-
1 Baugrubenaufzug
сущ.3) дор. подъёмник, транспортёр для поднятия грунта из котлована -
2 Baugrubenaufzug
m <bau.masch> ■ building pit hoist -
3 Baugrubenaufzug
mподъёмник для поднятия грунта из котлованаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Baugrubenaufzug
-
4 Baugrubenaufzug
mbuilding pit hoist -
5 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
6 подъёмник для выемки грунта из котлована
nconstruct. BaugrubenaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник для выемки грунта из котлована
-
7 подъёмник для поднятия грунта из котлована
nmining. BaugrubenaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник для поднятия грунта из котлована
-
8 транспортёр для поднятия грунта из котлована
nroad.wrk. BaugrubenaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортёр для поднятия грунта из котлована
-
9 building pit hoist
<build.mach> ■ Baugrubenaufzug m -
10 подъёмник
(м)Fahrstuhl (m); Aufzug (m); (F)örderer (m); Hebewerk (n);подъёмник для грунта — Erdaufzug (m);
канатный подъёмник — Bergseilaufzug (m);
передвижной подъёмник — fahrbarer (F)örderer (m);
плуг подъёмника — (F)örderpflug (m);
строительный подъёмник — Bauaufzug (m);
ручной подъёмник — Handaufzugswinde (f);
подъёмник для затворов — Schützenwindwerk (n); Wehrverschlussaufzug (m); Wehrverschlussheber (m)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский