-
1 высота нагнетания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > высота нагнетания
-
2 высота нагнетания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > высота нагнетания
-
3 высота давления
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > высота давления
-
4 высота нагнетания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > высота нагнетания
-
5 высота напора
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > высота напора
-
6 пьезометрическая высота
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пьезометрическая высота
-
7 высота напора
-
8 высота отпечатанных букв
Russian-german polytechnic dictionary > высота отпечатанных букв
-
9 высота нагнетания
Druckhöhe f, Förderhöhe f -
10 высота
высота ж., эквивалентная единице переноса массы H.T.U.-Einheit f; Höhe f einer Übergangseinheitвысота ж., эквивалентная теоретической тарелке HEPT-Wert m; theoretische Bodenhöhe f; äquivalente Füllkörperhöhe fвысота ж. всасывания Ansaugdruck m; Sauggefälle n; Saughöhe f; Saugspiegeltiefe f; Saugwassersäule fвысота ж. подвески обуха топенанта над шпором грузовой стрелы Abstand m Lümmellager bis Hangerauge; суд. Hangerhöhe fвысота ж. этажа горн. Bauhöhe f; горн. Etagenabstand m; Etagenhöhe f; Geschoßhöhe f; горн. Höhenabstand m der Sohlen; горн. Sohlenabstand m -
11 гидростатический напор
adj1) eng. hydrostatischer Druck2) construct. Druckhöhe, piezometrischer Druck, statische Druckhöhe3) mining. WasserdruckhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > гидростатический напор
-
12 напор
n1) gener. Ansturz (âîäû), Drang, Dränge, Förderhöhe (насоса), Aufstau (воды вследствие затора), Andrang, Ansturm2) geol. Andrang (напр., воды), Druck, Druckhöhe, Gefäll3) Av. (скоростной) Aufstau, Fallhöhe4) eng. Andruck, Druckstau, Fallhöhe (характеристика насоса), Förderdruck (напр. вентилятора), Gefälle, Gefällehöhe5) construct. Druckgefälle6) auto. Druckhöhe (характеристика насоса), Gefälledruck, Pumpendruckhöhe, Stau, Gefalle (жидкости)7) artil. Beaufschlagung, Gefäll (жидкости), Gefälle (жидкости), Gewalt, Nachdruck8) hydrogr. Fall9) mining. Auftrieb10) road.wrk. Gefälldruck11) oil. Flüssigkeitshöhe12) aerodyn. Gefalle13) nav. (скоростной) Stau, Stauung (воды, газа) -
13 пьезометрическая высота
adj1) geol. Druckhöhe2) mining. piezometrische Höhe3) road.wrk. Wasserdruckhöhe4) aerodyn. Druckhöhe (член - уравнения Бернулли)Универсальный русско-немецкий словарь > пьезометрическая высота
-
14 высота
(ж)1. Höhe (f);2. Gipfel (m); Höhe (f);высота слоя стока — Abflusshöhe (f);
высота подъёма — Aufstiegshöhe (f); Hubhöhe (f);
высота слива — Ausgusshöhe (f);
высота истечения — Auslaufhöhe (f);
высота отсыпки — Ausschütthöhe (f);
высота при выходе — Austrittshöhe (f);
строительная высота — Bauhöhe (f);
рабочая высота — Betriebshöhe (f);
габаритная высота — Durchfahrtshöhe (f);
высота напора — Fallhöhe (f); Gefällehöhe (f);
высота давления, напора — Druckhöhe (f);
высота потерь напора, давления — Druckverlusthöhe (f);
высота падения реки — Flussfallhöhe (f);
высота паводка — Fluthöhe (f);
высота подъёма — (F)örderhöhe (f);
полная высота подъёма — (F)ördergegenhöhe (f), gesamte (F)örderhöhe (f);
статическая высота подачи (насоса) — statische (F)örderhöhe (f);
высота сечения рельефа — Geländeschnitthöhe (f); Reliefschnitthöhe (f);
геодезическая высота подачи — (F)ördernutzhöhe (f);
высота наполнения — (F)üllhöhe (f); (F)üllungshöhe (f);
высота поверхности грунтовых вод — Grundwasserhöhe (f); Grundwasserspiegelhöhe (f); Grundwasserstandshöhe (f);
высота половодья, паводка — Hochwasserhöhe (f);
высота половодья — Höhe (f) des Hochwassers;
высота нуля карты над нулём водомерного поста — Höhe (f) des Kartennull über Pegelnull;
высота уровня при средних расходах — Höhe (f) des Mittelwassers;
высота уровня при меженных расходах — Höhe (f) des Niedrigwasers;
высота над уровнем моря — Höhe (f) über Meeresniveau ; Höhe (f) über Meeresspiegel; Höhenlage (f) über dem Meeresspiegel;
высота головы (напр. полузапруды) — Kopftiefe (f);
высота гребня плотины — Kronenhöhe (f);
барометрическая высота — Lufthöhe (f);
высота стояния — Niveau (n);
достигаемая высота — Reichhöhe (f);
высота рифелей, песчаных волн — Riffelhöhe (f);
высота всасывания — Sauggefälle (n); Saugstufe (f); Saughöhe (f);
высота всасывания в метрах водяного столба — Saugsäule (f); Saugwassersäule (f);
высота засыпки — Schütthöhe (f); Gichthöhe (f);
высота гребня (напр. волны) — Scheitelhöhe (f);
высота отсыпки, насыпи — Schütthöhe (f);
высота порога — Schwellentiefe (f);
высота над уровнем моря — Seehöhe (f);
высота осадки — Setzungshöhe (f);
высота зазора — Spalthöhe (f);
высота слоя аккумулирования — Speicherhöhe (f); Speicherungshöhe (f);
