-
1 Fließtemperatur
f < mat> ■ flow temperature -
2 Fließtemperatur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fließtemperatur
-
3 Fließtemperatur
-
4 Fließtemperatur
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fließtemperatur
-
5 Fließtemperatur
сущ.1) физ. температура текучести2) нефт. температура жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), температура каплепадения (пластичных смазок), точка жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), точка каплепадения (пластичных смазок), точка текучести3) сил. температура разлива (глазури), температура растекаемости -
6 Fließtemperatur
mтемпература текучести (ж)точка (ж) текучести; температура (ж) начала размягченияDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Fließtemperatur
-
7 Fließtemperatur
f температура ж. текучестиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließtemperatur
-
8 Fließtemperatur
Flíeßtemperatur f = физ.температу́ра теку́чести -
9 Fließtemperatur
(f)температура разлива (глазури), температура растекаемостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Fließtemperatur
-
10 Fließtemperatur
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fließtemperatur
-
11 температура текучести
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температура текучести
-
12 температура текучести
Russian-german polytechnic dictionary > температура текучести
-
13 температура
температура ж. Temperatur f; Wärmegrad mтемпература ж. воспламенения Brennpunkt m; Entflammpunkt m; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt m; Zündtemperatur fтемпература ж. вспышки Entflammungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Verpuffungstemperatur f; Zündtemperatur fтемпература ж. выработки Arbeitstemperatur f; стекл. Ausarbeitungstemperatur f; Verarbeitungstemperatur fтемпература ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Stockpunkt m; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. мокрого термометра Feuchtkugeltemperatur f; Kühlgrenztemperatur f; Temperatur f des feuchten Thermometersтемпература ж. нагрева Anheiztemperatur f; Aufheiztemperatur f; Aufwärmtemperatur f; Erhitzungstemperatur fтемпература ж. нагрева колёс при тепловом методе формирования колёсных пар м. ж.-д. Aufschrumpftemperatur fтемпература ж. обжига кер. Brenntemperatur f; Einbrenntemperatur f; Entspannungstemperatur f; Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur fтемпература ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. отжига Entspannungstemperatur f; мет. Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur f; Tempertemperatur fтемпература ж. перехода физ. Junktiontemperatur f; Sperrschichttemperatur f; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. перехода стекла в хрупкое состояние с. Transformationspunkt m; стекл. Transformationstemperatur fтемпература ж. превращения Knickpunkt m; Transformationspunkt m; Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. синтеза ядер Fusionstemperatur f; яд. Kernfusionstemperatur f; Kernverschmelzungstemperatur fтемпература ж. спекания до водопоглощения 6% Klinkerpunkt mтемпература ж. торможения косм. Bremstemperatur f; Gesamttemperatur f; аэрод. Kesseltemperatur f; Ruhetemperatur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температура
-
14 температура жидкоплавкого состояния
noil. Fließpunkt (при испытании плавкости золы), Fließtemperatur (при испытании плавкости золы)Универсальный русско-немецкий словарь > температура жидкоплавкого состояния
-
15 температура каплепадения
n1) eng. Abtropftemperatur, Schmelzpunkt (пластичной смазки), Tropfpunkt2) chem. Abtropfetemperatur3) auto. Tropfpunkt (пластичной смазки)4) oil. Fließpunkt (пластичных смазок), Fließtemperatur (пластичных смазок), Schmelztemperatur (пластичной смазки)Универсальный русско-немецкий словарь > температура каплепадения
-
16 температура разлива
nsilic. Fließtemperatur (глазури) -
17 температура растекаемости
nsilic. FließtemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура растекаемости
-
18 температура текучести
n1) gener. Fließgrenze2) eng. Pourpoint (характеристика смазочного масла, нефти и т.п. (см. также аналогичное по значению слово Stockpunkt))3) chem. Zähigkeitstemperatur4) phys. Fließpunkt, FließtemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура текучести
-
19 точка жидкоплавкого состояния
noil. Fließpunkt (при испытании плавкости золы), Fließtemperatur (при испытании плавкости золы)Универсальный русско-немецкий словарь > точка жидкоплавкого состояния
-
20 точка каплепадения
n1) eng. Schmelzpunkt, Tropfpunkt2) oil. Fließpunkt (пластичных смазок), Fließtemperatur (пластичных смазок), Schmelzpunkt (пластичной смазки), Schmelztemperatur (пластичной смазки)3) weld. Fließgrenze (консистентной смазки), Fließpunkt (консистентной смазки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fließtemperatur — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Fließtemperatur — takumo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow temperature; yield temperature vok. Fließtemperatur, f rus. температура растекания, f; температура текучести, f pranc. température de fluage, f; température de fluidité, f … Fizikos terminų žodynas
Schlacke (Verbrennungsrückstand) — Schlacke aus einer Holzfeuerung; innen porös, überzogen mit einer harten Kruste Als Schlacke wird in der Feuerungstechnik die Asche bezeichnet, wenn sie über ihren Erweichungspunkt erhitzt wurde, so dass sie nicht mehr in feinkörnigem oder… … Deutsch Wikipedia
Schlagpressen — Schlagpressen, Pressverfahren für thermoplastische Kunststoffe, von a. für PVC. Ein Vorformling (Tablette, Halbzeugabschnitt) wird über Fließtemperatur erhitzt, in das kältere Werkzeug eingelegt und schlagartig verpresst … Universal-Lexikon
Fließpunkt — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow temperature — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de fluage — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point d’écoulement — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
takumo temperatūra — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok. Fließpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
yield point — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
yield temperature — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas