-
1 Besatzungszonen
pl, ист.оккупационные зоны, единицы территориального деления Германии в период с 1945 г. (окончание войны с Германией) до 1949 гг. (образование двух германских государств). Согласно решениям Ялтинской конференции 1945 г., вся территория Германии была разделена на четыре зоны, каждая из которых управлялась автономно администрацией соответствующей страны-победительницы (Советский Союз, США, Великобритания, Франция). Был создан также совместный Контрольный совет (Kontrollrat) для координации действий четырёх администраций. Общей концепции дальнейшего развития Германии страны-победительницы не имели. С началом "холодной войны" (1946) отношения между странами-победительницами обострились, американский и британский сектора объединились в 1947 г. в бизонию (Bizone, Bizonien), вскоре к ним присоединился французский сектор и образовалась тризония (Trizone, Trizonien) → Berlin (West), Deutsche Demokratische Republik, Bundesrepublik Deutschland, Währungsreform 2), Trizonesien-Song -
2 Bizonien
-
3 Trizonien
-
4 Berlin (West)
ист.Западный Берлин, город с особым статусом под управлением четырёх держав-победительниц во Второй мировой войне: Советского Союз, США, Великобритании, Франции. Согласно решениям Ялтинской конференции 1945 г. Берлин после окончания войны был разделён на четыре сектора, каждый из которых управлялся автономно администрацией одной из стран-победительниц и не входил ни в одну зону оккупации. После образования двух германских государств восточная часть Берлина (советский сектор оккупации) становится столицей ГДР, западная часть Берлина (сектора западных союзников) формально сохраняет статус "области под управлением четырёх держав" (Vier-Mächte-Gebiet). Недостаточная урегулированность статуса, географическое положение (на территории ГДР) приводили к многочисленным кризисным ситуациям (Берлинская блокада 1948 г., Берлинские кризисы 1958, 1961, 1965 гг.). B 1950 г. получает статус города и федеральной земли в составе ФРГ, что вызвало протест со стороны Советского Союза и ГДР и новое обострение отношений. В 1971 г. было заключено Четырёхстороннее соглашение по Западному Берлину между державами-победительницами: Западный Берлин и в дальнейшем оставался под ответственностью четырёх держав (Viermächte-Verantwortung für Berlin), признавались политическая, техническая и транспортная привязка Западного Берлина к ФРГ, но подчёркивался его особый статус – официально город не входил в состав ФРГ. Положения этого соглашения конкретизировались двусторонними соглашениями между ГДР и ФРГ <в ФРГ обозначение "Westberlin" не использовалось (т.к. оно употреблялось в ГДР), город назывался "Berlin" или (реже) "Berlin (West)"> → Besatzungszonen, Berliner Blockade, Ihr Völker der Welt... Schaut auf diese Stadt!, Ultimatum über Westberlin, Siebzehnter Juni, Berliner Mauer, Ich bin ein Berliner, Berlin, Deutsche Demokratische Republik, Bundesrepublik Deutschland, Viermächte-Abkommen über Berlin -
5 Berliner Blockade
f, ист.берлинская блокада, система мероприятий советского командования в Берлине в 1948-1949 гг. по прекращению движения наземного транспорта из западной части Германии в западные секторы Берлина через территорию восточной зоны (которое не предполагалось официальными соглашениями союзников). Осуществлялась с 24 июня 1948 г. по 12 мая 1949 г. Стала реакцией советского правительства на распространение денежной реформы, проводившейся в западной оккупационной зоне, на территории западных секторов Берлина (город не входил ни в одну зону оккупации). Привела к ответным экономическим мероприятиям – прекращение поставок угля и стали в восточную часть Германии → Besatzungszonen, Ihr Völker der Welt... Schaut auf diese Stadt!, Luftbrücke, Ultimatum über Westberlin, Währungsreform 2), Alliierten-Museum -
6 Berliner Mauer
f, ист.Берлинская стена, система заградительных сооружений вокруг Западного Берлина, граница между ГДР и Западным Берлином, который находился на территории ГДР. Общая протяжённость составляла 162 км, в т.ч. 45 км в черте города. Сооружена 13 августа 1961 г. правительством ГДР по рекомендации совещания стран-участниц Варшавского договора с целью прекращения массового оттока населения из ГДР в ФРГ. За время существования Берлинской стены при попытке перебраться через неё были застрелены 92 человека, многие были ранены. Стена стала символом холодной войны, символом раздела Германии. В ГДР её называли "Friedensgrenze", "Antifaschistischer Schutzwall", в ФРГ – "Schandmauer". В результате политических и экономических перемен в ГДР в 1990 г. стена была демонтирована, сохранены несколько фрагментов и пропускной пункт "чекпойнт Чарли" (Checkpoint Charlie) – бывший пограничный переход между Восточным и Западным Берлином для иностранцев, дипломатов и представителей союзнических армий. В настоящее время рядом располагается музей Берлинской стены (Haus "Am Checkpoint Charlie") <образное название в ГДР "Schutzwall", в ФРГ "Schandmauer"> → Zweiter Weltkrieg, Besatzungszonen, Berliner Blockade, Ultimatum über Westberlin, Berlin (West), Ich bin ein Berliner, Deutsche Demokratische Republik, Mauerfall -
