-
1 Bauaufzug
-
2 Bauaufzug
Bauaufzug m mechanical platform, building elevator, hoistDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauaufzug
-
3 Bauaufzug
-
4 Bauaufzug
-
5 Bauaufzug
m < bau> ■ construction elevator; mechanical platform; hoist -
6 Bauaufzug
mстроительный подъемник /Транспортное устройство прерывного действия, предназначенное только для строительно-монтажных работ и оборудованное только наружным управлением/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Bauaufzug
-
7 Bauaufzug
(строи́тельный) подъёмник, подъёмник на стро́йке -
8 Bauaufzug
Báuaufzug m -(e)s,..züge(строи́тельный) подъё́мник -
9 Bauaufzug
nстроительный подъёмник (транспортное устройство прерывного действия, предназначенное только для строительно-монтажных работ и оборудованное только наружным управлением) -
10 elektrischer Bauaufzug
прил.кинотех. электролебёдка для подъёма декорацийУниверсальный немецко-русский словарь > elektrischer Bauaufzug
-
11 Schachtgerüst-Bauaufzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schachtgerüst-Bauaufzug
-
12 Güter-Bauaufzug
mстроительный подъемникDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Güter-Bauaufzug
-
13 Güter-Bauaufzug
-
14 строительный подъемник
Bauaufzug, m, Güter-Bauaufzug, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > строительный подъемник
-
15 Aufzug
m3. umg. (Aufmachung) getup; in diesem Aufzug gehst du nicht aus dem Haus! you’re not leaving the house dressed ( oder looking) like that!4. THEAT. act5. Turnen: pull-up* * *der Aufzug(Fahrstuhl) lift; elevator;(Theater) act* * *Auf|zugmder Áúfzug der Wache — the mounting of the guard
4) (von Gewitter etc) gathering7) no pl pej inf = Kleidung) get-up (inf)* * *der1) (an apparatus for lifting usually heavy objects: a luggage hoist.) hoist2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) lift* * *Auf·zug1m\Aufzug fahren to take [or go in] the lift2. (Festzug) procession5. (Akt) actAuf·zug2* * *2) (abwertend): (Aufmachung) get-up* * *Aufzug m3. umg (Aufmachung) getup;in diesem Aufzug gehst du nicht aus dem Haus! you’re not leaving the house dressed ( oder looking) like that!4. THEAT act5. Turnen: pull-up* * *2) (abwertend): (Aufmachung) get-up* * *-¨e m.elevator (US) n.hoist n.lift (UK) n.parade n.procession n. -
16 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
17 подъёмник надшахтного копра
nconstruct. Schachtgerüst-BauaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник надшахтного копра
-
18 строительный подъёмник
Универсальный русско-немецкий словарь > строительный подъёмник
-
19 электролебёдка для подъёма декораций
ncinema.equip. elektrischer BauaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > электролебёдка для подъёма декораций
-
20 construction elevator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bauaufzug — Bau|auf|zug, der: ↑Aufzug (2) für die Beförderung von Baumaterial … Universal-Lexikon
Aufzugstechnik — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Autoaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Güteraufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Kletteraufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Lastenaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Liftschacht — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Personenaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Baugerüst — Ein Gerüst ist eine vorübergehende, im Allgemeinen wieder verwendbare Hilfskonstruktion aus meist standardisierten Gerüstbauteilen aus Holz oder Metall, die als Arbeitsplattform oder als Schutzeinrichtung verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Die Herrschaft des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel Die Herrschaft des Feuers Originaltitel Reign of Fire … Deutsch Wikipedia
Gerüst — Ein Gerüst ist eine vorübergehende, im Allgemeinen wieder verwendbare Hilfskonstruktion aus meist standardisierten Gerüstbauteilen aus Holz oder Metall, die als Arbeitsplattform, zur Schalung oder als Schutzeinrichtung verwendet wird.… … Deutsch Wikipedia