-
1 Betriebswechselbahnhof
сущ.1) ж.д. станция на стыке двух систем тяги, станция смены локомотивов, стыковая станция двух видов тяги2) экон. железнодорожная станция на границе, эксплуатируемая двумя странамиУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebswechselbahnhof
-
2 Betriebswechselbahnhof
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebswechselbahnhof
-
3 Betriebswechselbahnhof
m ж.-д.стыковая станция двух видов тяги, станция на стыке двух систем тягиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebswechselbahnhof
-
4 Betriebswechselbahnhof
m станция ж. на стыке двух систем тяги ж.-д.; стыковая станция ж. двух видов тяги ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebswechselbahnhof
-
5 Betriebswechselbahnhof
mпограничная станция (начиная с которой перевозочный процесс переходит в ведение железных дорог соседней страны) -
6 железнодорожная станция на границе, эксплуатируемая двумя странами
adjecon. Bertiebswechselbahnhof, BetriebswechselbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная станция на границе, эксплуатируемая двумя странами
-
7 станция на стыке двух систем тяги
nrailw. BetriebswechselbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция на стыке двух систем тяги
-
8 станция смены локомотивов
Универсальный русско-немецкий словарь > станция смены локомотивов
-
9 стыковая станция двух видов тяги
adjrailw. BetriebswechselbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковая станция двух видов тяги
-
10 станция
станция ж. свз. Amt n; Anlage f; Bahnhof m; E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Elt-Werk n; Funkstation f; Funkstelle f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Haltestelle f; Kraftwerk n; ж.-д. Station f; Stelle f; Vermittlung f; эл. Werk nстанция ж., расположенная на уклоне ж.-д. Gefällebahnhof mстанция ж. МБ свз. OB-Vermittlung fстанция ж. очистки вод Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. очистки сточных вод Abwasseranlage f; Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. ЦБ ZB-Vermittlung f -
11 стыковая станция
стыковая станция ж. ж.-д. Wechselbahnhof mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стыковая станция
-
12 Betriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebs
-
13 Wechselbahnhof
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wechselbahnhof