-
1 Forschung
-
2 badanie
-
3 badanie
badanie lekarskie ärtzliche Untersuchung f; materiału Prüfung f;badanie opinii publicznej Meinungsumfrage f;badanie rynku Marktforschung f;badanie krwi Blutuntersuchung f;badanie wzroku Sehtest m -
4 poszukiwanie
poszukiwania pl naukowe Forschung f, wissenschaftliche Untersuchung f;poszukiwania pl artystyczne künstlerische Suche f, Experimente pl;w poszukiwaniu (G) auf der Suche (nach D) -
5 studia
studia medyczne Medizinstudium n;studia eksternistyczne Fernstudium n;na studiach im Studium, während des Studiums; an der Universität;studia na uniwersytecie Universitätsstudium n;być na studiach studieren -
6 badanie
badanie [badaɲɛ] ntbadania naukowe wissenschaftliche Forschungstätigkeit fprowadzić badania nad czymś über etw +akk forschen\badanie możliwości Möglichkeitsanalyse f\badanie opinii publicznej Meinungsforschung f\badanie rynku Marktforschung f\badanie krwi Blutuntersuchung f\badanie rentgenowskie Röntgenuntersuchung f\badanie wzroku Sehtest m -
7 oddawać
I. vt1) ( zwracać) książkę zurückgeben; resztę ausgeben; dług, pożyczkę zurückgeben, zurückzahlen; majątek überlassen, zurückgeben\oddawać film do wywołania den Film entwickeln lassen\oddawać zegarek do naprawy die Uhr reparieren lassen\oddawać krew Blut spenden4) ( pozostawiać pod opieką)oddać chorego do szpitala den Kranken ins Krankenhaus geben\oddawać kogoś pod czyjąś opiekę jdn in jds Obhut geben9) \oddawać komuś przysługę jdm einen Gefallen tunoddać kogoś w czyjeś ręce jdn jdm anvertrauenII. vr1) ( poddawać się)oddać się w ręce sprawiedliwości sich +akk den Justizbehörden stellen2) ( zgadzać się na stosunek płciowy) kobieta: sich +akk hingeben3) ( pogrążać się)oddać się smutkowi/nałogowi/lenistwu sich +akk der Trauer/der Sucht/der Faulheit überlassen4) ( angażować się)oddać się pracy/badaniom/rozmyślaniu sich +akk der Arbeit/der Forschung/den Überlegungen widmen [ lub hingeben] -
8 betreiben
-
9 entdecken
entdecken *vtwieder \entdecken odkryć na nowo -
10 psychologisch
psychologisch [psyço'lo:gɪʃ]II. adv\psychologisch handeln postępować [ perf postąpić] psychologicznie
См. также в других словарях:
Forschung — ist die Suche von neuen Erkenntnissen im Gegensatz zum zufälligen Entdecken sowie deren systematische Dokumentation und Veröffentlichung in Form von wissenschaftlichen Arbeiten. Forschung wird sowohl im wissenschaftlichen als auch im… … Deutsch Wikipedia
Forschung — ⇡ Forschung und Entwicklung (F&E). Literatursuche zu Forschung auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Forschung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Suche Bsp.: • Sie hinterließ ihr Geld der medizinischen Forschung. • Sie arbeitet für ein Forschungsinstitut … Deutsch Wörterbuch
Forschung — Wissenschaft * * * For|schung [ fɔrʃʊŋ], die; , en: a) das Arbeiten an wissenschaftlichen Erkenntnissen: ihre Forschungen beschäftigten sie viele Jahre; Forschungen belegen diese Vermutung. Syn.: ↑ Studium. b) <ohne Plural> die forschende… … Universal-Lexikon
Forschung — Fọr·schung die; , en; 1 das Forschen (1): Kopernikus hat bei seinen Forschungen herausgefunden, dass sich die Erde um die Sonne bewegt 2 nur Sg; die Wissenschaft (die sich mit einem bestimmten Gebiet befasst) <die naturwissenschaftliche,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Forschung — die Forschung, en (Mittelstufe) eine regelmäßige, wissenschaftliche Untersuchung eines Phänomens Beispiel: Die Forschungen sind abgebrochen worden. die Forschung, en (Aufbaustufe) Erwerb von neuem Wissen, Wissenschaft Beispiel: Er hat viel für… … Extremes Deutsch
Forschung — forschen: Das ursprünglich nur im hochd. Sprachgebiet gebräuchliche Verb mhd. vorschen, ahd. forscōn »fragen, ‹aus›forschen« geht wie lat. poscere »fordern, verlangen« (↑ postulieren) und aind. pṛccháti »er fragt« auf die idg. Wurzel *per‹e›k̑… … Das Herkunftswörterbuch
Forschung — tyrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. research vok. Forschung, f; Prüfung, f; Untersuchung, f rus. исследование, n pranc. examen, m; recherche, f; étude, f … Automatikos terminų žodynas
Forschung — tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto charakteristikų ir (arba) parametrų nustatymas biologiniais, cheminiais, fizikiniais, jusliniais ir kitokiais būdais. atitikmenys: angl. investigation; research; study;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Forschung — tyrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. investigation; research; study vok. Erforschung, f; Forschung, f; Untersuchung, f rus. исследование, n pranc. investigation, f; recherche, f; étude, f … Fizikos terminų žodynas
Forschung — tyrimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagų, daiktų, sistemų (ekosistemų), reiškinių analizavimas ir vertinimas. atitikmenys: angl. analysis; exploration; investigation; research vok. Erforschung, f; Forschung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas