-
1 гидродинамическая передача
Flüssigkeitsgetriebe n, Strömungsgetriebe n, Föttinger-Getriebe n, Turbogetriebe nРусско-немецкий автомобильный словарь > гидродинамическая передача
-
2 гидравлическая передача
Flüssigkeitsgetriebe, hydraulische ÜbertragungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидравлическая передача
-
3 гидравлическая передача
Flüssigkeitsgetriebe, hydraulische ÜbertragungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидравлическая передача
-
4 гидравлическая передача
Flüssigkeitsgetriebe, hydraulisches GetriebeRussian-german polytechnic dictionary > гидравлическая передача
-
5 объёмная гидравлическая передача
объёмная гидравлическая передача ж. Druckgetriebe n; ж.-д. hydrostatische Kraftübertragung f; маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe nобъёмная гидравлическая передача ж. возвратно-поступательного движения маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe n mit hin- und hergehender Bewegungобъёмная гидравлическая передача ж. вращательного движения маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe n für drehende BewegungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмная гидравлическая передача
-
6 гидравлическая передача
adj1) gener. Flüssigkeitsgetrieben2) eng. Flüssigkeitsgetriebe, Öldruckübertragung3) railw. Hydraulikgetriebe, Ölgetriebe, Ölübertragung4) auto. hydraulische Kraftübertragung, hydraulische Übertragung5) mining. Hydrotransmission6) oil. Flüssigkeitsübertragung7) weld. Druckgetriebe8) aerodyn. Strömungsgetriebe, Strömungskupplung9) nav. hydraulisches Getriebe (привод)Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая передача
-
7 гидравлический привод
adj1) gener. Flüssigkeitsgetrieben2) eng. Flüssigkeitsantrieb, Hydraulikantrieb, hydraulischer Antrieb, Ölantrieb, Ölgetriebe3) auto. hydraulische Übertragungseinrichtung4) electr. Druckwasserantrieb, Presswasserantrieb, Preßwasserantrieb5) silic. Flüssigkeitsgetriebe6) weld. Druckantrieb, Hydroantrieb7) nav. Öldrucksteuerung (напр. руля)8) shipb. hydraulisches GetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический привод
-
8 гидродинамическая передача
adj1) eng. dynamisches Flüssigkeitsgetriebe2) auto. Turbogetriebe, Strömungsgetriebe3) hydraul. hydrodynamisches Getriebe, hydrodynamisches SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > гидродинамическая передача
-
9 гидропередача
-
10 гидропривод
n1) gener. Hydraulikantrieb2) Av. Preßwasserantrieb, hydraulische Steuerung3) eng. Flüssigkeitsantrieb, Hydraulik4) auto. Hydroantrieb, Ölantrieb5) electr. Ölanltrieb6) weld. Flüssigkeitsgetriebe7) hydraul. Antrieb, Hydraulikanlage, Hydrauliksystem8) aerodyn. hydraulischer Antrieb -
11 трансмиссионное масло для гидравлических передач
Универсальный русско-немецкий словарь > трансмиссионное масло для гидравлических передач
-
12 гидропередача
ж.Hydrogetriebe n, Flüssigkeitsgetriebe n -
13 передача
(ж)1. Getriebe (n); Transmission (f);2. Übertragung (f); Übersetzung (f);передача усилия — Kraftübertragung (f);
гидравлическая передача — Flussigkeitsgetriebe (n); Flüssigketsgestänge (n); hydraulisches Getriebe (n);
зубчатая передача — Radgetriebe (n);
коническая зубчатая передача — Kegelradgetriebe (n), Kegelradübersetzung (f);
цепная передача — Kettenantrieb (m);
передача энергии — Kraftabgabe (f); Kraftübertragung (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
передача нагрузки на основание — Lastübertragung (f) auf die Gründung;
караданная передача — Gelenkwellenantrieb (m); Kardangetriebe (n);
передача данных — Datenübertragung (f); Datentransfer (m);
-
14 гидродинамическая передача
Russian-german polytechnic dictionary > гидродинамическая передача
-
15 гидростатическая передача
Russian-german polytechnic dictionary > гидростатическая передача
-
16 гидравлическая передача
гидравлическая передача ж. Flüssigkeitsgetriebe n; Strömungsgetriebe n; ж.-д. hydraulische Kraftübertragung f; маш. hydraulisches Getriebe n; Öldruckübertragung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлическая передача
-
17 гидродинамическая передача
гидродинамическая передача ж. Strömungsgetriebe n; Turbogetriebe n; dynamisches Flüssigkeitsgetriebe n; ж.-д. hydrodynamische Kräftübertragung f; маш. hydrodynamisches Getriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидродинамическая передача
-
18 гидростатическая передача
гидростатическая передача ж. Druckgetriebe n; ж.-д. hydrostatische Kraftübertragung f; маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидростатическая передача
-
19 турбопередача
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > турбопередача
См. также в других словарях:
Flüssigkeitsgetriebe — Flüssigkeitsgetriebe, ein Druckmittelgetriebe … Universal-Lexikon
Austro-Daimler — Rechtsform KG, AG (ab 1910) Gründung 1899 Sitz Wiener Neusta … Deutsch Wikipedia
Baureihe 310 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
Baureihe 321 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
Baureihe 322 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
Baureihe 323 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
Baureihe 324 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 321 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 322 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 323 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 324 — Kö II 5712 der Historischen Eisenbahn Frankfurt … Deutsch Wikipedia