-
1 Abfallerzeugnis
Abfallerzeugnis
waste product -
2 Abfallerzeugnis
Abfallerzeugnis n изде́лие из отхо́дов -
3 Abfallerzeugnis
-
4 Abfallerzeugnis
сущ.1) общ. изделие из отходов2) тех. изделие из отходов производства3) дор. отбросы, отходы4) сил. брак -
5 Abfallerzeugnis
-
6 Abfallerzeugnis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfallerzeugnis
-
7 Abfallerzeugnis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abfallerzeugnis
-
8 Abfallerzeugnis
Ábfallerzeugnis n брак; продукт, подлежащ на бракуване. -
9 Abfallerzeugnis
n <-ses, -se> см Abfallprodukt 1) -
10 Abfallerzeugnis
n изделие с. из отходов производстваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfallerzeugnis
-
11 Abfallerzeugnis
Ábfallerzeugnis n -ses, -se см. Abfallprodukt -
12 Abfallerzeugnis
(n)бракотходыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abfallerzeugnis
-
13 брак
брак1 m Ehe f, Ehestand f (Т in D);состоя́ть в бра́ке verheiratet seinбрак2 m (´-а/´-у) koll. Ausschuss, Ausschussware f; Fehler, Mangel* * *брак1<-а>м Ehe fнезарегистри́рованный брак Ehe ohne Trauscheinвступи́ть в брак eine Ehe schließenрасто́ргнуть брак eine Ehe scheidenбрак2<-а>м (нека́чественное изде́лие) Ausschuss mизде́лие с бра́ком Ausschussware f* * *n1) gener. Bafel, Ehebund, Ehebündnis, Heiraten, Hochzeit, Ramsch, eheliche Gemeinschaft, fehlerhafte Wäre, Ausschuß, Ehe, Heirat2) biol. Lebensgemeinschaft3) colloq. Bruch, Pfusch, Pfusch (плохая работа)4) dial. Bofel, Bovel, Pofel5) fr. Mariage6) obs. Alliance, Allianz, Bett7) eng. Abfall, Abgang, Abprodukt, Ausschußware8) construct. Entfall9) law. Fehler, Konnubium, Mangel, eheliche Lebensgemeinschaft10) econ. Brackgut, Fehlstück, Fehlarbeit11) auto. Beschädigung12) mining. Abfallmaterial, Abfallprodukt14) leath. Ausschuss15) food.ind. (товарный) Ausschuß, Fehlfabrikat16) mech.eng. Abfallstück17) silic. Abfallerzeugnis, Fehlstelle18) weld. Fehlererzeugnis, Fehlerzeugnis19) patents. (производственный) Ausschuß20) avunc. Mosch21) pompous. Ehestand23) mid.germ. Mösch24) f.trade. Schundware, Fehlleistung -
14 изделие из отходов
ngener. Abfallerzeugnis, Abfallprodukt -
15 изделие из отходов производства
neng. AbfallerzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие из отходов производства
-
16 отбросы
n1) gener. Abfallsachen, Abfallstoffe, Abgängsel, Ausreuter (от чистки), Ausschuß, Quisquilien, Unrat, Unreinigkeit, (тк.sg) Auswurf, Schlacke, Abfall, Kaff2) geol. Abfallstoff3) colloq. Gammel4) obs. Abhub, Abtrag5) liter. Abschaum, Auswurf, Spreu6) eng. Gekrätz, Müll7) chem. Abnänge8) construct. Rückstand (напр. задержанные решётками)9) econ. Abfallmaterial, Abfallprodukt, Abprodukt10) mining. Schabine11) road.wrk. Abfallerzeugnis12) food.ind. Abfalle, Abfallprodukte, Abwurf13) avunc. Mosch14) east-mid.germ. Schrutz15) mid.germ. Mösch16) f.trade. Abfälle (pl.)17) wood. Abgang -
17 отходы
n1) gener. Abfall, Abgängsel, Ausputz (при чистке), Ausschuß, Bafel (при обработке шёлка), Pafel (при обработке шёлка), Reststoffe, Abfallprodukt, Abfallstoffe, Verschnitt, Fusti (б.ч. в торговле)2) geol. Abfallstoff, Abgänge3) biol. Ausdünstug (газообразные)4) colloq. Gammel5) dial. Abraum6) fr. Triage7) eng. Ausputz (при очистке зерна), Endenabfall, Kehricht, Klein, Nachlauf, Rest, Gekrätz8) chem. Abnänge9) construct. Entfall, Uberreste10) econ. Abfall (производства), Abfallmaterial (производства), Abfallprodukt (производства), Abprodukt11) mining. Abfall (полезного ископаемого), After, Aufbereitungsabgänge, Berge (обогащения)12) road.wrk. Abfallerzeugnis13) ital. Fusti (в основном в торговле)14) forestr. Nachraum15) textile. Abbauprodukte, Abstoff, Auswurf, Ecken (кожи при раскрое подошвы)16) leath. Ausschuss17) food.ind. Abfalle, Ausputzgerste (при сортировке ячменя)18) atom. Abfallstoffe (ñì. òæ Abfall), Abfälle (ñì. òæ Abfall), Abprodukte (ñì. òæ Abfall), Tails, detergenzienhaltiger Abfall19) busin. Abfallstoff (производства), Fusti (в торговле)20) S.-Germ. Brickel21) nucl.phys. Rückstand22) mid.germ. Mösch23) f.trade. Abfälle, Rückstände24) wood. Abfall (лесозаготовок, деревообработки), Abgang, Kleinteile, Schrott, Wrack25) nav. Abfallprodukte26) cinema.equip. Abfall (киноплёнки) -
18 Abfallenergie
Abfallenergie
waste energy;
• Abfallentsorgung waste disposal (management);
• Abfallentsorgung kontrollieren to control waste disposal;
• Abfallerzeugnis waste product;
• verwertbares Abfallgut salvage;
• Abfallhalde junk-yard;
• Abfallhändler junk dealer;
• Abfallholz waste wood;
• radioaktives Abfallmaterial fallout;
• Abfallpapier wastepaper. -
19 изделие из отходов
( производства) Abfallerzeugnis -
20 изделие
изделие с. Arbeitsgut n; Artikel m; Erzeugnis n; Fabrikat n; Produkt n; Stück n; Ware f; Werkstück nизделие с., полученное литьём под давлением Spritzling mизделие с., образованное с помощью крутки текст. Zwirnverband m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abfallerzeugnis — Abfallerzeugnis,das:⇨Nebenprodukt … Das Wörterbuch der Synonyme
Abfallerzeugnis — Ạb|fall|er|zeug|nis, das: ↑Abfallprodukt (1) … Universal-Lexikon
Nebenprodukt — Nebenprodukt,das:Abfallprodukt·Abfallerzeugnis … Das Wörterbuch der Synonyme
