-
1 набивочный материал
Dichtungsmaterial, Packungsmaterial -
2 материал
(м)1. Material (n), Stoff (m); Werkstoff (m);2. Dokumentation (f); Unterlagen pl;строительный материал — Baustoff (m); Baumaterial (n);
вяжущий материал — Bindemittel (n);
крепёжный материал — Ausbaumaterial (n);
материал для дамб, плотин — Abdämmstoff (m);
грубозернистый фильтрующий материал — grobkörniger Filterstoff (m); grobkörniges Filtermaterial (n);
гидроизоляционный материал — wasserabdichtendes Mittel (n); Wassersperrmittel (n); Sperrmittel (n);
гидроизоляционный обмазочный материал — wasserisolierendes Streichmittel (n); wasserisolierender Anstrichhstoff (m);
инертный строительный материал — inerter Zuschlagstoff (m); inertes Material (n);
теплоизоляционный материал — Wärmeschutzstoff (m); Wärmedämmstoff (m); wärmeisolierendes Material (n);
фильтрующий материал — Filtermaterial (n); Filterstoff (m);
материал вскрыши — Abraum (m);
битумный материал — Asphaltprodukt (n);
плёночный материал — Auskleidungsfolie (f); Verkleidungsfolie (f);
рулонный материал — Dichtungsbahn (f); Bahnenbelag (m); Auslegematerial (n);
материал выемки — Ausbruchmaterial (n); Aushubmaterial (n);
грунтовый материал — Bodenmaterial (n);
материал тела плотины — Dammmaterial (n); Dammstoff (m);
материал фильтра — Filterstoff (m);
обломочный материал — Trümmermaterial (n); Trümmermasse (f); Bruchgestein (n);
каменный материал — Steinmaterial (n);
материал для противопаводковых сооружений, устройств — Hochwasserschutzmaterial (n);
подручный материал — Hilfsmaterial (n);
местный материал, применяемый при укреплении берегов — Knappwerk (n);
сыпучий материал — loses Material (n);
склад материалов — Materialdepot (n);
материал трубы — Rohrbaustoff (m);
материал торкрет-бетона — Spritzgut (n);
материал, поддающийся отмучиванию — abschlemmbarer Stoff (m);
материал пробы, прошедший через сито — durchgegangener Stoff (m);
-
3 герметизирующий материал
adj1) eng. Verkapselungswerkstoff2) atom. Dichtungsmaterial3) microel. Verkappungsmaterial, VerkappungswerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > герметизирующий материал
-
4 материал для прокладки
ngener. Dichtungsmaterial, DichtungsstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > материал для прокладки
-
5 материал прокладки
nauto. Dichtungsmaterial, Dichtungsstoff -
6 материал уплотнения
-
7 материал, заполняющий пустоты
nroad.wrk. DichtungsmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > материал, заполняющий пустоты
-
8 набивочный материал
adj1) eng. Dichtungsmaterial, Packungsmaterial, Verpackung (сальника), (уплотнительный) Dichtmaterial2) construct. Dichtungsstoff3) railw. Verpackungsmaterial, Verpackungsstoff4) forestr. Füllmaterial5) textile. Polstermasse, Polstermaterial6) wood. Polsterfüllmaterial, Polsterfüllstoff, Polstermittel7) shipb. Dichtungswerkstoff -
9 прокладочный материал
adj1) eng. Dichtungsmaterial, Einsatzmaterial, Dichtmaterial2) construct. Dichtungsstoff3) textile. Zwischenfutterstoff4) sow. Einlagestoff5) ecol. Abdichtmaterial6) shipb. Garnierung, PolstermaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладочный материал
-
10 уплотнительный материал
adj1) gener. Abdichtungsmaterial2) eng. Dichtmaterial3) ecol. Abdichtmaterial4) weld. Dichtungsmittel5) shipb. Dichtungsmaterial, DichtungswerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнительный материал
-
11 уплотняющий материал
adj1) eng. Dichtungsmaterial, Dichtmaterial2) construct. Abdichtungsstoff, Dichtungsstoff3) road.wrk. Vergußmasse, Vergußmaterial4) oil. Abdichtungsmaterial5) atom. DämmstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотняющий материал
-
12 уплотняющийся материал
Универсальный русско-немецкий словарь > уплотняющийся материал
-
13 герметик
Dichtmaterial, Dichtungsmaterial, Einbettmasse, KittРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > герметик
-
14 уплотнительный материал
Abdichtungsstoff, DichtungsmaterialRussian-german polytechnic dictionary > уплотнительный материал
-
15 набивочный материал
набивочный материал м. Dichtungsmaterial n; Dichtungsstoff m; Packung f; Packungsmaterial n; Packungswerkstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набивочный материал
-
16 прокладочный материал
прокладочный материал м. Dichtungsmaterial n; Einsatzmaterial nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокладочный материал
-
17 уплотняющий материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > уплотняющий материал
-
18 уплотнитель
eng: Sealing compound or material, gasket material, lining materialdeu: Dichtungsmasse f, dichtungsmaterial nita: Composto m per guarnizione, materiale m di guarnizione, materiale m di rivestimento internoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > уплотнитель
См. также в других словарях:
Dichtungsmaterial — Dịch|tungs|ma|te|ri|al, das: Material zum Abdichten. * * * Dịch|tungs|ma|te|ri|al, das: Material zum Abdichten … Universal-Lexikon
Dichtungsmaterial — Dịch|tungs|ma|te|ri|al … Die deutsche Rechtschreibung
Stopfbüchse — Stopfbüchse, Maschinentheil in Form einer Büchse eines kleinen Gehäuses, welches mit einem Dichtungsmaterial ausgefüllt ist; durch einen mittels Schrauben angezogenen Deckel wird das Dichtungsmaterial fest zusammengepreßt, so daß es eine bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Gründung — (foundation; fondation; fondazione) umfaßt die Ausführung aller Bauarbeiten, um einem Bauwerke auf den natürlich gelagerten Schichten des Bauuntergrundes sicheren Stand zu geben. Man unterscheidet natürliche G., wenn das Bauwerk auf den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Andreas busch — Dieser Artikel erläutert den versunkenen Ort Rungholt. Für die Fähre gleichen Namens, siehe MS Rungholt. DMS … Deutsch Wikipedia
Asbest — Dach aus Asbestzement Dachwellplatten … Deutsch Wikipedia
Asfalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch h … Deutsch Wikipedia
Asphaltaufbruch — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltbeton — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltbinderschicht — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia