-
1 Fördermaschine
f подъёмная машина -
2 лифт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лифт
-
3 лифт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лифт
-
4 машина добычная
Fördermaschine fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > машина добычная
-
5 машина подъемная
Fördermaschine fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > машина подъемная
-
6 подъемник
Fördermaschine, Hubwerk, Hochheber, Kraftheber, Kraftheberanlage, ( для технического обслуживания автомобиля) MontagehebebühneРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подъемник
-
7 подъемник
Fördermaschine, Hubwerk, Hochheber, Kraftheber, Kraftheberanlage, ( для технического обслуживания автомобиля) MontagehebebühneРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подъемник
-
8 подъемная машина
Fördermaschine горн. -
9 Погрузочно-доставочная машина
advmining. Verlade-und FördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > Погрузочно-доставочная машина
-
10 грузоподъёмная машина
adj1) gener. Hebemaschine2) eng. Lastaufzug, Lasthebemaschine3) construct. Lastenhebemaschine4) road.wrk. FördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмная машина
-
11 добычная машина
adjmining. Fördermaschine, Gewinnungsgerät, Gewinnungsmaschine -
12 коренная часть подъёмной машины
adjmining. Grundteil der FördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > коренная часть подъёмной машины
-
13 лебёдка
n1) gener. Fördermaschine, Trülle, Kettenzug, (канатная) Bockwinde2) navy. Winsch3) milit. Lastwinde4) eng. Blockwinde, Haspel, Hebelzug, Hebewinde, Horizontalwinde, Spill, Windwerk, Winde5) construct. Aufzugswinde, Bockwinde, Drehhaspel6) railw. Laufwinde, Schlepperhaspel, Schleppwinde, Zug7) auto. Aufzugwinde (для подъёма груза), Seilwinde8) artil. Betätigungswinde (для перевода ствола из боевого положения в походное и обратно), Zugwinde9) mining. Erdwinde (для выемки грунта)10) road.wrk. Affe, Förderwinde, Wagenwinde11) oil. (буровая) Hebewerk, (измерительная) Meßwinde12) atom. Haspelfahrwerk13) oceanogr. Winde (для спуска приборов)14) shipb. Leinenwinsche, Winsch-Winde15) cinema.equip. Zugmaschine (экранного занавеса) -
14 лифт
n1) gener. Hochfahrstuhl (в высотном здании), Personenaufzug (для людей), Aufzug, (пассажирский) Fahrstuhl, Lift2) Av. Aufzuganlage3) fr. Ascenseur4) eng. Aufzugsanlage5) construct. Heber6) auto. Fördermaschine7) road.wrk. Anhebevorrichtung, Elevator, Hebe, Hebegrät, Hebemaschine, Steigband8) electr. Anholung, Fahrstuhl, Hubmotor, Korbausrüstung, Lastmotor, Sicherheitsschaltung, Zuhochtreiben, korbgesteuert, Fahrmotor, Seilantrieb9) oil. Abfahrtsstuhl (для спуска верхового), Abfahrtstuhl (для спуска верхового), Abgleitvorrichtung, Förderstrang10) special. (пассажирский) Personenaufzug -
15 машина для ворошения и перемещения передвижной растильной грядки
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для ворошения и перемещения передвижной растильной грядки
-
16 погрузчик
n1) gener. Auflademaschine, Gabelstapler, Lader (машина)2) eng. Auflader, Aufleger, Belader, Beschicker, Ladeanlage, Ladeeinrichtung, Lademaschine, Lader (приспособление), Verlademaschine, Beladeeinheit3) construct. Beladegerät, Hubstapler4) mining. Querräumer, Stapler5) road.wrk. Aufladevorrichtung, Beladungskran6) electr. Beladungsanlage7) busin. Verlader (механизм)8) wood. Fördermaschine, Ladegerät (механизированный)9) concr. Schrappwerk10) nav. Ladefahrzeug -
17 подъёмная машина
-
18 подъёмная шахтная машина
adjeng. FördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная шахтная машина
-
19 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
20 транспортёр
n1) gener. Förderanlage2) Av. Träger, Trägerflugzeug3) milit. Fördereinrichtung, Transporter, Transportwagen, Transportwegen, Truppentransporter, Truppentransportfahrzeug, Trägerfahrzeug4) eng. Beförderer, Förderleitung, Förderrohrleitung, Höhenförderer, Tiefgangwagen, Tiefladewagen, Förderer5) railw. Tiefgangrollwagen, Tiefladebrücke, Tieflader6) econ. Fließband7) auto. Transportanläge8) road.wrk. Beförderungsfahrzeug9) polygr. Transportanlage, Transporteur10) textile. Transportgitter11) food.ind. Fließbahn, (ленточный) Fließband, Laufband, (ленточный) Förderband12) wood. (ленточный) Band13) nav. Elevator (вертикальный), Fördermaschine14) shipb. Förderband, Ladungsträger, Schnecke, Trossschiff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fördermaschine — auf der stillgelegten Zeche Hannover in Bochum aus dem Blickwinkel des Fördermaschinisten Eine Fördermaschine ist eine maschinelle Einrichtung, die im Bergbau zum Antrieb der Förderkörbe oder Fördergefäße dient.[1] Sie wird als Antriebsmaschine… … Deutsch Wikipedia
Fördermaschine — Fördermaschine, Förderung, s. Bergbau nebst Tafel: Bergbau II, 1, 5, u. 7 … Kleines Konversations-Lexikon
Fördermaschine — Fọ̈r|der|ma|schi|ne 〈f. 19; Bgb.; in der Schachtförderung〉 Antrieb für die Förderseile * * * Fọ̈r|der|ma|schi|ne, die (Bergbau): Maschine, mit deren Hilfe die Förderkörbe auf u. abbewegt werden. * * * Fördermaschine, Bergbau: aus… … Universal-Lexikon
Fördermaschine — konvejeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conveyor; track vok. Förderer, m; Fördermaschine, f; Förderwerk, n rus. конвейер, m; транспортёр, m pranc. convoyeur, m; transporteur, m … Automatikos terminų žodynas
Braunkohlenbagger- und -fördermaschine Type Wischow — Braunkohlenbagger und fördermaschine Type Wischow, s. Tagebau auf Braunkohlen … Lexikon der gesamten Technik
Wischows Braunkohlenfräse- und Fördermaschine — Wischows Braunkohlenfräse und Fördermaschine, s. Tagebau auf Braunkohlen … Lexikon der gesamten Technik
Maschinenfabrik Gustav Schade — Fördermaschine der Firma Gustav Schade auf dem Gelände der Zeche Zollverein Essen Die Maschinenfabrik Gustav Schade ist ein ehemaliges Unternehmen in Dortmund. Es war ein wichtiger Bergbauzulieferer im Ruhrgebiet und produzierte Fördergeräte und… … Deutsch Wikipedia
Dampffördermaschine — Die Fördermaschine dient im Bergbau zum Antrieb eines drehbaren Seilträgers, der als Trommel, als Treibscheibe oder als Bobine ausgeführt sein kann. Der Seilträger nimmt das Förderseil auf, das mit dem im Schacht befindlichen Fördermittel bzw.… … Deutsch Wikipedia
Elektrizität — Elektrizität, die Ursache elektrischer Erscheinungen, hervorgerufen durch einen Spannungszustand, der durch mechanische Reibung (Reibungselektrizität), durch chemische Vorgänge (Berührungselektrizität), durch Temperaturunterschiede… … Lexikon der gesamten Technik
Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia