-
1 Abschlagmaschine
сущ.1) тех. машина для измельчения мяса и перемешивания колбасного фарша, обвалочная машина для мяса, соломкорубильный станок (в спичечном производстве)2) лес. рубильный станок, соломко-рубильный станок3) пищ. обвалочная машина (для мяса) -
2 Abschlagmaschine
f1) обвалочная машина ( для мяса); машина для измельчения мяса и перемешивания колбасного фаршаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlagmaschine
-
3 Abschlagmaschine
f́соломко-рубильный станок, рубильный станокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abschlagmaschine
-
4 Abschlagmaschine
f машина ж. для измельчения мяса и перемешивания колбасного фарша; обвалочная машина ж. (для мяса); соломкорубильный станок м. (в спичечном производстве) дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlagmaschine
-
5 Abschlag
m аванс м. бухг.; выпуск м. (металла) мет.; вырубка ж. (леса); задаток м. фин.; заходка ж. (при проведении выработки взрывным способом) горн.; обогащение с. (руды) мет.; осадок м.; отбойка ж. горн.; отбойный клин м. (трикотажной машины) текст.; отмотка ж. текст.; проходческий цикл м. горн.; рубка ж. (леса); скидка ж. (с цены) ком.; срубленный лес м.; уступка ж. ком.; частичный взнос м. фин.; шпуровой комплект м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlag
-
6 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Abschlagmaschine — Abschlagmaschine, s. Zündwaren … Lexikon der gesamten Technik
Zündhölzchen — (Reibzündhölzchen, Schwefel , Streichhölzchen), Stäbchen aus Holz, die mit dem einen Ende in geschmolzenen Schwefel, Paraffin oder Stearinsäure und dann in eine Zündmasse getaucht wurden und sich nach dem Trocknen der letztern beim Reiben auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zündwaren — Zündwaren, im allgemeinen alle Erzeugnisse zur raschen Herstellung von Feuer, speziell die im Gebrauch befindlichen, nach Reiben an rauhen oder chemisch präparierten Flächen anbrennenden Wachskerzchen, Papierzünder, Streichhölzer u.s.w. (vgl. a.… … Lexikon der gesamten Technik