-
1 Aufweitewalzwerk
сущ. -
2 Aufweitewalzwerk
n < metall> ■ becking mill; expanding mill -
3 Aufweitewalzwerk
n метал.1) раскатной трубопрокатный стан, раскатной стан, риллинг-станDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufweitewalzwerk
-
4 Aufweitewalzwerk
n раскатной стан м. мет.; раскатной трубопрокатный стан м. мет.; риллинг-стан м. мет.; уширительная клеть ж. (при листовой прокатке) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufweitewalzwerk
-
5 Aufweitewalzwerk
nстан-расширитель -
6 стан-расширитель
Aufweitewalzwerk n, Ausweitewalzwerk n -
7 стан-расширитель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан-расширитель
-
8 уширительная клеть
adjeng. Aufweitewalzwerk (при листовой прокатке), Breitungsgerüst -
9 becking mill
< metal> ■ Aufweitewalzwerk n -
10 expanding mill
< metal> ■ Aufweitewalzwerk n -
11 уширительная клеть
( при листовой прокатке) Aufweitewalzwerk метал., Breitungsgerüst -
12 раскатной стан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раскатной стан
-
13 раскатной трубопрокатный стан
раскатной трубопрокатный стан м. мет. Aufweitewalzwerk n; Rohraufweitewalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскатной трубопрокатный стан
-
14 расширительный стан
расширительный стан м. Aufweitewalzwerk n; Ausweitewalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расширительный стан
-
15 риллинг-стан
риллинг-стан м. мет. Abrollwalzwerk n; мет. Aufweitewalzwerk n; мет. Auswalzstraße f; мет. Ausweitewalzwerk n; мет. Friemelmaschine f; Reeler m; Reelingmaschine f; Rohraufweitewalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > риллинг-стан
-
16 стан-расширитель
стан-расширитель м. Aufweitewalzwerk n; Ausweitewalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стан-расширитель
-
17 уширительная клеть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > уширительная клеть
-
18 Aufweite
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufweite
-
19 Walzwerk
n бегуны мн.; валковая дробилка ж.; вальцовая мельница ж.; прокатный стан м.; прокатный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzwerk
См. также в других словарях:
Aufweitewalzwerk — Aufweitewalzwerk, Walzwerk zum Aufweiten von Rohren geringeren Durchmessers; ein spezielles Schrägwalzwerk mit schräg zur Walzrichtung sich gegenüberstehenden kegelförmigen Walzen und einem der Aufweitung dienenden Dorn, über den das Rohr… … Universal-Lexikon
Rohr — Rohrleitung * * * Rohr [ro:ɐ̯], das [e]s, e: [zum Bau von Leitungen verwendeter] langer [an den Enden offener] zylindrischer Hohlkörper: die Rohre der Wasserleitung; das Rohr des Ofens; Rohre verlegen; der Rahmen des Fahrrads besteht aus neun… … Universal-Lexikon