-
1 Auslaufquerschnitt
сущ.1) тех. сечение выпускного отверстия2) метал. конечное сечение, сечение полосы, выходящей из валков3) судостр. сечение отливного отверстия -
2 Auslaufquerschnitt
m2) метал. сечение полосы, выходящей из (прокатных) валков, конечное сечениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslaufquerschnitt
-
3 Auslaufquerschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Auslaufquerschnitt
-
4 Auslaufquerschnitt
mсечение выпускного отверстияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Auslaufquerschnitt
-
5 Auslaufquerschnitt
m конечное сечение с. мет.; сечение с. выпускного отверстия; сечение с. полосы, выходящей из валков мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslaufquerschnitt
-
6 сечение выходного отверстия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сечение выходного отверстия
-
7 сечение выпускного отверстия
Russian-german polytechnic dictionary > сечение выпускного отверстия
-
8 сечение
сечение с., работающее на срез м. Abscherungsquerschnitt mсечение с. выведения нейтронов из пучка Ausscheidquerschnitt m; Removalquerschnitt m; яд. removal-Querschnitt mсечение с. деления Kernspaltungsquerschnitt m; яд.,яд. физ. Spaltquerschnitt m; Spaltungswirkungsquerschnitt; Spaltwirkungsquerschnitt mсечение с. захвата элн.,яд. Einfangquerschnitt m; Haftungsquerschnitt m; Haftungswirkungsquerschnitt mсечение с. захвата, приводящего к делению Spalteinfangquerschnitt mсечение с. переноса нейтронов Neutronentransportquerschnitt m; яд. Neutronentransportwirkungsquerschnitt mсечение с. поглощения нейтронов Neutronenabsorptionsquerschnitt m; Neutronenabsorptionswirkungsquerschnitt mсечение с. реакции яд. Reaktionsquerschnitt m; Wirkungsquerschnitt m der Kernreaktion; Wirkungsquerschnitt m der Reaktionсечение с. ядерного деления Kernspaltungsquerschnitt m; яд. Spaltquerschnitt m; Spaltungswirkungsquerschnitt; Spaltwirkungsquerschnitt mсечение с. ядерной реакции яд. Reaktionsquerschnitt m; Wirkungsquerschnitt m der Kernreaktion; Wirkungsquerschnitt m der Reaktion -
9 конечное сечение
adjmetal. Auslaufquerschnitt -
10 сечение выпускного отверстия
neng. AuslaufquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение выпускного отверстия
-
11 сечение отливного отверстия
nshipb. AuslaufquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение отливного отверстия
-
12 сечение полосы, выходящей из валков
nmetal. AuslaufquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение полосы, выходящей из валков
-
13 конечное поперечное сечение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конечное поперечное сечение
-
14 конечное сечение
конечное сечение с. мет. Auslaufquerschnitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечное сечение
-
15 окончательное сечение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > окончательное сечение
-
16 Auslauf
m выбег м. (напр., каретки станка); выброс м. (напр., мякины при размоле зерна) с.-х.; выгул м. с.-х.; выпуск м.; выпускное отверстие с.; выступ м.; вытекание с.; выход м.; выход м. (пород) геол.; выходящий материал м.; движение по инерции (до остановки); износ м. мех.; истечение с. (жидкости, газа); конец м. (движения); лётка ж. мет.; литник м. лит.; люк м. (разгрузочный); отработанный электролит м.; питатель м. лит.; постепенная остановка ж. (работы двигателя); пробег м. (после посадки) ав.; разработка ж. мех.; сбег м. (напр., резьбы); слив м.; стекание с.; сток м.; устье с. рекиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslauf
-
17 Querschnitt
m поперечное сечение с.; поперечный разрез м.; профиль м.; разрез м.; сечение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querschnitt
См. также в других словарях:
Absperrschieber — Ein Absperrschieber mit Bypass zum entlastenden Öffnen (Gleicht den Druckunterschied zwischen beiden Seiten des Schieberblattes aus) Der Absperrschieber (auch Gas bzw. Wasserschieber) ist eine Armatur, die gewöhnlich zum vollständigen Öffnen oder … Deutsch Wikipedia