высота прыжка — Sprunghöhe (f);
высота напора, подпора — Stauhöhe (f);
высота подъёма — Steighöhe (f);
высота давления от удара — Stoßdruckhöhe (f); Stoßhöhe (f);
высота струи — Strahlhöhe (f);
высота вала турбины — Wellenhöhe (f);
высота затопления — Überflutungshöhe (f); Überströmtiefe (f); Überströmungshöhe (f);
высота слоя переливающейся воды — Überströmtiefe (f); Überströmungshöhe (f);
высота вакуума — Unterdruckhöhe (f);
высота потерь — Verlusthöhe (f);
высота уровня воды — Wasserhöhe (f);
высота уровня воды над уровнем НБ — Wasserstand (m) über dem Unterwasser;
высота уровня моря — Höhe (f) des Meereswasserspiegels;
высота неровностей — Rautiefe (f); Kuppenhöhe (f);
высота волны — Wellenerhebung (f); Wellenhöhe (f); Wellenkopftiefe (f);
высота напора, потерянного на сопротивление — Widerstandshöhe (f);
высота полёта струи — Wurfhöhe (f)
-
15 напор геометрический
напор геометрический
Давление воды, выражаемое высотой водяного столба над рассматриваемым уровнем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напор геометрический
-
16 высота в барокамере
naerodyn. Druckhöhe, künstliche Höhe -
17 артезианский напор
adjgeol. artesische Druckhöhe, artesischer Wasserdruck -
18 барометрическая высота
adj1) geol. Barometerhöhe, barometrische Höhe2) Av. Höhe entsprechend Barometerstand, Höhe entsprechend dem Barometerstand3) aerodyn. Anemometerhöhe, Atmosphärenhöhe, Druckhöhe, Luftdruckhöhe, LufthöheУниверсальный русско-немецкий словарь > барометрическая высота
-
19 барометрическая высота в кабине
Универсальный русско-немецкий словарь > барометрическая высота в кабине
-
20 высота артезианского напора
ngeol. artesische DruckhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота артезианского напора
См. также в других словарях:
Druckhöhe — ist die einer bestimmten Pressung p an bestimmtem Orte entsprechende Höhe z der Flüssigkeitssäule, die an diesem Orte bei normaler Temperatur dieselbe Pressung bewirken würde. Dabei kann jede beliebige Flüssigkeit maßgebend fein; meistens werden… … Lexikon der gesamten Technik
Druckhöhe — Druckhöhe, virtuelle, die Höhe einer Luftsäule, die durch ihr Gewicht den tatsächlich vorhandenen Druck erzeugen würde, falls in ihrer ganzen Ausdehnung das spezifische Gewicht gleich dem am untern Ende wäre; s. Ausflußgeschwindigkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Druckhöhe — Förderdruck; Gegendruck … Universal-Lexikon
Druckhöhe — Quotient aus dem Druck und dem Produkt aus Dichte des Wassers und der Fallbeschleunigung DIN 4044 Hydromechanik im Wasserbau … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Messgerät mit konstanter Druckhöhe — pastoviojo slėgio skirtumo srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srautmatis, kuriame išlaikomas pastovus slėgių skirtumas, o žiedinis tarpas gali kisti. atitikmenys: angl. constant head flowmeter vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messgerät mit variabler Druckhöhe — kintamojo slėgio skirtumo srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srautmatis, kuriame gali kisti slėgių skirtumas ir žiedinis tarpas. atitikmenys: angl. variable head flowmeter vok. Durchflussmessgerät nach dem… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
artesische Druckhöhe — artezinis spūdis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Artezinio vandens slėgis. atitikmenys: angl. artesian head vok. artesische Druckhöhe, f rus. артезианский напор, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
manometrische Druckhöhe — manometrinis slėgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Manometru išmatuotas slėgis, lygus absoliučiojo ir atmosferos slėgių skirtumui. atitikmenys: angl. manometric pressure vok. manometrische Druckhöhe, f rus. давление манометрическое, n… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Hydraulik [1] — Hydraulik (Hydromechanik), die Lehre von dem Gleichgewicht und der Bewegung der Flüssigkeiten, speziell des Wassers. Während die (rein theoretische) Hydrodynamik (s.d.) für die Praxis ziemlich unfruchtbar geblieben ist, da die Integration der… … Lexikon der gesamten Technik
Ausflussgeschwindigkeit — Grafische Darstellung von Torricellis Theorem Ausflussgeschwindigkeit nennt man die Geschwindigkeit, mit der ein flüssiger oder gasförmiger Körper von sehr niedriger Viskosität (zum Beispiel Wasser) aus einer Öffnung des ihn enthaltenden Gefäßes… … Deutsch Wikipedia
Torricellis Theorem — Grafische Darstellung von Torricellis Theorem Ausflussgeschwindigkeit nennt man die Geschwindigkeit, mit welcher ein flüssiger oder gasförmiger Körper von sehr niedriger Viskosität (zum Beispiel Wasser) aus einer Öffnung des ihn enthaltenden… … Deutsch Wikipedia