-
81 развеиваться
несов.; сов. - разв`еяться1) розві́юватися, -ві́юється, розві́ятися; сов. поэз. розма́ятися2) (перен.: отвлекаться от каких-л. мыслей, переживаний) розві́юватися, -ві́ююся, -ві́юєшся, розві́ятися, -ві́юся, -ві́єшся; ( развлекаться) розважа́тися, розва́житися -
82 рассеиваться
несов.; сов. - расс`еяться1) розсіва́тися и розсі́юватися, -сі́юється, розсі́ятися; ( распыляться) розпоро́шуватися, -шується, розпороши́тися2) физ. розсі́юватися, розсі́ятися3) ( расходиться) розхо́дитися, -диться, розійти́ся (розі́йдеться) и мног. порозхо́дитися; ( разбегаться) розбіга́тися, розбі́гтися, -біжи́ться и мног. порозбіга́тися; ( разлетаться) розліта́тися, розлеті́тися, -лети́ться; ( развеиваться) розві́юватися, -ві́юється, розві́ятися; ( исчезать) зника́ти, зни́кнути и зни́кти, -кне, розсіва́тися, розсі́ятися, розто́чуватися, -чується, розточи́тися, -то́читьсятоска́ \рассеиваться се́ялась — нудьга́ (ту́га) зни́кла (розві́ялася)
\рассеиваться се́яться как дым — розві́ятися як дим; як зди́мі́ти; зни́кнути
слу́хи \рассеиваться се́ялись — чутки́ зни́кли (розві́ялися)
4) (перен.: распылять внимание) розпоро́шуватися, -шуюся, -шуєшся, розпороши́тися, -рошу́ся, -ро́шишсявнима́ние \рассеиваться се́ялось — ува́га розпороши́лася
5) (перен.: отвлекаться от чего-л.) розві́юватися, -ві́ююся, -ві́юєшся, розві́ятися; (развлекаться) розважа́тися, розва́житися и мног. порозважа́тися6) страд. несов. розсіва́тися, розсі́юватися; розсі́юватися; розганя́тися, розго́нитися; розві́юватися -
83 развлекаться
бавіцца; забаўляцца* * *1) (веселиться) забаўляцца, весяліцца4) страд. забаўляцца, весяліцца, развесяляццасм. развлекать -
84 уклоняться
унікаць; ухіляцца* * *несовер.1) (отстраняться) ухіляцца, адхіляцца2) (отходить в сторону) адхіляцца, ухіляцца, збочваць(отступать) адступаць, адыходзіцьсм. уклониться -
85 отклониться
несовер. - отклоняться; совер. - отклониться
1) bend/move aside
2) deviate (from); swerve (from)
3) (от чего-л.; отвлекаться)
digress (from)* * *bend/move aside; deviate, deflect* * *deviatedeviatesdeviatingdigressingdiverging -
86 отклоняться
I несовер. - отклоняться; совер. - отклониться
1) bend/move aside
2) deviate (from); swerve (from)
3) (от чего-л.; отвлекаться)
digress (from)
II страд. от отклонять* * *bend/move aside; deviate, deflect* * *departdiscursivelydivergedivergentlyinclinevary -
87 развлекаться
несовер. - развлекаться; совер. - развлечься
1) have a good time; возвр. amuse/divert oneself
2) (отвлекаться)
get/be distracted* * *have a good time, amuse/divert oneself* * *amusedallydissipateplay -
88 отвлечься
(perf. of отвлекаться), v. -
89 болтать
I1) (сов. взболта́ть) (вн.; перемешивать) stir (d)2) (тв.; качать) dangle (d)болта́ть нога́ми — dangle one's legs; ( в воде) dabble
3) безл. разг. (о движении самолёта, судна) rock (d)••II разг.болта́ть языко́м — wag one's tongue, clack, blab
1) (говорить - быстро, несерьёзно) chatter, natter, gabble; (бестолково, невнятно) babble, jabber, twaddle; ( о детях) prattleболта́ть вздор — talk rubbish; drivel
болта́ть глу́пости — talk nonsense
что он там болта́ет? — what is he drivelling / blabbering about?; what's he (going) on about?
2) ( бегло говорить на иностранном языке) be fluent (in a language)3) (с тв.; непринуждённо беседовать) chat (with), have a chat (with)мы про́сто болта́ем о том о сём — we are just having a chat about all kinds of things
4) неодобр. ( тратить время или отвлекаться на разговоры) chatter, gab, gabble (away)она́ полдня́ болта́ла с сосе́дями — she spent half the day gabbling away with her neighbours
переста́ньте болта́ть во вре́мя уро́ка! — stop chattering in class!
5) неодобр. (говорить то, что не следует) blab, blabberне доверя́й ему́, он болта́ет ли́шнее — don't confide in him because he blabs
поме́ньше бы ты болта́л! — I wish you weren't such a blabbermouth!
