-
1 Formschuh
сущ.1) тех. башмак для принудительного формирования сварного шва, формирующий башмак2) текст. передний башмак, начиночный башмак (прядильной машины периодического действия) -
2 Formschuh
mформирующий башмак, башмак для принудительного формирования (сварного) шва -
3 Formschuh
mформирующий башмак, башмак для принудительного формирования шваRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Formschuh
-
4 Formschuh
m башмак м. для принудительного формирования сварного шва; формирующий башмак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formschuh
-
5 башмак для принудительного формирования сварного шва
neng. FormschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак для принудительного формирования сварного шва
-
6 башмак для принудительного формирования шва
nweld. Formplatte, FormschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак для принудительного формирования шва
-
7 начиночный башмак
adjtextile. Ansatzplatte, Formplatte (прядильной машины периодического действия), Formschuh (прядильной машины периодического действия), Fußplatte -
8 передний башмак
adjtextile. Formplatte, Formschuh, Fußplatte -
9 формирующий башмак
-
10 башмак
башмак м. Lager n ; Backe f; Backen m; маш. Block m; Bremse f; Bremsklotzhalter m; Fuß m; Fußstück n; ж.-д. Gleitstück n , Hemmschuh m; эл. Kabelschuh m; суд. Konsole f; мет. Preßformenkäfig m; горн. Schachtschuh m; с.-х. Schleifsohle f; мет. Schnittplattenhalter m; Schuh m; лит. Spindelstock m; стр. Strebenschuh m; ж.-д. Stuhlplatte fбашмак м. (напр., контактного рельса) Kontaktschuh m -
11 формирующий башмак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > формирующий башмак
-
12 Form
f вид м.; изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; конфигурация ж.; матрица ж.; модель ж.; модификация ж.; мульда ж.; печатная форма ж. полигр.; пресс-форма ж.; профиль м.; ручей м. (штампа); форма ж.; форма ж. лит.; фурма ж. (напр., доменной печи) мет.→ Formart→ Formbett→ Formguß→ Formkern→ Formlack→ Formlehm→ Formsand→ Formteil→ Formtopf→ Formwert→ Formzahl→ Formzone→ Arcform→ Bauform→ Blasform→ Deckform→ Gangform→ Gießform→ Gipsform→ Gußform→ Herdform→ Hohlform→ Kopfform→ Lehmform→ Paßform→ Polform→ Preßform→ Sandform→ Satzform→ Siebform→ Textform→ Werkform→ Windform→ Wortform→ Zahnform→ Ziehform -
13 Schuh