-
1 Berührungsoberfläche
fконтактная поверхность, поверхность контакта [соприкосновения]Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Berührungsoberfläche
-
2 Berührungsoberfläche
сущ.тех. контактная поверхность, поверхность контактаУниверсальный немецко-русский словарь > Berührungsoberfläche
-
3 Berührungsoberfläche
f контактная поверхность ж.; поверхность ж. контактаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berührungsoberfläche
-
4 контактная поверхность
adj1) Av. Kontaktschwelle (аэрофинишёра)2) eng. Angriffsfläche, Berührungsoberfläche, Stauchbahn (при осадке металла), Berührfläche3) railw. Kontaktbahn4) electr. Anschlußfläche, Berührungsfläche5) weld. Kontaktfläche (напр., электрода), Stauchbahn (при осадке)6) aerodyn. Kontaktfläche7) shipb. KontaktoberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная поверхность
-
5 поверхность контакта
n1) gener. Berührungsfläche, Kontaktoberfläche2) geol. Kontaktfläche, Kontaktgrenze3) eng. Anlagefläche, Aufsitzfläche, Berührungsoberfläche, Berührfläche5) cinema.equip. Berührungsfläche (напр., магнитной головки со звуконосителем), Auflagefläche (сердечника магнитной головки и звуконосителя)Универсальный русско-немецкий словарь > поверхность контакта
-
6 контактная площадка
контактная площадка ж. Berührungsfläche f; Berührungsoberfläche f; элн. Bondinsel f; эл. Kontaktfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная площадка
-
7 контактная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная площадь
-
8 контактная поверхность
контактная поверхность ж. Angriffsfläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Berührungsoberfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная поверхность
-
9 площадка
площадка ж. Platz m; Bedienungsstand m; Bühne f; Lageplatz m; Platz m; Podest n; Rampe f; Stand m; Stelle fплощадка ж. для запуска ракет Abschußbase f; Abschußrampe f; Startanlage f; Startplatz m; ракет. Startrampe fплощадка ж. для обслуживания Arbeitsbühne f; Bedienbühne f; мет. Bedienungsbühne f; маш. Betätigungsbühne fплощадка ж. обслуживания Bedienbühne f; Bedienungsbühne f; Bedienungsplattform f; Bedienungspodest n m; Bedienungsstand m; Galerie f -
10 поверхность
поверхность ж., нагруженная давлением Druckfläche fповерхность ж. Fläche f; Oberfläche fповерхность ж., эмиттирующая вторичные электроны sekundär emittierende Oberfläche fповерхность ж. контакта Anlagefläche f; Aufsitzfläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Berührungsoberfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fповерхность ж. лучеиспускания Abstrahlfläche f; Emissionsfläche f; яд. Emissionsoberfläche f; Strahlungsfläche f; emittierende Oberfläche fповерхность ж. нагрева, омываемая водой wasserberührte Heizfläche fповерхность ж. пропила, пригодная для склеивания без строгания дер. Fugenschnitt mповерхность ж. равного потенциала Fläche f gleichen Potentials; Niveaufläche f; Potentialfläche f; физ.,эл. Äquipotentialfläche fповерхность ж. раздела Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; Grenzschichtgebiet n; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; Scheidefläche f; метео. Trennungsfläche f; геол. Unstetigkeitsfläche f; Zwischenfläche fповерхность ж. раздела жидкости-газа Flüssigkeit-Gas-Grenzfläche f; Gas-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Gasповерхность ж. раздела жидкости-жидкости Flüssigkeit-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Flüssigkeitповерхность ж. разрыва Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; метео. Trennungsfläche f; Unstetigkeitsfläche fповерхность ж. скольжения геол.,маш. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Schiebungsfläche f; Schleiffläche f; Schubfläche fповерхность ж. соприкосновения Anlagefläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхность
-
11 Berührungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berührungs
-
12 Oberfläche
f площадь ж. поверхности; поверхность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberfläche
См. также в других словарях:
Luft, flüssige — Luft, flüssige, durch Druck und Kälte verflüssigte atmosphärische Luft. Mit Hilfe der im Artikel »Gase« (S. 365) beschriebenen und abgebildeten Apparate kann nahezu 1 kg s. L. in der Stunde mit 3 Pferdestärken hergestellt werden, die größte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapselgebläse [2] — Kapselgebläse. Die neuere Ausführung des Enkeschen Gebläses [1] zeigen die Fig. 14, und zwar Fig. 1 u. 2 ein einfachdichtendes, Fig. 3 u. 4 ein doppeldichtendes. Die durch schwarze Schraffierungen angedeuteten Stellen bedeuten die… … Lexikon der gesamten Technik
Luftkompressor [1] — Luftkompressor, Arbeitsmaschine zur Verdichtung der atmosphärischen Luft oder irgend eines Gases, wie z.B. Leuchtgas, oder der Dämpfe irgend einer Flüssigkeit, z.B. Kohlensäure, Ammoniak, schweflige Säure u.s.w. Dieselbe wird ohne Ausnahme als… … Lexikon der gesamten Technik