-
90 отвлечься
-
91 отклоняться
несов. - отклоня́ться, сов. - отклони́ться1) (наклоняться под углом, в сторону) bend / move aside; diverge [daɪ-]; deviateстре́лка отклони́лась впра́во — the needle swung to the right
2) (от; уклоняться от первоначального пути) deviate (from); swerve (from)отклоня́ться от ку́рса — veer off course
кора́бль отклони́лся от взя́того ку́рса — the ship deviated from its course
3) (от; отвлекаться) digress (from)отклоня́ться от те́мы — get off the point; digress [wander away] from the subject
-
92 проветриваться
несов. - прове́триваться, сов. - прове́триться1) ( о помещении - наполняться свежим воздухом) take / have an airing; be refreshed2) ( прогуливаться) take a walk in the fresh air3) ( отвлекаться от чего-л ради отдыха) have a change of scene, get some fresh air -
93 развеиваться
несов. - разве́иваться, сов. - разве́яться1) ( разноситься в разные стороны) disperse2) (отвлекаться, отдыхать) relax, unbend3) (исчезать - о сомнениях, подозрениях и т.п.) be gone / dispelled, vanish -
94 развлекаться
несов. - развлека́ться, сов. - развле́чься1) ( забавляться) have fun, have a good time, amuse / divert oneself2) ( отвлекаться от каких-л мыслей) get / be distracted -
95 рассеяться
несовер. - рассеиваться; совер. - рассеяться1) disperse; dissipate, disappear (о мраке, облаках); clear away, lift (о дыме, тумане тж.); blow over (об опасениях, волнениях и т.п.)2) (о толпе)disperse, scatter3) ( развлекаться)divert/distract oneself4) (отвлекаться от чего-л. неприятного) -
96 отрываться
vi; св - оторва́ться1) отделяться to come off, to be offпу́говица оторвала́сь от руба́шки — a button has come off the/ one's shirt
2) отвлекаться to tear oneself awayя не могу́ оторва́ться от э́той кни́ги — I cannot tear myself away from the book
3) взлетать - о самолёте to take off4) утрачивать связь с кем/чем-л to lose touch/contact with sb/sthне отрыва́ясь — without a break, nonstop
-
97 отклоняться
deviate глагол: -
98 отступать
retreat глагол:back away (отступать, отступаться)stand back (отступать, держаться сзади)backslide (отступать, отказываться, переживать рецидив, снова впадать, отступаться от веры, впадать в ересь)stand away (отступать, держаться сзади)be on the run (отступать, бежать)словосочетание:change one's base (отступать, удирать) -
99 забываться
-
100 шинчен шогаш
знать, бывать (быть) в курсе дела; помнить постоянноИктым шинчен шогыза: мемнан чыланан кидыште программе, календарный план уло гынат, южгунам нунын деч торлаш перна. В. Косоротов. Помните одно: хотя у нас у всех имеется в руках программа, календарный план, иногда приходится отвлекаться от них.
Составной глагол. Основное слово:
шинчаш
См. также в других словарях:
отвлекаться — переключаться, уклоняться, отходить, рассеиваться, развеиваться, развлекаться, абстрагироваться, растекаться мыслью по древу, забываться, отдаляться, отключаться, отклоняться, отманиваться, отрываться Словарь русских синонимов. отвлекаться 1. от… … Словарь синонимов
ОТВЛЕКАТЬСЯ — ОТВЛЕКАТЬСЯ, отвлекаюсь, отвлекаешься, несовер. 1. несовер. к отвлечься. 2. страд. к отвлекать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отвлекаться — ОТВЛЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; ёкшийся; ёкшись; сов., от чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отвлекаться — I несов. неперех. 1. Прерывать какое либо занятие, дело, обратив внимание на другое, занявшись другим. 2. Мысленно оставлять что либо в стороне, намеренно не принимать во внимание. 3. страд. к гл. отвлекать I II несов. неперех. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвлекаться — отвлекаться, отвлекаюсь, отвлекаемся, отвлекаешься, отвлекаетесь, отвлекается, отвлекаются, отвлекаясь, отвлекался, отвлекалась, отвлекалось, отвлекались, отвлекайся, отвлекайтесь, отвлекающийся, отвлекающаяся, отвлекающееся, отвлекающиеся,… … Формы слов
Отвлекаться от Бога — Волог. Отходить от веры. СВГ 6, 86 … Большой словарь русских поговорок
отвлекаться — отвлек аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отвлекаться — (I), отвлека/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отвлекаться — см. Отвлечь и Отвлечься … Энциклопедический словарь
Отвлекаться во время разговора — В целом неэтично, если нет очень серьезной причины для этого. В последнем случае нужно извиниться перед собеседником. Особенно это касается серьезного разговора, в частности, разговора руководителя, начальника, служащего в кабинете с посетителем … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
отвлекаться — I. Спокойствие II. Особенности процесса определения … Словарь синонимов русского языка