-
1 Gattungen
сущ.фин. категории -
2 Gattungen
cinstür -
3 Gattungen
plgenera pl -
4 Gattung
f2. ZOOL., BOT. genus* * *die Gattungtribe; sort* * *Gạt|tung ['gatʊŋ]f -, -en (BIOL)genus; (LITER, MUS, ART) genre, form; (fig = Sorte) type, kind* * *Gat·tung<-, -en>[ˈgatʊŋ]f1. BIOL genus2. KUNST, LIT category, genre* * *die; Gattung, Gattungen1) kind; sort; (KunstGattung) genre; form2) (Biol.) genus3) (Milit.) service* * *Gattung f2. ZOOL, BOT genus* * *die; Gattung, Gattungen1) kind; sort; (KunstGattung) genre; form2) (Biol.) genus3) (Milit.) service* * *-en f.form n.genre n.genus n.(§ pl.: genera)kind n.sort n.species n.type n. -
5 ayırmak
vt1) trennen (- den von), abtrennen2) a. chem abspalten4) einteilen (-e in); ( gruplara) aufteilenbitkileri cinslere/türlere \ayırmak Pflanzen in Gattungen/Arten einteilenbitkileri cinslerine/türlerine göre \ayırmak Pflanzen nach Gattungen/Arten einteilen5) scheitelnsaçları sağdan/soldan/ortadan \ayırmak das Haar rechts/links/in der Mitte scheiteln -
6 einteilen
ein|teilenvteine Torte in gleich große Stücke \einteilen bir pastayı eşit büyüklükteki parçalara bölmek;Pflanzen in Gattungen/Arten \einteilen bitkileri cinslere/türlere ayırmak;Pflanzen nach Gattungen/Arten \einteilen bitkileri cinslerine/türlerine göre ayırmak2) ( für Aufgabe) vermek (zu -e);er wurde zum Nachtdienst eingeteilt gece nöbetine verildi -
7 conseminalis
cōn-sēminālis, e, in vermischten Gattungen zusammengesät, Col. 12, 45, 6.
-
8 consemineus
cōnsēmineus, a, um (con u. semen), in vermischten Gattungen zusammengesät, von allerhand Gewächs, vineae, Col. 3, 21, 7: silva, Col. 11, 2, 83.
-
9 generatim
generātim, Adv. (genus), I) nach Geschlechtern, nach Stämmen, nach Gattungen, nach Klassen, klassenweise, copias g. constituere, Caes.: omnibus gratias agere, Caes.: multa praeterea gen. (nach den verschiedenen Klassen der Besitztümer) ad avaritiam excogitabantur, Caes.: nulli fuerunt, qui illa artificiose digesta gen. componerent, Cic. – II) im allgemeinen, überhaupt, loqui de alqa re, Cic.: percensere, Liv.: tradere, Quint.
-
10 miscellus
mīscellus, a, um (misceo), gemischt, Mischlings-, ludi, aus mehreren Gattungen von Spielen zusammengesetzt, Suet. Cal. 20: genus columbatum, aus Haus- u. Feldtauben entstanden, Varro: uva, Varro: vites, Colum.: aes, Gromat. vet. 162, 9. – Nbf. mīscillus, a, um, zB. flamen, v. der Prosa beigemischten Gedichten, Mart. Cap. 9. § 996: u. subst., mīscilla, ōrum, n., Gemischtes, Mart. Cap. 9. § 113 (u. dazu Kopp).
-
11 quinquegenus
quīnquegenus, a, um (quinque u. genus), von fünf Gattungen, Auson. monosyll. (edyll. 12) de cibis 10. p. 136, 6 Schenkl.
-
12 Einteilung
Einteilung, partitio (die Teilung, die ein Ganzes zu kleinern Ganzen od. Teilen macht). – divisio (die Zerlegung, Trennung, die ein Ganzes in seine verschiedenen Abteilungen [z.B. ein Geschlecht in seine Gattungen] zerlegt). – distributio (die Einteilung im Sinne von Verteilung, wenn bei der Teilung eines Ganzen jeder Teil an einen bestimmten Ort gegeben od. gestellt wird; dah. auch – logische Ei.). – discriptio (die nach einem gewissen Verhältnis gemachte Ab- und Einteilung, die Gliederung). – digestio (die Ordnung, Ab- u. Einteilung, die noch ungeordnete Teile gehörig sondert u. ordnet, z.B. der Jahre, annorum). – dispositio (die kunstmäßige Einteilung, Anordnung, in der Baukunst, Malerei, in der Rhetorik).
-
13 Gattung
Gattung, I) Vereinigung eigenartiger Dinge: genus (Klasse übh., Ggstz. species, d. i. die einzelne Art). – modus (Gattung als besonders von andern sich unterscheidende Art, z.B. tot homines cuiusque modi). – opus (für sich bestehendes Werk, z.B. Schriftsteller in derselben G., auctores eiusdem operis). – die höchste G., genus ultimum; generum caput; nach Gattungen, generatim. – II) Art. Sorte: pars (Unterabteilung übh.). – forma. species (bes. die Spezies in der Logik, als Unterabteilung des genus). – Gattungsbegriff, genus (die Gattung, Ggstz. species; z.B. animal od. homo genus est). – den G. bilden, superiorem locum tenere: einen G. zerlegen, genus in species dividere od. secare.
-
14 στρύχνος
στρύχνος, ὁ, auch ἡ ein Pflanzengeschlecht Nachtschatten. wovon die Alten vier Gattungen kannten, deren einige giftig waren, andere eine eßbare, weinsäuerliche Beere trugen, Theophr., Diosc. S. auch τρύχνος.
-
15 φῡλο-κρίνησις
φῡλο-κρίνησις, ἡ, Unterscheidung der Geschlechter, Gattungen, Clem. Al.
-
16 κοινο-γενής
κοινο-γενής, ές, gemeinschaftlich erzeugt, aus der Gemeinschaft zweier verschiedener Gattungen entsprungen, φύσις Plat. Polit. 265 d, Ggstz ἰδιογενής.
-
17 κοινο-γονία
κοινο-γονία, ἡ, gemeinschaftliche Zeugung verschiedener Gattungen, wie des Pferdes u. Esels, Plat. Polit. 265 d, Ggstz ἰδιογονία.
-
18 категории
nfin. Gattungen, Gruppen, Kategorien, Klassen -
19 homonym
noun(Ling.) Homonym, das* * *['homənim](a word having the same sound as another word, but a different meaning: The words `there' and `their' are homonyms.) das Homonym* * *homo·nym[ˈhɒmənɪm, AM ˈhɑ:m-]* * *['hɒmənɪm]nHomonym nt* * *1. LING Homonym n (Wort, das mit einem anderen lautlich und von der Buchstabenfolge her identisch ist, aber eine andere Bedeutung und Herkunft hat)2. Namensvetter(in)3. BIOL gleichlautende Benennung für verschiedene Gattungen etc* * *noun(Ling.) Homonym, das* * *n.Homonym -e m. -
20 Gattung
См. также в других словарях:
Gattungen und Formen der Musik — Die musikalische Formenlehre ist ein Teilgebiet der Musiktheorie und beschäftigt sich mit der Geschichte und Eigenart von musikalischen Formen mit besonderem Schwerpunkt auf denen des Abendlandes. Innerhalb der Epochen erfahren musikalische… … Deutsch Wikipedia
Literarische Gattungen — Der Begriff der Gattung ordnet literarische Werke in Gruppen. Das heutige Gattungssystem geht im Wesentlichen auf Johann Wolfgang von Goethe zurück, obwohl Elemente davon (etwa die grundsätzliche Dreiteilung) auch in älteren Theorien auftreten.… … Deutsch Wikipedia
Sinfonie, Sonate, Streichquartett: Zur Entstehung neuer Gattungen — Auf allen Gebieten der Musik veränderten sich um 1750 Formen und Inhalte, soziale Voraussetzungen und ästhetische Wertungen. Wirklich neue Gattungen entstanden aber nur in der Instrumentalmusik. Im vokalen Bereich verdanken zwar Opera buffa,… … Universal-Lexikon
sumerische Literatur: Gestalten und Gattungen — Nachdem die Keilschrift um 3000 v. Chr. von den Sumerern geschaffen worden war, blieb sie in ihrer Anwendung zunächst recht beschränkt, da vor allem wirtschaftliche Vorgänge dokumentiert wurden. Rund 200 Jahre später wurde sie auch dazu… … Universal-Lexikon
A/H1N1 — Gattungen Influenzavirus Influenzavirus A/Hong Kong/1/68 bei 70.000 facher Vergrößerung Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
Grippevirus — Gattungen Influenzavirus Influenzavirus A/Hong Kong/1/68 bei 70.000 facher Vergrößerung Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
H1N1 — Gattungen Influenzavirus Influenzavirus A/Hong Kong/1/68 bei 70.000 facher Vergrößerung Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
H3N2 — Gattungen Influenzavirus Influenzavirus A/Hong Kong/1/68 bei 70.000 facher Vergrößerung Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
Influenza-Virus — Gattungen Influenzavirus Influenzavirus A/Hong Kong/1/68 bei 70.000 facher Vergrößerung Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
Influenzaviren — Gattungen Influenzavirus Influenzavirus A/Hong Kong/1/68 bei 70.000 facher Vergrößerung Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
Systematik der Milben — Varroamilbe auf einer Honigbiene. Die Varroamilbe gehört zu den Raubmilben in der Ordnung Mesostigmata. Die Systematik der Milben beruht auf morphologischen und anatomischen Merkmalen der Milben (Acari) sowie zunehmend auch phylogeographischen… … Deutsch Wikipedia