-
1 metaltail, bronze
—1. LAT Chalcostigma heteropogon ( Boissoneaü)2. RUS бронзовый блестящехвостый колибри m3. ENG bronze-tailed thornbill, bronze metaltail4. DEU Dornschnabel-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f à queue bronzéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > metaltail, bronze
-
2 spinebill
—1. LAT Acanthorhynchus ( Gould)2. RUS шилоклювый медосос m3. ENG spinebill4. DEU Dornschnabel-Honigesser m5. FRA — -
3 spinebill, eastern
—1. LAT Acanthorhynchus tenuirostris ( Latham)2. RUS восточный шилоклювый медосос m3. ENG eastern spinebill4. DEU Rotnacken-Honigfresser m, Östlicher Dornschnabel-Honigesser m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinebill, eastern
-
4 spinebill, western
—1. LAT Acanthorhynchus superciliosus ( Gould)2. RUS западный шилоклювый медосос m3. ENG western spinebill4. DEU Buntkopf-Honigfresser m, Westlicher Dornschnabel-Honigesser m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinebill, western
-
5 thornbill
—1. LAT Chalcostigma ( Reichenbach)2. RUS блестящехвостый колибри m3. ENG thornbill4. DEU Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f1. LAT Acanthiza ( Vigors et Horsfield)2. RUS шипоклювка f3. ENG thornbill4. DEU Dornschnabel m5. FRA — -
6 thornbill, bar-tailed
—1. LAT Acanthiza murina ( De Vis)2. RUS полосатохвостая шипоклювка f3. ENG De Vis [bar-tailed] thornbill, De Vis tree warbler4. DEU Papua-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, bar-tailed
-
7 thornbill, broad-tailed
—1. LAT Acanthiza apicalis ( Gould)2. RUS широкохвостая шипоклювка f3. ENG brown-tailed [broad-tailed] thornbill4. DEU Stelzschwanz-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, broad-tailed
-
8 thornbill, bronze-tailed
—1. LAT Chalcostigma heteropogon ( Boissoneaü)2. RUS бронзовый блестящехвостый колибри m3. ENG bronze-tailed thornbill, bronze metaltail4. DEU Dornschnabel-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f à queue bronzéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, bronze-tailed
-
9 thornbill, brown
—1. LAT Acanthiza pusilla ( White)2. RUS рыжелобая шипоклювка f, бурая остроклювка f3. ENG brown thornbill4. DEU Roststirn-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, brown
-
10 thornbill, brown-tailed
—1. LAT Acanthiza apicalis ( Gould)2. RUS широкохвостая шипоклювка f3. ENG brown-tailed [broad-tailed] thornbill4. DEU Stelzschwanz-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, brown-tailed
-
11 thornbill, buff-rumped
—1. LAT Acanthiza reguloides ( Vigors et Horsfield)2. RUS корольковая шипоклювка f3. ENG buff-tailed [buff-rumped] thornbill4. DEU Goldhähnchen-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, buff-rumped
-
12 thornbill, buff-tailed
—1. LAT Acanthiza reguloides ( Vigors et Horsfield)2. RUS корольковая шипоклювка f3. ENG buff-tailed [buff-rumped] thornbill4. DEU Goldhähnchen-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, buff-tailed
-
13 thornbill, chestnut-rumped
—1. LAT Acanthiza uropigialis ( Gould)2. RUS буропоясничная шипоклювка f3. ENG chestnut-tailed [chestnut-rumped] thornbill4. DEU Braunbürzel-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, chestnut-rumped
-
14 thornbill, chestnut-tailed
—1. LAT Acanthiza uropigialis ( Gould)2. RUS буропоясничная шипоклювка f3. ENG chestnut-tailed [chestnut-rumped] thornbill4. DEU Braunbürzel-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, chestnut-tailed
-
15 thornbill, De Vis
—1. LAT Acanthiza murina ( De Vis)2. RUS полосатохвостая шипоклювка f3. ENG De Vis [bar-tailed] thornbill, De Vis tree warbler4. DEU Papua-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, De Vis
-
16 thornbill, little
—1. LAT Acanthiza nana ( Vigors et Horsfield)2. RUS малая шипоклювка f3. ENG little [yellow] thornbill4. DEU Gelbbauch-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, little
-
17 thornbill, robust
—1. LAT Acanthiza robustirostris ( Milligan)2. RUS сероспинная шипоклювка f3. ENG robust [slate-backed] thornbill4. DEU Graurücken-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, robust
-
18 thornbill, slate-backed
—1. LAT Acanthiza robustirostris ( Milligan)2. RUS сероспинная шипоклювка f3. ENG robust [slate-backed] thornbill4. DEU Graurücken-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, slate-backed
-
19 thornbill, Tasmanian
—1. LAT Acanthiza ewingi ( Gould)2. RUS тасманийская шипоклювка f3. ENG Tasmanian thornbill4. DEU Tasman-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, Tasmanian
-
20 thornbill, yellow
—1. LAT Acanthiza nana ( Vigors et Horsfield)2. RUS малая шипоклювка f3. ENG little [yellow] thornbill4. DEU Gelbbauch-Dornschnabel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbill, yellow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dornschnabel — spygliasnapiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza angl. thornbill vok. Dornschnabel, m rus. шипоклювка, f ryšiai: platesnis terminas – spygliasnapiai siauresnis terminas – dryžasis spygliasnapis siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Dornschnabel-Honigesser — smailiasnapiai medsiurbiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthorhynchus angl. spinebill vok. Dornschnabel Honigesser, m rus. шилоклювый медосос, m ryšiai: platesnis terminas – medsiurbiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Stelzschwanz-Dornschnabel — plačiauodegis spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza apicalis angl. inland thornbill vok. Stelzschwanz Dornschnabel, m rus. широкохвостая шипоклювка, f pranc. acanthize troglodyte, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gelbbürzel-Dornschnabel — geltonsturplis spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza chrysorrhoa angl. yellow rumped thornbill vok. Gelbbürzel Dornschnabel, m rus. желтопоясничная шипоклювка, f pranc. acanthize à croupion jaune, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gelbbauch-Dornschnabel — geltonasis spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza nana angl. yellow thornbill vok. Gelbbauch Dornschnabel, m rus. малая шипоклювка, f pranc. acanthize nain, m ryšiai: platesnis terminas – spygliasnapiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Roststirn-Dornschnabel — rudasis spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza pusilla angl. brown thornbill vok. Roststirn Dornschnabel, m rus. бурая остроклювка, f; рыжелобая шипоклювка, f pranc. acanthize mignon, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Goldhähnchen-Dornschnabel — nykštukinis spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza reguloides angl. buff rumped thornbill vok. Goldhähnchen Dornschnabel, m rus. корольковая шипоклювка, f pranc. acanthize à croupion beige, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graurücken-Dornschnabel — pilkanugaris spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza robustirostris angl. slaty backed thornbill vok. Graurücken Dornschnabel, m rus. сероспинная шипоклювка, f pranc. acanthize ardoisé, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Braunbürzel-Dornschnabel — rudasturplis spygliasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthiza uropygialis angl. chestnut rumped thornbill vok. Braunbürzel Dornschnabel, m rus. буропоясничная шипоклювка, f pranc. acanthize à croupion roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Acanthizidae — Südseegrasmücken Stutzschnabel Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Acanthizinae — Südseegrasmücken Stutzschnabel Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