7 Bundesrepublik Deutschland
f; тж. Bundesrepublik, BRDФедеративная Республика Германия (Федеративная Республика, ФРГ), демократическое федеративное государство в Центральной Европе, парламентская республика. Состоит из 16 федеральных земель, каждая из которых имеет свою конституцию, парламент и правительство. Земли подразделяются на районы, города со статусом района и общины. Столица г. Берлин. Официальный язык – немецкий. Занимает площадь 357 021 кв. км, население 82,5 млн. человек. Основано 23 мая 1949 г. (с принятием Основного закона) как сепаратное государство на территории американской, английской и французской зон оккупации после победы союзнических войск во Второй мировой войне. В августе 1949 г. состоялись первые парламентские выборы в бундестаг. Первый федеральный канцлер – Конрад Аденауэр, президент – Теодор Хойс. Высшей политической целью страна объявила воссоединение Германии. С 1955 г. ФРГ – член НАТО, в 1957 г. – одна из основательниц Европейского экономического сообщества, с 1973 г. – полноправный член ООН. 3 октября 1990 г. произошло присоединение Германской Демократической Республики и юрисдикция ФРГ распространилась на территорию бывшей ГДР → Land, Landkreis, kreisfreie Stadt, Gemeinde, Berlin, Zweiter Weltkrieg, Besatzungszonen, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Deutscher Bundestag, Bundeskanzler, Bundespräsident, Adenauer Konrad, Heuss Theodor, Wiedervereinigung, Tag der Deutschen Einheit, Neue Bundesländer, BundesversammlungГермания. Лингвострановедческий словарь > Bundesrepublik Deutschland
-
8 Ihr Völker der Welt... Schaut auf diese Stadt!
"Люди мира..., посмотрите на этот город!", драматическое обращение бургомистра Берлина Э.Ройтера (Reuter Ernst 1889-1953) в 1948 г. в связи с введением блокады Берлина советскими властями. Ройтер призывал берлинцев к выдержке, а другие страны – к поддержке Берлина в этой тяжёлой ситуации: "Ihr Völker der Welt, ihr Völker in Amerika, in England, in Frankreich, in Italien! Schaut auf diese Stadt und erkennt, dass ihr diese Stadt nicht preisgeben dürft, nicht preigeben könnt!" "Люди мира, люди в Америке, Англии, Франции и Италии! Посмотрите на этот город и поймите, что вы не можете его оставить, не можете его предать!". После этих слов собравшиеся спонтанно начали петь песню "Нет мыслям преград!" → Berliner Blockade, Besatzungszonen, Luftbrücke, Ultimatum über Westberlin, Die Gedanken sind frei!, Währungsreform 2), Alliierten-MuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Ihr Völker der Welt... Schaut auf diese Stadt!
-
9 Kopfgeld
n, ист."подушные" деньги, сумма в сорок имперских марок, обмененная каждому жителю объединённой западной оккупационной зоны ("Тризонии") на новую денежную единицу (немецкую марку) в соотношении 1:1 при проведении денежной реформы в июне 1948 г. В августе были выплачены ещё двадцать марок. Фирмы получили на каждого работающего в качестве кредита шестьдесят марок. Денежные средства на сберегательных счетах с рейхсмарками обменивали по курсу 100:5, позже 100:6.5 Жители потеряли практически все сбережения, не пострадали от реформы владельцы земли и недвижимости → Besatzungszonen, Deutsche Mark, Reichsmark, Währungsreform 2) -
10 Notstandsverfassung
fчрезвычайная конституция, совокупность правовых актов, ограничивающих права и свободы граждан в чрезвычайных обстоятельствах: внешние и внутренние угрозы для страны, катастрофы. Основным из них является конституционный закон о чрезвычайном положении, принятый 30 мая 1968 г. (правление Большой коалиции), вопреки выступлениям внепарламентской оппозиции и общественности. Для случая военного нападения или военной внешней угрозы (Verteidigungsfall) образуется Совместный комитет – своего рода чрезвычайный парламент → Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Gemeinsamer Ausschuss, Große Koalition, Besatzungszonen, Kiesinger Kurt Otto, Achtundsechziger (68-er)Германия. Лингвострановедческий словарь > Notstandsverfassung
