-
1 integrierte Datenspeicherung
milit. IDSУниверсальный русско-немецкий словарь > integrierte Datenspeicherung
-
2 запись данных
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > запись данных
-
3 хранение данных
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > хранение данных
-
4 запись
f Einschreiben n, Aufschreiben n; Nachschrift; Notiz, Aufzeichnung; Anmeldung; Eintragung; Hdl. Buchung; Tonband: Aufnahme; с записью bespielt* * *за́пись f Einschreiben n, Aufschreiben n; Nachschrift; Notiz, Aufzeichnung; Anmeldung; Eintragung; HDL Buchung; Tonband: Aufnahme;с запи́сью bespielt* * *за́пи|сь<- си>ж1. (запи́ска) Aufschreiben ntда́рственная за́пись Schenkungsurkunde fнотариа́льная за́пись Notariatsurkunde f2. (на приём и т.п.) Anmeldung fпредвари́тельная за́пись Voranmeldung f4. (занесе́ние) Eintragung f, Buchung fза́пись в де́бет счёта Lastschrift fза́пись на кре́дит Bankgutschrift f, Habensbuchung fза́пись в када́стре Grundbucheintragung fза́пись в де́ле Aktenvermerk m, Aktennotiz f5. (фоногра́мма) Aufnahme f* * *n1) gener. (предварительная) Anmeldung, Aufnahme (на плёнку, грампластинку), Aufnahme (на пленке, грампластинке), Aufnahme (на пленку, грампластинку), Buchung (на экскурсию), Eintrag, Eintragung (в списке и т.п.), Niederlegung, (кратная) Notat, Notiz, Nöte, Registrierung (тж. спец.), Vermerk, Nachschrift, Aufzeichnung, Niederschrift, Eintragung (в книге, тетради и т. п.), Inskription, Intitulation, Notation3) geol. Spur4) Av. Registrierung (показаний прибора)5) obs. Nota6) milit. Aufnahme (звука, изображения), Schreiben7) eng. Anschreibung (напр. результатов вычисления), Eintragen, Prüfprotokoll, Registrogramm, Schreibung, Schreibweise, Schrieb, Schrift, Speicherung, Tupel (в базах данных), Verzeichnung8) law. Aufschreiben, Buchung, Eintragung (in die Bücher), Notizen, Urkunde, Verpflichtung, (gerichtliche) Verschreibung9) econ. Registratur10) ling. Umschrift11) fin. Anmeldung, Gutschrift12) astr. Aufzeichnen13) mus. Notierung14) radio. Aufnahme (звука, изображения)15) electr. Aufnahme (напр. на плёнку), Aufschschreibung, Aufzeichnung (напр. регистрирующего прибора), Datensatz (совокупность элементов данных, организованная определённым образом), Datenspeicherung (на диск), Niederschrift (напр. изображения), Schreibarbeit (работа), Überspielung (передачи)16) IT. Datensatz, Formulierung, Satz17) special. Aufzeichnung (напр. на магнитную ленту)18) offic. Intabulation19) weld. Aufnahme (самописца)20) busin. Einlesen (напр. в память), Eintragung (действие), Einschreiben21) microel. Record22) f.trade. Eintragung (в книгу, список), Einschreibung23) qual.contr. Aufzeichnung (термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001, англ. record)24) aerodyn. Aufschreibung25) shipb. Aufschrift, Auftragung26) cinema.equip. Aufzeichnen (сигнала, звука), Aufzeichnung (сигнала, звука), Besprechen, Besprechung, Tonaufnahme, Tonaufzeichnung -
5 запись данных
n1) eng. Datenerfassung, Datenregistrierung2) polygr. Satz3) electr. Datenaufzeichnung, Datenspeicherung4) IT. Datenübernahme5) busin. Datensatz6) progr. Satz von Daten -
6 запись данных в память
nbusin. DatenspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > запись данных в память
-
7 запоминание данных
ngener. Datenspeicherung (в ЭВМ) -
8 запоминание данных в памяти
nIT. DatenspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > запоминание данных в памяти
-
9 запоминание информации
n1) gener. Datenspeicherung (в ЭВМ)2) milit. Informationsspeicherung3) polygr. NachrichtenspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > запоминание информации
-
10 накопление данных
-
11 накопление данных в памяти
nIT. DatenspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > накопление данных в памяти
-
12 накопление информации
n1) eng. Informationskumulation2) econ. Informationsspeicherung, Wissens- und Datenspeicherung3) psych. Informationssammlung4) weld. SpeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > накопление информации
-
13 сохранение данных в файле
neng. Datenfiling, Datenspeicherung in einer DateiУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение данных в файле
-
14 хранение данных
n1) gener. Datenspeicherung (в ЭВМ)2) comput. (àíãë.: data retention) Datenerhalt, (àíãë.: data retention) Datenerhaltung, Aufbewahrung von Daten3) net. Datenhaltung -
15 хранение данных в запоминающем устройстве
nelectr. DatenspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение данных в запоминающем устройстве
-
16 хранение информации
n1) gener. Datenspeicherung (в ЭВМ)2) comput. Halten der Information3) polygr. Nachrichtenspeicherung4) busin. Informationsspeicherung -
17 централизованное хранение данных
adjmilit. integrierte DatenspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованное хранение данных
-
18 накопление информации
Informationsspeicherung, Wissens- und DatenspeicherungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > накопление информации
-
19 хранение данных
(в памяти, на диске) Datenspeicherung -
20 запоминание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > запоминание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Datenspeicherung — Da|ten|spei|che|rung, die: Erfassung u. Aufbewahrung von ↑ Daten (2, 3). * * * Datenspeicherung, im weiteren Sinn jegliche Wahrnehmung (Erfassung), Fixierung und sachliche Einordnung von Daten, allgemeiner als Informationsspeicherung die… … Universal-Lexikon
Datenspeicherung — ⇡ Daten, ⇡ Datenorganisation, ⇡ Speicher … Lexikon der Economics
Datenspeicherung — Da|ten|spei|che|rung die; : a) Erfassung, Fixierung u. sachliche Einordnung von Daten (2 b); b) Aufzeichnung, Aufbewahrung u. Zurverfügungstellung von Daten (2 b) … Das große Fremdwörterbuch
Datenspeicherung — Da|ten|spei|che|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Atari 130XE — Dieser Artikel befasst sich mit den 8 Bit Computern der Firma Atari. Für die ST Serie siehe Atari ST. Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Atari 130 XE — Dieser Artikel befasst sich mit den 8 Bit Computern der Firma Atari. Für die ST Serie siehe Atari ST. Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Atari 400 — Dieser Artikel befasst sich mit den 8 Bit Computern der Firma Atari. Für die ST Serie siehe Atari ST. Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Atari 800 — Dieser Artikel befasst sich mit den 8 Bit Computern der Firma Atari. Für die ST Serie siehe Atari ST. Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Atari 800XL — Dieser Artikel befasst sich mit den 8 Bit Computern der Firma Atari. Für die ST Serie siehe Atari ST. Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Atari 800 XL — Dieser Artikel befasst sich mit den 8 Bit Computern der Firma Atari. Für die ST Serie siehe Atari ST. Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Atari Heimcomputer — Die Atari Heimcomputer sind eine Heimcomputer Baureihe auf Basis des MOS 6502 Prozessors und wurden von 1979 bis 1989 produziert. Die gesamte Baureihe lässt sich in die Serien 400/800 (1979 1982), XL (1982 1985) und XE (1985 1989) unterteilen.… … Deutsch Wikipedia