-
1 кормовой пост управления
adjshipb. Heckfahrstand, Heckleitstand, achterer Fahrstand, achterer LeitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > кормовой пост управления
-
2 пост управления
n1) gener. Führerstand2) comput. Steuerraum3) navy. Befehlszentrale, Einsatzzentrale, Leitstand (торпедной стрельбой), Schiffsleitstand (напр. торпедным оружием), Kommandoturm4) milit. Befehlsnetz, Befehlsstelle, Kommandoposten (напр. огнем), Leitstelle, Steuerzentrale5) eng. Bedienungsstand, Fahrerstand, Fahrstand, Kanzel, Kommandostand, Regelpunkt, Regelwarte, Steuerungsplattform, Leitstand, Leitstand, Leitstand7) artil. Befehls- und Nachrichtenstelle, Rechentisch (в системе синхронно связанных прожектора и звукоулавливателя)8) mining. Bedienungsstelle9) electr. Bedienungsraum, Lenkstand, Steuerbühne, Steuerstand10) oil. Bohrmeisterstand (на буровой), Steuerstand (насосного агрегата)11) atom. Steuerungsstelle12) autom. Steuerwarte13) nav. Befehlsstand, Kontrollstation (ракетой, управляемым снарядом), Manövrierstand (кораблём)14) shipb. Bedienstand, Bedienungsplattform, Kommandofahrstand, Manöverstand, Manövrierstand, Steuerpunkt, Steuerstelle -
3 пост управления главным двигателем
nshipb. Fahrstand der Hauptmaschine, Hauptmaschinenleitstand, HauptmotorfahrstandУниверсальный русско-немецкий словарь > пост управления главным двигателем
-
4 пост управления кораблём
nnav. Fahrstand, SchiffsleitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > пост управления кораблём
-
5 пульт управления
n1) gener. Bedienungspult2) comput. Panel3) Av. Bedienungsanordnung, Gerätefeld, Gerätetafel, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger, Kontrollkonsole, Pult4) milit. Führungspult, Kommandotisch, Steuerfeld5) eng. Bedienpanel, Bedienpult, Bedientisch, Bedienungskonsole, Bedienungsschaltpult, Bedienungstafel, Bedienungstisch, Betätigungsschalttafel, Fahrpult, Fahrstand, Kanzel, Kontrolltisch, Leitstand, Maschinenfahrstand (машиниста котла), Schalttafel, Stellkasten, Stelltisch, Steuerblock, Steuerkonsole, Steuerschalttafel, Steuerungsstand, (подвесной) Steuerbirne, Kommandopult, Schaltpult, Steuerpult6) construct. Steuertafel7) railw. Fahrpult (на локомотиве), Leitstelle, Stelltafel (настенный)8) econ. Bedienungsfeld9) auto. Fahrerstand10) astr. Schaltpult (напр. телескопом)11) artil. Armaturenbrett, Bedienungsapparat, Bedienungsgerät, Steuerschrank12) mining. Bediengerät13) polygr. Bedienleitstand14) radio. Kontrollpult, Regiepult15) electr. Aufsichtspult, Bedienungseinrichtung, Bedienungsstand, Befehlstafel, Befehlstisch, Gleisbildtisch, Leitwarte (напр. электростанции), Pultschaltwerk, Schaltbrett, Stellpult, Stelltafel, Steuerstand, Steuerstelle, Steuertisch, Steuerungspult, Wartefeld16) IT. Bedieneinheit17) oil. Steuerpult (превентора)18) leath. Leittabelle19) food.ind. Kontrolltafel20) atom. Warte21) weld. Bedientafel, Steuerkasten22) microel. Bedienkonsole23) autom. Schaltwarte24) wood. Bedienfeld, Bedienungsplatte25) aerodyn. Armaturen26) nav. Armaturbrett27) cinema.equip. Bedienungsschalttafel (напр., кинопроектора)28) electr.eng. steuerschalter (на кран-балках), Bedien- und Anzeigegerät29) mach. Bedienstand -
6 пост управления
Bedienungsstand, Fahrstand, Kommandostand, Steuerstand, Steuerwarte -
7 пост
пост м. секционирования (контактной сети) ж.-д. Kuppelstation f; ж.-д. Kuppelstelle f; ж.-д. Schaltposten mпост м. управления Bedienstand m; Bedienungsplattform f; Bedienungsraum m; Bedienungsstand m; Fahrerstand m; суд.,транс. Fahrstand m; Führerpult n; Führerstand m; Kommandostand m; Regelpunkt m; Regelwarte f; Steuerstand m; Steuerwarte f; Steuerzentrale f -
8 пульт
пульт м. оператора выч. Abfrageeinheit f; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungssteuerpult n; Operator-Steuerpult nпульт м. управления Aufsichtspult n; Bedienpult n; Bedientisch m; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungsschaltpult n; Bedienungstafel f; Bedienungstisch m; Fahrpult n; транс. Fahrstand m; Kommandopult n; Kontrolltisch m; Leitstand m; Regiepult n; Schaltpult n; Schalttafel f; Stellkasten m; Stelltisch m; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuerschalttafel f; Steuertisch m; Steuerungspult nпульт м. управления со смонтированной на нем светящейся мнемосхемой Leitstand m mit Leuchtschaltbildпульт м. управления централизацией релейной системы ж.-д. Gleisbildstellpult n; ж.-д. Gleisbildstelltisch m; ж.-д. Gleisbildtisch m -
9 центральный пост
центральный пост м. суд. Kommandozentrale f; Zentrale fцентральный пост м. управления Leitstand m; Leitzentrale f; Maschinenkontrollraum m; Zentrale f; zentraler Bedienstand m; zentraler Fahrstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центральный пост
-
10 ЦПУ
См. также в других словарях:
Fahrstand — steht für den Führerstand eines Triebfahrzeuges der Straßenbahn oder Eisenbahn den Überwachungs und Steuerstand der Antriebsanlage eines Seeschiffes. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
Fahrstand — Fahr|stand, der: 1. Stand mit Armaturenbrett für die Fahrerin, den Fahrer (einer Straßenbahn, Lokomotive usw.); Fahrerstand, Führerstand. 2. im Maschinenraum liegender Überwachungs u. Steuerstand für die Antriebsanlage (bei Seeschiffen). * * *… … Universal-Lexikon
Artilleriefährprahm — Typ Landungsboot Bauwerft … Deutsch Wikipedia
Marinefährprahm — Typ Landungsboot Bauwerft … Deutsch Wikipedia
Barbe-Klasse — Landungsboote am Strand Die Mehrzwecklandungsboote (MZL) der Klasse 520 wurden von 1964 bis 1966 von der Howaldt Werft in Hamburg gebaut. Es waren insgesamt 22 Einheiten, die alle (bis auf Tümmler und Delphin ) Fischnamen trugen. Die Boote werden … Deutsch Wikipedia
Klasse 520 — Barbe Klasse Landungsboote „Flunder“, „Lachs“ und „Stör“ am Strand, 1966 Übersicht Typ Mehrzwecklandungsboot Einheiten 22 … Deutsch Wikipedia
Maschinenkontrollraum — Der Maschinenkontrollraum (MKR) dient auf Schiffen als maschinentechnische Zentrale, in der zur Überwachung und Steuerung alle relevanten technischen Informationen zusammenlaufen. Geschichte Der Vorgänger des MKR von maschinengetriebenen Schiffen … Deutsch Wikipedia
Futura Carrier — Der Futura Carrier ist der im Augenblick (10/2007) weltweit modernste Binnenschiffstyp. Er ist von einem deutschen Firmenverbund aus den Bereichen Schiffsplanung und –bau, Maschinenbau, Antriebstechnik und Elektrotechnik entwickelt worden und… … Deutsch Wikipedia
SRB Cassen Knigge — Die Cassen Knigge ist ein Seenotrettungsboot (SRB) der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Getauft wurde das Boot am 15. Juni 1993 in Norddeich auf den Namen eines im Jahre 1990 bei einem Einsatz tödlich verunglückten… … Deutsch Wikipedia
Minden (1882) — Eimerkettenbagger Minden Die Minden ist ein Eimerketten Dampfbagger, der seit 1982 zusammen mit dem Seitenrad Dampfschlepper Oscar Huber als Museumsschiff am Museum der Deutschen Binnenschifffahrt in Duisburg Ruhrort liegt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Motortorpedoboot (Großbritannien) — MTB 5 Ein frühes 60 Fuß Boot von British Power Boat Die britischen Motortorpedoboote (engl.: Motor Torpedo Boat) wurden unter dem Akronym MTB bekannt. Es waren größtenteils hölzerne Schnellboote von rund 20 bis 24 m Länge und 40 bis… … Deutsch Wikipedia
