-
1 Gepäckband
-
2 Gepäckband
n Flughafen: baggage conveyor* * *Ge|pạ̈ck|band [-bant]nt pl - bänderluggage (Brit) or baggage conveyor belt* * *Ge·päck·bandnt baggage carousel* * *Gepäckband n Flughafen: baggage conveyor -
3 Gepäckband
сущ.авиа. багажная лента, багажный (ленточный) конвейер -
4 Gepäckband
ntluggage BRIT (o baggage) conveyor -
5 багажный конвейер
-
6 tapis
tapim1) Teppich mtapis persan/tapis de Perse — Perserteppich m
2) SPORT Matte f3)4)5)tapistapis [tapi]►Wendungen: tapis roulant Laufband neutre; navigation Rollsteg masculin; (pour bagages) Gepäckband neutre; aller au tapis Sport zu Boden gehen; (être vaincu) eine Schlappe erleiden familier; envoyer quelqu'un au tapis Sport jdn auf die Bretter schicken; (vaincre) jemanden ausstechen; mettre quelque chose sur le tapis etw zur Sprache bringen; revenir sur le tapis; sujet, thème wieder zur Sprache kommen -
7 Gepäckaufgabe
Gepäckaufgabe
registration of luggage, checking of baggage, (Aufgabestelle) left-luggage office, baggage counter;
• Gepäckausgabe[stelle] baggage pickup (room) (US), delivery office;
• Gepäckauslieferung baggage service (US);
• Gepäckbahnsteig baggage platform;
• Gepäckband (Flughafen) conveyor;
• automatische Gepäckbeförderungsanlage automated cargo-handing facility;
• Gepäckdurchsuchung search of trunks;
• Gepäckempfangsschein delivery (baggage, US) check;
• Gepäckermittlung baggage tracing (US);
• Gepäckhalle baggage hall (US);
• Gepäckkarren luggage trolley, baggage cart, depot wagon (US);
• Gepäcknummer baggage tag;
• Gepäckraum luggage compartment, checkroom (US), baggage room, (Auto) luggage area (space), well;
• betretbarer Gepäckraum walk-in baggage room (US);
• zollamtliche Gepäckrevision luggage examination;
• Gepäckschalter luggage registration window, luggage counter (office);
• Gepäckschein luggage check (receipt, ticket, voucher, chit), cloakroom ticket, baggage check (claim, ticket), counterfoil;
• Gepäckschließfach luggage locker;
• Gepäckselbstbedienung self-claim baggage system (US);
• Gepäckstück [piece of] luggage (Br.), parcel, bag, case, baggage (US);
• Gepäckträger ticket porter (Br.), baggage (luggage) porter, baggageman (US), (Fahrrad) [luggage (Br.) (baggage, US)] carrier;
• Gepäckträgergebühr porter’s fee, porterage;
• automatischer Gepäcktransport automatic baggage transportation;
• Gepäckübergewicht overweight luggage (Br.), excess baggage (US);
• Gepäckverlust loss of baggage, baggage loss (US);
• Gepäck versicherung luggage insurance;
• Gepäckwagen carriage for goods (luggage, Br.), baggage van (wagon, car) (US);
• kleiner Gepäckwagen luggage trolley (Br.), baggage truck (US);
• Gepäckzettel baggage label, label-direction card, counterfoil;
• ohne Gepäckzettel unlabelled;
• Gepäckzustellung parcel (baggage, US) delivery. -
8 багажная лента
adjAv. Gepäckband, Gepäckförderband, Gepäckkarussell
См. также в других словарях:
Gepäckband — Ge|pạ̈ck|band, das <Pl. …bänder>: Laufband, auf dem [an Flughäfen] das Reisegepäck ausgegeben wird … Universal-Lexikon
Ankunftsbereich — Gepäckband im Ankunftsbereich Der Ankunftsbereich ist Teil der Flughafeninfrastruktur und befindet sich zusammen mit dem Abflugbereich im Terminal des Flughafens. Zur Ausstattung des Ankunftsbereiches zählen im Wesentlichen die Gepäckausgabe mit… … Deutsch Wikipedia
Anlaufstrombegrenzer — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Anlaufstrombegrenzung — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Boarding Pass — Passagierabschnitte von vier Bordkarten für zwei Passagiere eines Lufthansa Transitflugs (Abrisse, die nach der Zutrittskontrolle am Flugsteig von den Passagieren mit an Bord genommen werden) Eine Bordkarte (engl. boarding pass), auch Flugschein… … Deutsch Wikipedia
Bordkarte — der deutschen Lufthansa Eine Bordkarte (engl. boarding pass) dient gegenüber der jeweiligen Fluggesellschaft am Flugsteig als Nachweis der Berechtigung des Passagiers, in das für den gebuchten Flug bereit stehende Flugzeug einzusteigen (Boarding) … Deutsch Wikipedia
Einschaltstrombegrenzer — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Einschaltstrombegrenzung — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Flughafen Fort St. John — BW … Deutsch Wikipedia
NKOTB — New Kids on the Block New Kids on the Block Konzert im November 2008 Gründung 1984 Auflösung 1994 Wiedervereinigung 2008 Genre … Deutsch Wikipedia
New Kids On The Block — Konzert im November 2008 Gründung 1984 Auflösung 1994 Wiedervereinigung 2008 Genre … Deutsch Wikipedia