Flutgröße

зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);

гребень паводка — Flutberg (m);

дамба для защиты от паводка — Flutdamm (m);

продолжительность паводка — Flutdauer (f);

величина, мощность паводка — Flutgröße (f);

отметка уровня паводка — Flutmarke (f);

волна паводка — Flutwelle (f);

весенний паводок — Frühjahrshochflut (f), Frühjahrshochwasser (n);

осенний паводок — Herbstanschwellung (f), Herbsthochwasser (n);

наивысший паводок — Höchstflut (f); Höchstwasser (n);

регулярный паводок — regelmäßiges Hochwasser (n);

средний паводок — mittleres Hochwasser (n); Mittelhochwasser (n);

низкий паводок — niedriges Hochwasser (n);

малый паводок — kleines Hochwasser (n);

расход паводка — Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m);

продолжительность паводка — Hochwasserdauer (f);

пропуск паводка — Hochwasserentlastung (f); Hochwasserführung (f);

незатопляемость паводком — Hochwasserfreiheit (f);

пик паводка — Hochwasserscheitel (m);

дождевой паводок — Regenhochwasser (n);

ледниковый паводок — Gletscherhochwasser (n);

селевой паводок — Murhochwasser (m);

талый паводок — Schneeschmelzhochwasser (n);

отложение наносов при прохождении паводка — Hochwasserverlandung (f);

распространение волны половодья, паводка — Hochwasserwellenfortpflanzung (f);

катастрофический паводок — Katastrophenhochwasser (n);

время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;

паводок талых вод — Schmelzwasserflut (f); Schneeschmelzhochwasser (n);

летний паводок — Sommerhochwasser (n) (SHW)

паводок талых вод — Tauflut (f);

волна паводка — Wasserschwall (m)

возраст приливов — Alter (n) der Gezeiten;

деклинационный прилив — Deklinationstide (f);

сизигийный прилив — Springflut (f); Springgezeiten pl;

суточный сизигийный прилив — Eintagsspringtide (f);

максимально возможный прилив — höchstmögliche Flut (f);

катастрофический прилив — katastrophale Flut (f);

указатель приливов — Flutanzeiger (m);

гребень прилива — Flutberg (m);

распространение прилива по реке — Flutbrandung (f);

продолжительность прилива — Flutdauer (f);

мощность прилива — Flutgröße (f);

кривая прилива — Flutkurve (f); Flutlinie (f);

расход воды прилива — Flutmenge (f);

уровень прилива — Flutstand (m);

волна прилива — Flutwelle (f), Flutwoge (f);

график прилива — Gezeitendiagramm (n);

гармонические постоянные прилива — Gezeitengrundwerte (m), pl;

подъём прилива — Gezeitenhub (m);

распределение амплитуд приливов — Hubverteilung (f);

каналовая теория приливов — Kanaltheorie (f);

смена прилива — Kentern (n); Gezeitenkenterung (f);

комбинированный прилив — Kombinationstide (f);

морской прилив — Meeresflut (f); Meeresgezeiten pl;

средний прилив — Mittelflut (f);

период лунного прилива — Mondflutintervall (n);

квадратурный прилив — Nippflut (f);

полная вода квадратурного прилива — Nipphochwasser (n);

прилив грунтовых вод — Grundwasserzufluss (m);

штормовой прилив — Sturmflut (f);

прилив в виде водяного вала — Sprungschwall (m), Sprungwelle (f);

полуамплитуда прилива — halber Tidehub (m)