта
-
9 сгон
сгон м. verlängertes Aufnahmegewinde n für Gewindemuffe -
10 винтовая муфта
eng: Threaded sleeve, screw socket or sleeve, collar with threaddeu: Gewindemuffe fita: Manicotto m f ilettato, collarino m f ilettatoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > винтовая муфта
-
11 муфта с резьбой
eng: Threaded sleeve, screw socket or sleeve, collar with threaddeu: Gewindemuffe fita: Manicotto m f ilettato, collarino m f ilettatoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > муфта с резьбой
См. также в других словарях:
Wellen [1] — Wellen in Triebwerken übertragen, indem sie sich in ihren Lagern drehen, mechanische Arbeit durch Torsion, während bei den Achsen der Zweck des Tragens unter Biegungsbeanspruchung mehr in den Vordergrund tritt. Transmissionswellen werden aus… … Lexikon der gesamten Technik