-
1 самовес
Waagespeiser текст. -
2 самовес
ntextile. Waagespeiser, Wiegeapparat (на чесальной машине), Wiegevorrichtung -
3 ящичный горизонтальный питатель
adjtextile. WaagespeiserУниверсальный русско-немецкий словарь > ящичный горизонтальный питатель
-
4 ящичный питатель
-
5 питатель
(м)1. Aufgabestück (n); Beschicker (m); Speiser (m); Einspeisevorrichtung (f);2. Feeder (m); Speiseleitung (f);весовой питатель — Waagespeiser (m);
шнековый питатель — Schneckenspeiser (m); Schneckenspeisevorrichtung (f);
вибрационный питатель — Rüttelaufgeber (m); Rüttelspeiser (m); Vibrationsaufgeber (m); Vibrationsspeiser (m);
пневматический питатель — Druckluftspeiser (m); pneumatischer Aufgeber (m);
ленточный питатель — Aufgabeband (n); Zuteilerband (n)
-
6 ящичный питатель
Kastenspeiser текст., Waagespeiser -
7 самовес