-
11 Schlager
mшлягер, культовая песня с текстом на популярную (танцевальную) мелодию. Первоначально песни из известных оперетт, народные песни, марши. Тексты шлягеров, как правило, о любви (Herz-Schmerz-Themen), становились свидетелями эпохи ("Я с головы до ног настроена на любовь", "Лили Марлен", "Тоска по родине"), отражали региональные, а тем самым и национальные привязанности ("Я оставил своё сердце в Хайдельберге", "Песня о Тризонезии"), простые люди идентифицировали себя с героями песен и событиями их жизни. Расцвет шлягера – 1920-1930-е и 1950-е гг. В 1970-е гг. стал вытесняться американскими текстами и мелодиями <название появилось в XIX в. в среде венских торговцев для обозначения ходового товара, позже – как обозначение популярных песен, постепенно вытеснило слово "Gassenhauer". В свою очередь на смену слову "Schlager" пришли "Knüller", "Hit". "Schlager" в настоящее время – "жанр лёгкой музыки"> → Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt, Lili Marleen, Heimweh, Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren, Trizonesien-Song, Gassenhauer, Besatzungszonen -
12 Trizonesien-Song
"Песня о Тризонезии", знаменитый "карнавальный шлягер", написан в 1948 г. для Кёльнского карнавала. В сатирической форме повествует о внутриполитической ситуации в той части Германии, которая была оккупирована западными державами – "Ein kleines Häuflein / macht heut' die große Politik, / sie schaffen Zonen, ändern Staaten, / Und was ist hier mit uns im Augenblick? Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien..." Как бы не замечая унизительного положения немцев, автор продолжает: "Selbst Goethe stammt aus Trizonesien / Beethovens Wiege ist bekannt. / Nein, so was gibt' s nicht in Chinesien, / darum sind wir auch stolz auf unser Land" → Schlager, Kölner Karneval, Schunkeln, Besatzungszonen -
13 Ultimatum über Westberlin
nУльтиматум по Западному Берлину, требование правительства Советского союза в 1958 г. о выведении войск государств-союзников СССР во Второй мировой войне из Западного Берлина. В соответствии с предыдущими договорённостями союзников Берлин должен был стать свободной демилитаризованной зоной, не входящей в состав западной или восточной зон оккупации ("Freie Stadt Berlin"). Отклонение ультиматума странами Запада ускорило решение вопроса о Берлинской стене. В историю Западного Берлина требование правительства СССР вошло под названием "Ультиматум Хрущёва" (Chruschtschow-Ultimatum). Событиям этого времени посвящён роман Ирене Рутман "Ультиматум" → Zweiter Weltkrieg, Besatzungszonen, Berliner Blockade, Berlin (West), Berliner Mauer, Ruthmann IreneГермания. Лингвострановедческий словарь > Ultimatum über Westberlin
-
14 Währungsreform
f, ист.1) выпуск в оборот нового платёжного средства – рентной марки – в ноябре 1923 г. и её последующая замена на обеспеченную золотовалютными запасами имперскую марку в августе 1924 г., была проведена с целью оздоровления экономики Германии и преодоления последствий Первой мировой войны и репарационных выплат2) выпуск в оборот новой денежной единицы – немецкой марки – в июне 1948 г. в качестве единого платежного средства на территории западной оккупационной зоны Германии ("Тризонии"). Спланирована и проведена администрацией западных союзников по антигитлеровской коалиции втайне от советской администрации с целью восстановления экономики и нормального денежного обращения. Стала первым шагом к расколу Германии и созданию ФРГ → Besatzungszonen, Deutsche Mark, Kopfgeld, Reichsmark, Rentenmark, Berliner Blockade, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg -
15 Zweiter Weltkrieg
Вторая мировая война (1939-1945), крупнейшая в истории война, развязанная Германией, Италией и Японией. Началась 1 сентября 1939 г. нападением Германии на Польшу. В 1940 – начале 1941 гг. германские войска оккупировали Данию, Норвегию, Бельгию, Нидерланды, Люксембург, Францию, Грецию, Югославию. 21 июня 1941 г. Германия напала на Советский Союз. На всех захваченных территориях царили террор и геноцид. В 1941-1942 гг. сложилось ядро антигитлеровской коалиции (СССР, Великобритания, США). Поражение германской армии в Московской битве (зима 1941-1942 гг.) означало срыв гитлеровского плана молниеносной войны, в Сталинградской (зима 1942 -1943 гг.) и Курской (лето 1943 г.) – окончательную утрату германским командованием стратегической инициативы. В июле-августе 1943 г. войска союзников СССР по антигитлеровской коалиции высадились в Италии, в июне 1944 г. в Нормандии, открыв второй фронт. В 1944-1945 гг. советские войска освободили страны Центральной и юго-восточной Европы, в апреле 1945 г. союзные войска освободили Северную Италию, заняли западную Германию. 