-
1 Ankeruhr
Ankeruhr f часы́ с а́нкерным спу́ском -
2 Ankeruhr
-
3 Ankeruhr
-
4 Ankeruhr
(f)часы с анкерным спускомDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ankeruhr
-
5 Ankeruhr
fанкерные часы, часы с анкерным ходом -
6 Ankeruhr
f анкерные часы мн.; часы мн. с анкерным ходомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ankeruhr
-
7 Ankeruhr
а́нкерные часы́, часы́ с а́нкерным спу́ском <хо́дом> -
8 анкерные часы
-
9 часы с анкерным спуском
nelectr. AnkeruhrУниверсальный русско-немецкий словарь > часы с анкерным спуском
-
10 часы с анкерным ходом
neng. AnkeruhrУниверсальный русско-немецкий словарь > часы с анкерным ходом
-
11 lever
1. noun1) Hebel, der; (crowbar) Brechstange, die2) (fig.) Druckmittel, das2. transitive verb* * *['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) der Hebel2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) der Hebel2. verb(to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) hebeln- academic.ru/42633/leverage">leverage* * *lev·er[ˈli:vəʳ, AM ˈlevɚ, ˈli:vɚ]I. nthe brake \lever on a bicycle BRIT die Handbremse an einem FahrradII. vt▪ to \lever sth up etw aufstemmen2. (move with effort)he \levered himself [up] out of the armchair er hievte sich aus dem Sessel [hoch]▪ to \lever sth from sb etw aus jdm herauspressenIII. vi* * *['liːvə(r)] (US) ['levə(r)]1. nHebel m; (= crowbar) Brechstange f; (fig) Druckmittel ntthat should give us a lever (fig) — das können wir als Druckmittel benutzen
2. vt(hoch)stemmen, mit einem Hebel/einer Brechstange (an)hebenhe levered the machine-part into place — er hob das Maschinenteil durch Hebelwirkung an seinen Platz
he levered himself onto the ledge — er hievte sich auf den Felsvorsprung (hoch)
he seems to have levered himself into a position of power — er scheint sich in eine Machtposition manövriert zu haben
* * *A s1. PHYS, TECH Hebel m:lever switch Hebel-, Griffschalter m2. TECHa) Hebebaum m, Brechstange fb) Schwengel m (einer Pumpe etc)c) Anker m (einer Uhr):lever escapement Ankerhemmung f;lever watch Ankeruhr f3. fig Druckmittel nB v/t hebeln, stemmen:a) herausstemmen (aus),b) fig jemanden verdrängen (aus)* * *1. noun1) Hebel, der; (crowbar) Brechstange, die2) (fig.) Druckmittel, das2. transitive verb* * *n. -
12 Ankerplatz
Ankerplatz m я́корная стоя́нка; рейдAnkerschaufel f мор. ла́па я́коряAnkerschraube f стр. фунда́ментный болт; а́нкерный болтAnkerspill n мор. шпиль, я́корная лебё́дка с вертика́льным ва́ломAnkerspule f мор. я́корная лебё́дка (на шлю́пках)Ankertau n мор. я́корный трос, минре́пAnkeruhr f часы́ с а́нкерным спу́скомAnkerwicklung f эл. обмо́тка я́коряAnkerwinde f мор. бра́шпиль, я́корная лебё́дка с горизонта́льным ва́лом -
13 анкерные часы
анкерные часы мн. Ankeruhr fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > анкерные часы
-
14 часы
часы мн., работающие от электрической батареи Batterieuhr f -
15 Anker
-
16 Uhr
См. также в других словарях:
Ankeruhr — Rückseite der Ankeruhr … Deutsch Wikipedia
Ankeruhr — Ankeruhr, eine Art Taschenuhr neuerer Erfindung, unterscheidet sich in ihrer Construction von der Cylinderuhr (s.d.) dadurch, daß die Hemmung (Echappement) statt mittelst eines zweimal eingeschnittenen Cylinders, mittelst einer Gabel bewirkt wird … Pierer's Universal-Lexikon
Ankeruhr — Ankeruhr, s. Uhr … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ankeruhr — Ạn|ker|uhr 〈f. 20〉 Uhr mit Ankerhemmung * * * Ạn|ker|uhr, die (Uhrmacherei): Uhr mit Ankerhemmung … Universal-Lexikon
Anker-Uhr — Ankeruhr Rückseite der Ankeruhr … Deutsch Wikipedia
Art Nouveau — Jugendstilservice 1902: Die geschwungene Linienführung ist typisches Merkmal des Jugendstils … Deutsch Wikipedia
Hoher Markt — mit Vermählungsbrunnen in der Mitte, um 1898 … Deutsch Wikipedia
Modern Style — Jugendstilservice 1902: Die geschwungene Linienführung ist typisches Merkmal des Jugendstils … Deutsch Wikipedia
Secessionsstil — Jugendstilservice 1902: Die geschwungene Linienführung ist typisches Merkmal des Jugendstils Jugendstilvase … Deutsch Wikipedia
Sezessionsstil — Jugendstilservice 1902: Die geschwungene Linienführung ist typisches Merkmal des Jugendstils Jugendstilvase … Deutsch Wikipedia
Stile Liberty — Jugendstilservice 1902: Die geschwungene Linienführung ist typisches Merkmal des Jugendstils Jugendstilvase … Deutsch Wikipedia
