-
1 Baranschaffung
Baranschaffung
remittance (payment) in cash, cash payment (remittance) -
2 Baranschaffung
Baranschaffung f приобрете́ние за нали́чные; поку́пка за нали́чные; приобрете́ние за нали́чный расчё́т; поку́пка за нали́чный расчё́тBarartikel m нали́чный това́р, това́р, име́ющийся в нали́чии -
3 Baranschaffung
fприобретение ( покупка) за наличные ( за наличный расчёт) -
4 Baranschaffung
сущ.экон. покупка за наличные, покупка за наличный расчёт, приобретение за наличные, приобретение за наличный расчёт -
5 Baranschaffung
fприобретение за наличные, приобретение за наличный расчёт, покупка за наличные, покупка за наличный расчётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Baranschaffung
-
6 приобретение за наличные
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > приобретение за наличные
-
7 покупка за наличные
-
8 покупка за наличный расчёт
necon. Baranschaffung, Barkauf, Kauf auf festУниверсальный русско-немецкий словарь > покупка за наличный расчёт
-
9 приобретение за наличные
necon. BaranschaffungУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретение за наличные
-
10 приобретение за наличный расчёт
necon. BaranschaffungУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретение за наличный расчёт
-
11 Baranforderungen
Baranforderungen
cash requirements;
• Barangebot cash offer;
• alternatives Barangebot cash alternative;
• investierte Baranlagen cash investment;
• Baransammlung cash buildup;
• Baranschaffung remittance (payment) in cash, cash payment (remittance);
• Baranzahlung (Leihwagen) prepayment;
• Barartikel ready-money article;
• Baraufwand cash outlay (expenditure);
• Baraufwendungen out-of-pocket costs;
• Barausgleich cash adjustment (settlement);
• Barauslagen actual (out-of-pocket, Br.) expenses, actual expenditure, cash expenditure (outlay);
• Barausschüttung cash distribution (share-out);
• Barausschüttung an die Aktionäre cash to shareholders;
• Barausstattung cash allocation;
• Barauszahlung payment in cash, cash payout;
• Barbesitzer nightclub owner;
• Barbestand amount of cash, cash on (in) hand, balance in cash;
• Barbestand einer Bank cash in vaults, vault (hard) cash, cash reserve, effects, cash holdings (US);
• Barbestände cash assets (funds);
• Erhöhung der Barbestände vornehmen to increase one’s holdings of cash;
• Barbetrag amount in cash, cash value;
• weitere Barbeträge der Regierung in Anspruch nehmen to draw another dollop of government cash;
• Barbezüge remuneration in cash;
• Bardarlehn cash loan, advance in cash;
• Bardeckung cash cover (security);
• Bardeckung anschaffen (Börse) to deposit a margin in cash (US);
• Bardepot cash deposit;
• Bardepotpflicht compulsory cash deposit;
• Bardevisen foreign cash, spot exchange;
• Bardiskont cash (time) discount;
• Bardividende (Lebensversicherung) cash benefit (bonus);
• Bareingang cash item, specie payment (US);
• Bareingänge cash receipts;
• Bareinkauf cash purchase;
• Bareinkommen cash income (earnings);
• Bareinlage cash deposit, (Kapitalanteil) contribution in cash, cash investment (contribution);
• Bareinnahmen cash earnings (income, receipts, takings), counter receipt;
• gesamte Bareinnahmen total cash received;
• Bareinschuss leisten (Börse) to deposit a margin in cash (US);
• Bareinzahlung cash item;
• Bareinzahlungspflicht zum Nennwert (Aktienausgabe) true value rule;
• Barentlohnung remuneration in cash;
• Barentnahme cash drawings, withdrawal of cash;
• Barerlös, Barerträgnisse cash proceeds;
• Barfaktura cash invoice;
• Barfinanzierung direct financing;
• Barfonds cash on hand;
• Barforderung money claim;
• Barfreimachung (Post) bulk franking;
• Bargebot cash purchase offer. -
12 készpénzátutalás
(DE) Baranschaffung {e} -
13 készpénzküldemény
(DE) Baranschaffung {e}; Barsendung {e} -
14 készpénzszerzés
(DE) Baranschaffung {e}
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский