-
1 Flächengebilde
n текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flächengebilde
-
2 Flächengebilde
-
3 Flächengebilde
-
4 Flächengebilde
nподложкаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Flächengebilde
-
5 Flächengebilde
n изделие с. плоской формыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flächengebilde
-
6 Beschichtung textiler Flächengebilde
f < textil> ■ fabric coatingGerman-english technical dictionary > Beschichtung textiler Flächengebilde
-
7 beflocktes Flächengebilde
Универсальный немецко-русский словарь > beflocktes Flächengebilde
-
8 textiles Flächengebilde
сущ.кож. текстильное полотноУниверсальный немецко-русский словарь > textiles Flächengebilde
-
9 плоское изображение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плоское изображение
-
10 изделие плоской формы
Flächengebilde текст.Russian-german polytechnic dictionary > изделие плоской формы
-
11 изделие плоской формы
ntextile. FlächengebildeУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие плоской формы
-
12 плоскостной материал
adjleath. FlächengebildeУниверсальный русско-немецкий словарь > плоскостной материал
-
13 плоскостной материал с ворсовым покрытием
adjleath. beflocktes FlächengebildeУниверсальный русско-немецкий словарь > плоскостной материал с ворсовым покрытием
-
14 подложка
n1) geol. Folie2) eng. Auflage, Basisplatte (микросхемы), Grundlage, Matrix, Rückenseite, Rückseite, Scheibe, Schichtunterlage, Träger, Trägersubstanz, Wafer, Abdeckung (Klebeband)3) chem. Flächengebilde, Schichtunterlame, Untergrund4) construct. Unterlegstück6) polygr. Hintergrund, Rückseitenabdeckung, Unterbau7) radio. Innenlage8) textile. Langzwischensohle, Mittelsohle9) electr. Grundmetall (для гальванических и лакокрасочных покрытий), Grundplatte (схемы), Schichtträger, Substrat (интегральной схемы), Substrat (интегральной схемы), Trägermaterial, Trägerplatte (интегральной схемы), Unterlage, Substrat10) oil. Katalysatorträger11) leath. Zwischensohle12) heat. Unterlagsboden13) microel. Filmträger, Trägersubstrat15) cinema.equip. Bildträger, Emulsionsunterlage, Grundlage (фотоматериала)16) water.suppl. Bettungsschicht17) Microsoft. Wasserzeichen (Word) -
15 текстильное полотно
-
16 fabric coating
< textil> ■ Beschichtung textiler Flächengebilde f -
17 изделие
изделие с. Arbeitsgut n; Artikel m; Erzeugnis n; Fabrikat n; Produkt n; Stück n; Ware f; Werkstück nизделие с., полученное литьём под давлением Spritzling mизделие с., образованное с помощью крутки текст. Zwirnverband m -
18 Flächen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flächen
-
19 Gebilde
n вид м.; образ м. мат.; образование с. геол.; отображение с. мат.; структура ж.; устройство с.; формация ж. геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebilde
-
20 drāna
I.1. материя (ткань; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \drānaии; р. мн. \drānaий)2. материал (ткань; Грам. инф.: Окончания: \drānaа)LKLv59▪ Terminilv, tekstildrāna tekst.lv Tekstiliju substrāta (lielākoties pavedienu un šķiedru, bet plašākā nozīmē arī citu komponentu) saistījums plakaniskā tekstilizstrādājumā, kura virsmas garums un platums ir daudzkārt lielāks par tā biezumu un kuru var iegūt ar dažādiem tekstilšķiedru un (vai) tekstilpavedienu saliedējamības paņēmieniem, kas šo strukturāli atšķirīgo plakaniskojumu lietojamībai piešķir pietiekamu stiprību. Ir austās, pītās, adītās, tamborētās, mezglotās un laminētās tekstildrānas, un arī šaurākā nozīmē par „neaustajām” tekstildrānām (NTD) nosacīti nosauktās veltās, saadītās, cauršūtās, salīmētās, termoliedētās u.tml. tekstildrānas NTD kopumāru полотно текстильноеen fabricde FlächenLZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru полотноETB▪ SinonīmiI. lietv.1. audums; drēbebalta drāna lietv. - balts tērps2. audums; drēbe3. audekls; audums; linaudeklsII. audekls; auduma gabalsT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Filz — Filzmuster Filz ist ein textiles Flächengebilde aus einem ungeordneten, nur schwer zu trennendem Fasergut. Es handelt sich bei Filz also um eine nicht gewebte Textilie. Werden fertige Gewebe (z. B. Loden) verfilzt, spricht man von… … Deutsch Wikipedia
Nadelfilz — Filzmuster Filz ist ein textiles Flächengebilde aus einem ungeordneten, nur schwer zu trennendem Fasergut. Es handelt sich bei Filz also um eine nicht gewebte Textilie. Aus Chemiefasern und theoretisch auch aus Pflanzenfasern entsteht Filz durch… … Deutsch Wikipedia
Walkstoff — Filzmuster Filz ist ein textiles Flächengebilde aus einem ungeordneten, nur schwer zu trennendem Fasergut. Es handelt sich bei Filz also um eine nicht gewebte Textilie. Aus Chemiefasern und theoretisch auch aus Pflanzenfasern entsteht Filz durch… … Deutsch Wikipedia
Vliesstoff — Vlies * * * Vlies|stoff [mhd. vlius, vlus = Schaffell, Rohwolle]: aus Textilfasern durch Verwirbeln, Verschlingen, Vermaschen, Vernadeln u. anschließendes Verfestigen hergestellte textile Flächengebilde. * * * Vlies|stoff, der: durch Verkleben… … Universal-Lexikon
Textiltechnik: Gewebe, Maschenware, Filze und Vliesstoffe — Textile Flächen oder Flächengebilde nennt man zweidimensionale Textilerzeugnisse, die nach verschiedenen Techniken aus Fasern hergestellt werden, wie beispielsweise Gewebe, Geflechte, Maschenwaren, Filze und Teppiche. Textile Flächen werden… … Universal-Lexikon
Appretur — (von frz. apprèt „Ausrüstung, Zurichtung“) bezeichnet die veredelnde Behandlung von Stoffen und Textilien, aber auch Garnen und Fasern sowie Papier und Leder, um ihnen ein besonderes Aussehen und/oder bestimmte Eigenschaften zu geben. Dazu… … Deutsch Wikipedia
Bauschgarn — Stoffballen. Mal flach ... ... mal rund … Deutsch Wikipedia
Beschichten — Unter Beschichten (englisch coating) wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes… … Deutsch Wikipedia
Beschichtung — (engl: Coating) ist das Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes. Bei einer Beschichtung kann es sich sowohl um einzelne Schichten als auch um mehrere in sich zusammenhängende Schichten… … Deutsch Wikipedia
Beschichtungsverfahren — Beschichtung (engl: Coating) ist das Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes. Bei einer Beschichtung kann es sich sowohl um einzelne Schichten als auch um mehrere in sich zusammenhängende… … Deutsch Wikipedia
Beschichtungswerkstoff — Beschichtung (engl: Coating) ist das Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes. Bei einer Beschichtung kann es sich sowohl um einzelne Schichten als auch um mehrere in sich zusammenhängende… … Deutsch Wikipedia