-
1 Abart
f разновидность f, видоизменение -
2 видоизменение
-
3 разновидность
-
4 разновидность
Abart, Art, Spielart -
5 разновидность
Abart, Spielart, Varietät, VerschiedenartigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разновидность
-
6 разновидность
Abart, Abwanderung, Modifikation -
7 видоизменение
n Veränderung f, Abänderung f; Abart f, Spielart f; Variante f* * *видоизмене́ние n Veränderung f, Abänderung f; Abart f, Spielart f; Variante f* * *видоизмене́ни|е<-я>ср Abänderung f, Veränderung fвидоизмене́ние изде́лия Produktvariation f* * *n1) gener. Abart (тж. биол.), Modifizierung2) geol. Abart, Abartung, Verwandlung3) eng. Abwandlung4) law. Abänderung, Spielart, Variante5) econ. Umformung, Variation6) ling. Formwechsel, Veränderung7) artil. Modernisierung8) f.trade. Modifikation -
8 подвид
n1) biol. Abart, Subspezies, Unterart2) ling. Aktionsart3) paleont. Untergattung4) wood. Abart (древесной породы), Abwandelung, Abwandlung, Unterart (ботанический) -
9 разновидность
n1) gener. Abart2) geol. Abartung (минералов), Abwandlung, Abänderung, Ausbildungsform, Form (обычно локальное изменение одного вида или подвида), Unterart3) biol. Subspezies, Spielart (тж. перен.), Untergattung, Varietät4) eng. Abwanderung5) ling. Variante6) forestr. Variatät7) electr. Bauart8) paleont. varietas9) philat. Abart (почтовой марки)10) f.trade. Modifikation, Modifizierung11) wood. Abwandelung (древесной породы), Abwandlung (древесной породы) -
10 вариетет
ngeol. Abart, Spielart, Varietät -
11 версия программы
-
12 волокнистая модификация
adjsilic. faserförmige Abart, faserige ModifikationУниверсальный русско-немецкий словарь > волокнистая модификация
-
13 выродок
-
14 вырождение
n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m* * *вырожде́ние n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m* * *вырожде́ни|е<-я>ср1. (дегенера́ция) Entartung f2. перен (упа́док) Verfall m, Dekadenz f* * *n1) gener. Abbau (сельскохозяйственных растений), Degeneration, Depravation, Ausartung, Entartung, Mißartung2) geol. Abart, Abartung3) Av. Entartung (напр. ядра)4) econ. Abbau (сельскохозяйственных культур)5) astr. Entartung (напр. газа)6) psych. Degeneration (отклонение от нормы в силу наследственных причин или неблагоприятных влияний внешней среды), Degenereszenz (отклонение от нормы в силу наследственных причин. или неблагоприятных влияний внешней среды)7) busin. Abbau (с.х. культур) -
15 модификация
n1) gener. Revisionierung, Modifizierung2) comput. Ausbreitung (напр. системы), Release (напр. аппаратуры), Update3) geol. Abart, Abänderung4) Av. Ableitung (напр. ЛА), Fortentwicklung, Spielart5) milit. Ableitung, Ausführung, Bauausführung (образца боевой техники), Folgetyp (образца боевой техники), Forschungsversion, Modifikation, Neuausführung, Neukonstruktion, Weiterentwicklung, neuere Konstruktion6) eng. Abwanderung, Form, Veredelung7) law. Abwandlung, neue Ausführung9) psych. Modifikation (поведения), Umwandlung10) IT. Änderung11) patents. Ausführungsform12) busin. Neuentwicklung13) wood. Abartung, Ausbaustufe -
16 полиморфная модификация
adj1) geol. polimorphe Modifikation, polymorphe Form, polymorphe Modifikation2) silic. polymorphe AbartУниверсальный русско-немецкий словарь > полиморфная модификация
-
17 разность
n1) geol. Abart, Abartung, Abwandlung, Abwandlung (о минералах), Abänderung, Gefäll (напр. высот), Gefälle (напр. высот), Unterart, Varietät2) Av. Differenz (Diff.)3) math. Abtrag, Minus, Differenz5) electr. Unterschied6) f.trade. Gefälle7) nav. Spanne -
18 толк
nlaw. Gerede, Gerücht, Glaubenslehre, Lehre, Richtung, Schattierung, Sekte, Subströmung (Abart einer religiösen oder politischen Richtung) -
19 ублюдок
-
20 модификация
ж.Abänderung f, Abart f, Ausführung f, Version f, Variante f- модификация для междугородных перевозок
- модификация повышенной проходимости
- полноприводная модификация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abart — Abart, eine von der Hauptart abweichende Form, s. Art … Pierer's Universal-Lexikon
Abart — Abart, s. Art. Abarten, s. Abändern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abart — ↑Variante, ↑Varietät … Das große Fremdwörterbuch
Abart — Abart, abarten, abartig ↑ Art … Das Herkunftswörterbuch
Abart — Unter Abart versteht man eine Abweichung bei Briefmarken von Druck, Zähnung oder Gummierung von dem gewollten Ergebnis. Inhaltsverzeichnis 1 Druckabarten 1.1 Abklatsch 1.2 Aufdruckfehler … Deutsch Wikipedia
Abart — Ạb·art die; eine Abart + Artikel + Subst (im Gen) eine Art2, die sich nur wenig von einer anderen Art unterscheidet: Der schwarze Panther ist eine Abart des Leoparden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abart — die Abart, en (Oberstufe) Form, die sich nur leicht von den anderen unterscheidet, Varietät Synonyme: Abwandlung, Spielart, Variation, Variante (geh.) Beispiel: Römersalat ist eine Abart des Kopfsalats mit spatelförmigen, aufrechten Blättern … Extremes Deutsch
Abart — Ausführung; Variante; Modifikation; Version; Anpassung; Derivat; Spielart (umgangssprachlich); Variation; Abwandlung; Veränderung; M … Universal-Lexikon
Abart — Abwandlung, Schattierung, Sonderform, Spielart, Spielform, Variation; (bildungsspr.): Variante; (Biol., Mineral.): Varietät. * * * Abart,die:Spielart·Varietät·Variante+Abweichung·Ausnahme AbartVariante,Spielart,Eigenart,Sonderart,Ausnahme,Abweichu… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abart (Begriffsklärung) — Abart bezeichnet: in der Taxonomie eine geringfügige Abweichung von einer Spezies, siehe Varietät (Biologie) speziell bei Briefmarken die Abweichung einer Eigenschaft vom gewünschten Ergebnis, siehe Abart einen Schweizer Rapper, siehe Abart… … Deutsch Wikipedia
Abart (Rapper) — Abart (bürgerlich Nico Jucker) ist ein Schweizer Rapper. Er ist Mitglied beim Basler Plattenlabel Triple Nine Recordings. Biografie 1997 unternahm Abart seine ersten Schritte im Rap. Zusammen mit MC Salamander bildete der Leimentaler die noch… … Deutsch Wikipedia