2 мая советские войска заняли Берлин. 8 мая 1945 г. в предместье Берлина Карлсхорсте представители германского командования подписали акт о безоговорочной капитуляции. Решение о послевоенном будущем Германии было принято союзниками в 1943 г. на Тегеранской, в 1945 г. на Ялтинской и Потсдамской конференциях. Германия потеряла большие территории на востоке, откуда немецкое население было выселено. Расформирована немецкая армия, Германия разделена на зоны оккупации, которыми державы-победительницы (СССР, США, Великобритания, Франция) должны были управлять до формирования демократических структур → Hitler Adolf, Wannseekonferenz, Potsdamer Konferenz, Deutsch-Russisches Museum, Vertriebene, Volksdeutsche, Besatzungszonen, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Oder-Neiße-Linie, Deutsche Ostgebiete, Weiße Rose, Rote Kapelle, Brandt Willy, Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Berlin (West)
См. также в других словарях:
Besatzungszonen — Als Besatzungszone bezeichnet man das von ausländischen Truppen besetzte Gebiet eines Staates, in dem eine fremde Staatsmacht die Hoheitsgewalt ausübt. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde gemäß Versailler Vertrag das linksrheinische Rheinland in vier … Deutsch Wikipedia
Alliierter Kontrollrat: Aufteilung Deutschlands in vier Besatzungszonen — In der Berliner Erklärung vom 5. Juni 1945 gaben die vier Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte die Aufteilung des Deutschen Reiches in vier Besatzungszonen bekannt, in eine amerikanische, französische, britische und sowjetische. Das… … Universal-Lexikon
Deutschland nach dem Krieg: Besatzungszonen und Länderbildung — Die alliierten Kriegsgegner Deutschlands hatten bereits im Herbst 1944 sowie auf der Konferenz von Jalta festgelegt, Deutschland nach der militärischen Besetzung in drei Besatzungszonen aufzuteilen, die jeweils einer der alliierten Mächte USA,… … Universal-Lexikon
Verfassungsausschuß der Ministerpräsidenten-Konferenz der westdeutschen Besatzungszonen — Der Verfassungskonvent auf Herrenchiemsee tagte vom 10. bis 23. August 1948 im Auftrag der Ministerpräsidenten der Länder im Alten Schloss auf der Insel Herrenchiemsee in Bayern. Er war ein Ausschuss aus sachverständigen Beamten, dessen Aufgabe… … Deutsch Wikipedia
Zivilverwaltung Mühlviertel — Besatzungszonen in Österreich Die Zivilverwaltung Mühlviertel war eine Art Sub Regierung zwischen 1945 und 1955 für die sowjetische Besatzungszone in Oberösterreich. Die Zivilverwaltung wurde in kürzester Zeit eingerichtet, als bekannt wurde,… … Deutsch Wikipedia
Besatzungszeit — Als Besatzungszone bezeichnet man das von ausländischen Truppen besetzte Gebiet eines Staates, in dem eine fremde Staatsmacht die Hoheitsgewalt ausübt. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde gemäß Versailler Vertrag das linksrheinische Rheinland in vier … Deutsch Wikipedia
Besatzungszone — Als Besatzungszone bezeichnet man das von ausländischen Truppen besetzte Gebiet eines Staates, in dem eine fremde Staatsmacht die Hoheitsgewalt ausübt. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde gemäß Versailler Vertrag größtenteils das linksrheinische… … Deutsch Wikipedia
Deutschland 1945 bis 1949 — Deutschland 1945–1949 Deutschland 1946 Erkennungsflagge für deutsche Handelsschiffe … Deutsch Wikipedia
Geschichte der DDR. Vorgeschichte 1945–1949 — Sowjetische Besatzungszone ab 21. Januar 1947 Die Sowjetische Besatzungszone (SBZ) oder Ostzone (kurz: Zone) war eine der vier Zonen, in welche Deutschland 1945 entsprechend dem Potsdamer Abkommen von den alliierten Siegermächten aufgeteilt wurde … Deutsch Wikipedia
Nachkriegsösterreich — Die Besatzungszonen in Österreich; Wien war in vier – hier nicht dargestellte – Sektoren geteilt Österreich (die Donau und Alpengaue des Großdeutschen Reiches) war nach dem Zweiten Weltkrieg von 1945 bis 1955 von Streitkräften der Alliierten… … Deutsch Wikipedia
Ostzone — Sowjetische Besatzungszone ab 21. Januar 1947 Die Sowjetische Besatzungszone (SBZ) oder Ostzone (kurz: Zone) war eine der vier Zonen, in welche Deutschland 1945 entsprechend dem Potsdamer Abkommen von den alliierten Siegermächten aufgeteilt wurde … Deutsch Wikipedia
