-
1 гигроскопичность
Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitsaufnahmevermögen, Feuchtigkeitsempfindlichkeit, Hygroskopizität, Wasseraufnahmevermögen -
2 влагоёмкость
n1) geol. Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitskapazität, Flüssigkeitskapazität, Wasseraufnahmefähigkeit, Wasserhaltigkeit, wasserbindende Kraft2) eng. Feuchtegehalt, Feuchtigkeitsgehalt, Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmevermögen3) chem. Wasseraaufnahmevermögen4) textile. Wasserbindendekraft5) oil. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen6) food.ind. Wasserbindungsvermögen, Wasserbindekraft, Wasserbindevermögen -
3 гигроскопичность
n1) gener. Hygroskopizität, Wasseraufnahmefähigkeit2) geol. Feuchtigkeitsaufnahme, Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitsfähigkeit3) eng. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen, Feuchtigkeitsempfindlichkeit, Saugfähigkeit, Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmevermögen4) chem. Wasseraaufnahmevermögen5) construct. Wasseraufsaugung6) textile. Aufnahme, Aufziehen, Netzfähigkeit7) oil. Wasserbindevermögen8) atom. Wasserbindungsvermögen9) isol. Wasserfreundlichkeit -
4 влагопоглощение
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > влагопоглощение
-
5 водопоглощение
(с)Feuchtigkeitsaufnahme (f); Wasseraufnahme (f); Wasseraufnehmen (n); Wasseraufsaugung (f); Wasserschlucken (n);способность водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f); Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wasseraufnahmevermögen (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопоглощение
-
6 гигроскопичность
(ж)Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f); Hygroskopizität (f);гигроскопичность воды — Wasseranlagerung (f) Wasseraufsaugevermögen (n); Wasserbindefähigkeit (f); Wasserbindungsvermögen (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гигроскопичность
-
7 способность
(ж)Vermögen (n); (F)ähigkeit (f);2. Durchsatzfähigkeit (f); Durchlassfähigkeit (f); 3. (трубопровода) Leitwert (m)пропускная способность — 1. (электрическая) Kapazität (f); Übertragungsfähigkeit (f);
абсорбционная способность — Absorptionfähigkeit (f), Absorptionsvermögen (n);
пропускная способность шлюза — Schleusenleistung (f); Schleusendurchlasskapazität (f);
способность к компенсированию, выравниванию — Ausgleichvermögen (n);
несущая способность — Tragfähigkeit (f);
несущая способность сваи — Pfahltragfähigkeit (f); Tragfähigkeit (f) des Pfahles;
пропускная, фильтрационная способность — Durchlassfähigkeit (f);
способность влагопоглощения, водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f);
способность к деформации — Vormbarkeit (f); Formänderungsvermögen (n);
водоотводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f); Fortleitungsvermögen (n);
способность к разливу — Gießbarkeit (f);
способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f); Haftungsvermögen (n);
фильтрующая способность — Filtrationsfähigkeit (f); Filtervermögen (n);
способность всасывания, отсасывания — Saugfähigkeit (f);
способность к разбуханию, набуханию — Schwellvermögen (n);
-
8 влагоемкость
Feuchtegehalt, Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitsgehalt, Feuchtigkeitskapazität, Wasserkapazität, Wasseraufnahmevermögen
См. также в других словарях:
Гигроскопичность взрывчватых веществ — (от греч. hygros влажный и skopeo наблюдаю * a. hygroscopicity of explosives; н. Hygroskozitat der Sprengstoffe, Feuchtigkeitsaufnahmefahigkeit der Sprengstoffe; ф. hygroscopicite des explosifs; и. higroscopicidad de los explosivos)… … Геологическая энциклопедия
Hagebuttenöl — Rohstoffpflanze(n) Hunds Rose (Rosa canina) und andere Wildrosen wie die Kartoffel Rose (Rosa rugosa) und die Gebirgs Rose (Rosa pendulina) Herkunft Samen aus den Früchten (Hagebutten) Farbe klar hellgelb bis orangerot Inhaltsstoffe Ölsäure … Deutsch Wikipedia
Textilien: Trageeigenschaften und Unverträglichkeiten — Hautfunktionen und Bekleidung Die Kleidung steht ständig im engen Kontakt zur Haut. Daher soll sie deren Funktionen nicht behindern und den Körper nicht mit Schadstoffen belasten. Die Haut, als nach außen abschließende Hülle des Körpers, hat… … Universal-Lexikon
Textilveredlung: Veränderung von Fasern — Schon in früheren Zeiten haben die Menschen versucht, das Aussehen und die Trageeigenschaften von Kleidern zu verbessern, und sie durch Bleichen, Färben, Bemalen und Bedrucken zu verschönern oder durch Walken und Scheren strapazierfähiger oder… … Universal-Lexikon
