-
1 лифт
n1) gener. Hochfahrstuhl (в высотном здании), Personenaufzug (для людей), Aufzug, (пассажирский) Fahrstuhl, Lift2) Av. Aufzuganlage3) fr. Ascenseur4) eng. Aufzugsanlage5) construct. Heber6) auto. Fördermaschine7) road.wrk. Anhebevorrichtung, Elevator, Hebe, Hebegrät, Hebemaschine, Steigband8) electr. Anholung, Fahrstuhl, Hubmotor, Korbausrüstung, Lastmotor, Sicherheitsschaltung, Zuhochtreiben, korbgesteuert, Fahrmotor, Seilantrieb9) oil. Abfahrtsstuhl (для спуска верхового), Abfahrtstuhl (для спуска верхового), Abgleitvorrichtung, Förderstrang10) special. (пассажирский) Personenaufzug -
2 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
3 подъёмное устройство
adj1) gener. Hebevorrichtung2) Av. Abhebegerät, Aufzug, Aufzuganlage, Fahrstuhl, Heber (пусковой системы), Hubwerk3) navy. Heißvorrichtung4) milit. Hebeanlage, Hebeeinrichtung5) eng. Hebewerk, Hebezeug, Hubeinrichtung, Hubvorrichtung7) mining. Hochfördereinrichtung, Hubgerät, Windwerk8) polygr. Fördersystem9) electr. Abhebevorrichtung (напр., для дужки прибора)10) weld. Anhebevorrichtung11) wood. Fördereinrichtung12) nav. Hebevorrichtung (механизм), Hubwerkanlage13) shipb. Hebemaschine, Hebemechanismus, Hebezug, Hissvorrichtung, Heißbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров), Hievbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмное устройство
См. также в других словарях:
Bahnhof Berlin Hackescher Markt — Berlin Hackescher Markt Nordöstlicher Zugang Daten Kategorie 4 … Deutsch Wikipedia
CN Tower — Basisdaten Ort: Toronto, Kanada Verwendung: Fernseh und … Deutsch Wikipedia
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
Bahnhof Zepernick (b Bernau) — Zepernick (b Bernau) Empfangsgebäude des Bahnhofs Daten Kategorie 5 … Deutsch Wikipedia
Auferstehungskirche (Böckingen) — Auferstehungskirche in Böckingen Die Auferstehungskirche im Heilbronn Heilbronner Stadtteil Böckingen ist die Kirche der Evangelischen Auferstehungskirchengemeinde Böckingen innerhalb der Gesamtkirchengemeinde Böckingen im Kirchenbezirk Heilbronn … Deutsch Wikipedia
Dortmund Hauptbahnhof — Daten Kategorie 1 Betriebsart K … Deutsch Wikipedia
Dortmund Hbf — Dortmund Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie … Deutsch Wikipedia
Frankfurter Messeturm — Messeturm Torhaus und Messeturm vom … Deutsch Wikipedia
Hauptbahnhof Dortmund — Dortmund Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie … Deutsch Wikipedia
Kolowrat-Sudhaus — Das Kolowrat Sudhaus in Bad Ischl war eine von 1826 bis 1835 erbaute und bis 1965 betriebene Saline im oberösterreichischen Salzkammergut. Seit Abbruch des Metternich Lobkowitz Werks in Ebensee und des Sudhauses in Hallstatt stellt das Kolowrat… … Deutsch Wikipedia
MesseTurm — Torhaus und Messeturm vom … Deutsch Wikipedia
