-
1 готовность трудиться
ngener. Arbeitsfreude, ArbeitsfreudigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность трудиться
-
2 комиссия
n1) gener. Arbeitsfreudigkeit, Ausschuß, Beirat, Gremium, Arbeisgruppe, Kommission2) law. Kommissionsgeschäft, Kommissionsvertrag, Provisionsvergütung, Vermittlungsgebühr3) commer. (тк.sg) Kommission4) econ. Kommissionsgebuhr, Kommissionsvergütung, Kommission (организация)5) insur. Provision (комиссионное вознаграждение)6) f.trade. Courtage (комиссионное вознаграждение брокера), Provision, Kommissionsgebühr7) shipb. Ausschuss -
3 комитет
n1) gener. Arbeitsfreudigkeit (из представителей различных организаций и ведомств для разработки какого-л. вопроса), Fachausschuß, Gremium, Ausschuß, Komitee2) milit. Arbeitskreis3) law. Beirat4) econ. (общественный) Aktiv5) shipb. Ausschuss -
4 кружок юных техников
ngener. Arbeitsfreudigkeit "Junge Techniker"Универсальный русско-немецкий словарь > кружок юных техников
-
5 объединение
n1) gener. Aggregation (разнородных частей в одно целое), Aktionsgemeinschaft, Arbeitsfreudigkeit (различных организаций), Bund, Einigung, Gemeinschaft, Gesellschaft, Gremium, Interessenverband, Interessenvertretung, Körperschaft, Ringverein, Verein, Zusammenschluß, Community, Ring, (тк.sg) Vereinigung, Zusammenfassung, Handwerkerinnung, Vereinigung, Zusammenlegen, Einung2) comput. Kettung, Kombination, Verbinden, Zusammenbau, Zusammenstellen3) geol. Zusammenfassung (напр. у аксонов)4) obs. Alliance, Allianz, Assoziation5) liter. Verknüpfung, Verschmelzung6) milit. Großverband, Vermaschung7) eng. Aggregation (разнородных частиц в одно целое), Kopplung, Merging, Packung8) law. Konföderation (государств), Korporation, Körper, Maatschaft, Maatschapp, Selbstorganschaft, Zusammenlegung (als Tätigkeit)9) econ. Arbeitsgemeinschaft, Genossenschaft, Integration, Konzern, Ring (банков, фирм), Ringgeschäft (банков, фирм), Verbund, Interessengemeinschaft10) auto. Unifizierung11) artil. Heeresverband (армия, группа армий), Vereinheitlichung12) electr. Verkettung, Verschränkung13) IT. Bindung, Kooperation, Mischen (напр. файлов), Mischung (напр. файлов), Pool, Zusammenfassen, Zusammensetzung, Zusammenstellung14) sociol. Gesellung15) busin. Berufsgenossenschaft (работников одной профессии), Verband (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны), Verein (ëèö), Bündelung, Umschuldung16) progr. Linken (напр. отдельных объектных модулей), Union (тип данных, представляющий собой объединение нескольких типов данных)17) f.trade. Fusion, Union, Verband, Konsolidation, Konsolidierung, Verbindung, Zusammenlegung, Zusammenziehung18) capit. Interessengemeinschaft (напр. трест, концерн)19) energ.syst. Zusammenschalten, Zusammenschaltung20) shipb. Integrierung, Zusammenführung (труб, систем) -
6 период работы
n1) gener. Arbeitsstufe, Arbeitszeitraum2) milit. Betriebslebensdauer3) eng. Arbeitsfreudigkeit4) econ. Fertigungsgang, Betriebsdauer5) electr. Betriebszeit (в приводах кратковременного режима) -
7 рабочий такт
adj1) gener. Arbeitsgang (машины)2) eng. Arbeitsfreudigkeit3) econ. Arbeitsperiode, Arbeitstakt, Fertigungsgang, Arbeitsstufe4) auto. Arbeitshub, Ausdehnungstakt, Expansionstakt, Krafttakt5) IT. Normaltakt -
8 рабочий ход
adj1) gener. Arbeitstakt (двигателя), Arbeitsgang2) Av. Dehnungshub (ÄÂÑ), Expansionsschlag (поршня), Explosionstakt (поршня), Krafttakt (поршня), Verdichten (поршня)3) milit. Arbeitshub (поршня)4) eng. Arbeitsfreudigkeit, Ausdehnungshub, Dehnungshub (поршня), Druckhub (поршневого насоса), Expansionshub (ÄÂÑ), Expansionstakt (ÄÂÑ), Laufgang, Nutzhub, Schnittgang, Verbrennungshub (ÄÂÑ), Vollzug (скрепера), Arbeitstakt, Arbeitshub5) railw. Explosionshub (поршня)6) econ. Arbeitsgang (машины), Fertigungsgang7) auto. Arbeitstakt (поршня), Arbeitsweg, Ausdehnungshub (поршня), Explosionshub, Krafthub8) road.wrk. Arbeitsschub, Lastenhub, Lasthub9) radio. Vorlauf10) electr. Arbeitsbewegung, Arbeitsspiel11) leath. Arbeitshub (ударника)12) weld. Schnittgang (резания)13) wood. Arbeitslänge (инструмента), Hobelgang (строгального станка), Schnittgang (напр. резца)14) hydraul. Arbeitsvorschub15) shipb. Zündtakt16) cinema.equip. Filmzugbewegung (грейфера), Zugbewegung (грейфера) -
