-
1 Schlichtwalzwerk
Schlichtwalzwerk n мет. листоотде́лочный стан; листоотде́лочный цех -
2 Schlichtwalzwerk
nмет. листоотделочный стан; листоотделочный цех -
3 Schlichtwalzwerk
сущ.1) общ. листоотделочный цех, мет. листоотделочный стан2) тех. отделочный прокатный стан, отделочный цех, чистовой прокатный стан3) пищ. тестошлифующие вальцы (штампующей машины), шлифующие вальцы (штампующей машины) -
4 Schlichtwalzwerk
nотделочный [чистовой] прокатный стан; отделочный цехDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlichtwalzwerk
-
5 Schlichtwalzwerk
n отделочный прокатный стан м.; отделочный цех м.; чистовой прокатный стан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlichtwalzwerk
-
6 листоотделочный цех
adjgener. Schlichtwalzwerk -
7 мет. листоотделочный стан
ngener. SchlichtwalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. листоотделочный стан
-
8 отделочный прокатный стан
adjeng. Fertigwalzwerk, SchlichtwalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > отделочный прокатный стан
-
9 отделочный цех
-
10 тестошлифующие вальцы
adjfood.ind. Schlichtwalzwerk (штампующей машины)Универсальный русско-немецкий словарь > тестошлифующие вальцы
-
11 чистовой прокатный стан
adjeng. Fertigwalzwerk, SchlichtwalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > чистовой прокатный стан
-
12 шлифующие вальцы
adjfood.ind. Schlichtwalzwerk (штампующей машины) -
13 отделочный прокатный стан
Fertigwalzwerk, SchlichtwalzwerkRussian-german polytechnic dictionary > отделочный прокатный стан
-
14 отделочный цех
Appreturabteilung текст., Schlichtwalzwerk -
15 отделочный прокатный стан
отделочный прокатный стан м. Fertigwalzwerk n; Glättwalzwerk n; Polierwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный прокатный стан
-
16 отделочный стан
отделочный стан м. Fertigwalzwerk n; Glättwalzwerk n; Polierwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный стан
-
17 отделочный цех
отделочный цех м. Fertigbearbeitungsabteilung f; мет. Putzerei f; Schlichtwalzwerk n; мет. Zurichterei fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный цех
-
18 полировочный стан
полировочный стан м. Fertigwalzwerk n; Glättwalzwerk n; Polierwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полировочный стан
-
19 чистовой прокатный стан
чистовой прокатный стан м. Fertigstrafe f; Fertigwalzstrafe f; Fertigwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой прокатный стан
-
20 Schlicht
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlicht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blechfabrikation — Blechfabrikation. Die Erzeugung von Blech geschieht durch Hämmern (Blechhämmer) oder durch Walzen (Blechwalzwerke). Die erste Art, bei der das Metall durch Streckhämmer mit schmaler Bahn gestreckt, dann mit dem Schlicht oder Abrichthammer… … Lexikon der gesamten Technik