-
1 дозатор
(м)Dosiergerät (n); Dosierer (m); Mischer (m);ленточный дозатор — Bandzuteiler (m); Aufgabeband (n); Zuteilband (n);
весовой дозатор — Mischer (m) nach Gewicht; Dosierwaage (f); Dosiereinrichtung (f); Gewichtsdosierer (m);
весовой ленточный дозатор — Dosierbandwaage (f); (F)örderbanddosierwaage (f);
напорный дозатор — Druckdosierer (m);
шнековый дозатор — Schneckenzuteilmaschine (f); Dosierschnecke (f);
дозатор с вибрационным питателем — Dosierer (m) mit Vibrationsspeiser;
дозатор с ленточным питателем — Dosierer (m) mit Aufgabeband;
-
2 загрузочный конвейер
adj1) eng. Aufgabeförderer, Beschickungsförderer, Zubringer2) mining. Beschickungsband, Zubringerförderer, Zubringerredler, Zubringerrutsche3) silic. Aufgabeband4) conv.ind. EingabefördererУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочный конвейер
-
3 загрузочный ленточный конвейер
Универсальный русско-немецкий словарь > загрузочный ленточный конвейер
-
4 загрузочный ленточный транспортёр
adj1) eng. Aufgabeband, Aufgabebandförderer2) silic. Aufgabegurtförderer3) weld. Zubringerband4) wood. BeschickungsbandУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочный ленточный транспортёр
-
5 ленточный загрузочный конвейер
Универсальный русско-немецкий словарь > ленточный загрузочный конвейер
-
6 ленточный питатель
adj1) eng. Abzugsband, Abzugsgurtförderer, Aufgabeband, Aufgabebandförderer, Bandaufgeber, Bandspeiser, Bandzuteiler, Speicherband, Zuteilerband, Bandbeschicker2) construct. Beschickungsband, Speiseband3) weld. Förderbandmagazin, Zubringerband -
7 погрузочный конвейер
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > погрузочный конвейер
-
8 питатель
(м)1. Aufgabestück (n); Beschicker (m); Speiser (m); Einspeisevorrichtung (f);2. Feeder (m); Speiseleitung (f);весовой питатель — Waagespeiser (m);
шнековый питатель — Schneckenspeiser (m); Schneckenspeisevorrichtung (f);
вибрационный питатель — Rüttelaufgeber (m); Rüttelspeiser (m); Vibrationsaufgeber (m); Vibrationsspeiser (m);
пневматический питатель — Druckluftspeiser (m); pneumatischer Aufgeber (m);
ленточный питатель — Aufgabeband (n); Zuteilerband (n)
-
9 загрузочная лента
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная лента
-
10 загрузочный ленточный конвейер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный ленточный конвейер
-
11 загрузочный ленточный транспортёр
загрузочный ленточный транспортёр м. Aufgabeband n; Aufgabebandförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный ленточный транспортёр
-
12 ленточный дозатор
ленточный дозатор м. Aufgabeband n; Bandmeßanlage f; Bandzuteiler m; Zuteilband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточный дозатор
-
13 ленточный питатель
ленточный питатель м. транс. Abzugsband n; транс. Abzugsgurtförderer m; Aufgabeband n; Aufgabebandförderer m; Bandaufgeber m; Bandbeschicker m; Bandspeiser m; Bandzuteiler m; Bunkerabzugsband n; Speicherband n; Zuteilerband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточный питатель
-
14 погрузочный конвейер
погрузочный конвейер м. Aufgabeband n; Aufgabeförderer m; Ladeband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погрузочный конвейер
См. также в других словарях:
Aufbereitung [1] — Aufbereitung. Die Rohprodukte des Bergbaues, auch Fauwerk (von hauen) oder Haufwerk genannt, sind nach ihrer Förderung (s.d.) selten unmittelbar verwertbar. Diejenigen in der Hauptsache mechanischen Arbeiten, die mit den Rohprodukten vorgenommen… … Lexikon der gesamten Technik