9 совместная работа
adj1) gener. Arbeitsfreudigkeit, Arbeitsgemeinschaft, Gemeinschaftsarbeit, Kollektivarbeit, Schulterschluss2) comput. Zusammenspiel, Zusammenwirkung3) milit. on-line-Betrieb (напр. вычислительной машины с реальным объектом), Zusammenarbeit4) eng. Kopplungsarbeit, Parallelarbeit, Parallelbertieb, Simultanbetrieb, gleichzeitige Arbeit, on-line-Betrieb (напр. ВМ с реальным объектом)5) construct. Zusammenwirken (напр. арматуры и бетона)6) econ. gemeinschaftliche Arbeit7) road.wrk. Verbundwirkung (бетона со сталью)8) IT. Mitarbeit9) f.trade. gemeinsame Arbeit -
10 сотрудничество
n1) gener. (деловое) Arbeitsfreudigkeit, Assistenz, Kooperation, Mittun, Mitwirken (an D â ÷¸ì-ë.), Mitwirken (an D â ÷åì-ë.), Mitwirkung (an D â ÷åì-ë.), gegenseitige Zusammenarbeit, Schulterschluss, Partnerschaft, Mitarbeit2) milit. Zusammenarbeit3) law. Mitarbeiterschaft, Mitwirkung4) econ. Kooperative, Zusammenwirkung5) politics. Kollaboration6) f.trade. Kooperativ, Kooperierung, Zusammenwirken -
11 трудовой подъём
adj1) gener. Arbeitsbegeisterung, Schaffensdrang, Schaffenselan, Schaffensfreudigkeit, Schaffenslust2) econ. Arbeitsaufschwung, Arbeitsfreude, Arbeitsfreudigkeit, Arbeitsschwung, Schaffensfreude -
12 трудовой энтузиазм
adj1) gener. Arbeitsenthusiasmus, Schaffenselan, Schaffensfreudigkeit, Schaffenslust, Arbeitsbegeisterung, Arbeitseifer, Arbeitselan2) econ. Arbeitsfreude, Arbeitsfreudigkeit, Arbeitsschwung -
13 условия для работы
ngener. Arbeitsfreudigkeit
См. также в других словарях:
Emmy Bergmann — Emmy Miriam Bergmann (* 15. September 1887 in Berlin; † 24. April 1972 in Hasorea/Israel) war eine deutsche Kinderärztin und Montessoripädagogin. Sie war die Schwester der bedeutenden Montessoripädagogin Clara Grunwald. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Henriette Schrader-Breymann — (* 14. September 1827 in Mahlum bei Braunschweig; † 25. August 1899 in Schlachtensee, heute zu Berlin gehörend) war eine deutsche Pädagogin, Gründerin von Bildungs und Erziehungsinstitutionen, Förderin der Fröbelpädagogik und der Frauenbildung.… … Deutsch Wikipedia
Königlich Preußische Staatseisenbahnen — Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Staates Preußen befanden. Es gab dabei keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Lichtfarbe — Die Lichtfarbe ist der Farbeindruck von Licht, das direkt von einer selbstleuchtenden Lichtquelle stammt.[1][2] Der zugehörige Farbreiz beruht auf der spektralen Zusammensetzung dieser Strahlung. In Verbindung mit den Fotorezeptoren im Auge und… … Deutsch Wikipedia
Peter Köstler — Geburtsurkunde von Domkapitular Peter Köstler, abgefasst in Französisch und datiert nach dem Revolutionskalender, Geburtenbuch Standesamt Grünstadt … Deutsch Wikipedia
Preußische Staatsbahn — Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Staates Preußen befanden. Es gab dabei keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Preußische Staatseisenbahn — Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Staates Preußen befanden. Es gab dabei keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Preußische Staatseisenbahnen — bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Staates Preußen befanden. Es gab dabei keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen Eisenbahnunternehmen für sich jeweils der… … Deutsch Wikipedia
Wapeldorf — Gemeinde Rastede Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Betriebsökonomie — Betriebsökonomie, der Inbegriff der Grundsätze, die angewendet werden müssen, um mit möglichst geringem Aufwand einen möglichst großen wirtschaftlichen und finanziellen Nutzen beim Betrieb der Eisenbahnen zu erzielen. Der Ausdruck findet sich in… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Weibliche Bedienstete — finden im Eisenbahndienst vielseitige Verwendung, so insbesondere: a) Als Wärterinnen auf der Strecke (bei Wächterhäusern, Schranken, in Blockhütten); b) in größeren Stationen als Ausgeberinnen von Fahrkarten, bei Aufnahme von Gepäck, zur… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
