-
81 нестерпимый
1) General subject: beyond all bearing, insufferable, insupportable, intolerable, past all bearing, unendurable, unsufferable, unsupportable, unbearable (Слова похожие, но разные. Нетерпимый - такой, с которым нельзя мириться; недопустимый. НеСтерпимый - такой, что его трудно, невозможно терпеть, перенести; невыносимый. Источник: Gramota.ru), overpowering2) Emotional: burning -
82 неоправданный
unjustified; ( недопустимый) unwarranted, unwarrantable -
83 неприемлемый
unacceptable; ( недопустимый) inadmissible -
84 неоправданный
unjustified; unwarranted, unwarrantable (недопустимый)* * ** * *unjustified; unwarranted, unwarrantable* * *illegitimateinsupportableunclearedunjustifiedunwarranted -
85 вывод
сущ.( отвод) pull-out;withdrawal;( умозаключение) conclusion;deduction;inference- делать вывод
- допустимый вывод
- логический вывод
- недопустимый вывод
- необоснованный вывод
- поспешный вывод
- практический выводвывод в пользу противной стороны — юр. adverse inference
приходить к \выводу — to arrive at (come to) a conclusion
-
86 грубый
прил.coarse;rude;(вопиющий, недопустимый) gross;flagrant;( приближённый) rough\грубыйая небрежность — gross negligence
\грубыйая ошибка — gross error (blunder, mistake)
\грубыйое нарушение договора — gross (flagrant) violation of a contract (of a treaty)
-
87 вывод
сущ.( отвод) pull-out; withdrawal; ( умозаключение) conclusion; deduction; inferenceделать вывод — to conclude; draw (make) a conclusion; ( из молчания подозреваемого) to draw (make) inferences (conclusions) from a suspect's silence
- допустимый выводтребовать вывода иностранных войск или военных баз со своей территории — to demand (request, require) the removal (withdrawal) of foreign troops or military bases from one's territory
- логический вывод
- недопустимый вывод
- необоснованный вывод
- поспешный вывод
- практический вывод -
88 грубый
прил.coarse; rude; (вопиющий, недопустимый) gross; flagrant; ( приближённый) rough- грубое нарушение договора -
89 недопустимо
I1) кратк. прил. см. недопустимый2) предик. безл. (+ инф.) it is inadmissible (+ to inf)II нареч.недопусти́мо говори́ть тако́е — it is inadmissible [it is not allowed] to say such things
inadmissibly, intolerably -
90 неоправданный
unjustified; ( недопустимый) unwarranted, unwarrantable -
91 неприемлемый
unacceptable; ( недопустимый) inadmissible -
92 нетерпимый
1) ( проявляющий нетерпимость) intolerant2) ( недопустимый) intolerable -
93 неоправданный
прил.unjustified; unwarranted, unwarrantable ( недопустимый) -
94 неприемлемый
прил.unacceptable; inadmissible ( недопустимый) -
95 неприемлемый
1) unacceptable2) (недопустимый) inadmissible -
96 нетерпимый
прл1) недопустимый intolerableнетерпи́мая во́льность — intolerable liberty
тако́е положе́ние нетерпи́мо — this situation can't be tolerated
2) лишённый терпимости intolerantнетерпи́мый челове́к — intolerant person
-
97 адский
infernal имя прилагательное: -
98 запретный
forbidden имя прилагательное: -
99 запрещенный
banned имя прилагательное:prohibited (запрещенный, заповедный)unallowed (запрещенный, неразрешенный)off-limits (запрещенный, неразрешенный) -
100 невыносимый
См. также в других словарях:
недопустимый — непозволительный, неприемлемый; невозможный, грубый, нетерпимый. Ant. допустимый, позволительный, приёмлемый Словарь русских синонимов. недопустимый непозволительный, неприемлемый; невозможный (разг.); недозволительный (прост.) / об ошибке,… … Словарь синонимов
НЕДОПУСТИМЫЙ — НЕДОПУСТИМЫЙ, недопустимая, недопустимое; недопустим, недопустима, недопустимо. Такой, который не может быть терпим, совершенно непозволительный. Недопустимая дерзость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОПУСТИМЫЙ — НЕДОПУСТИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый не может быть терпим, непозволительный. Н. поступок. | сущ. недопустимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недопустимый в печати и речи по непристойности — прил., кол во синонимов: 2 • непечатный (28) • неприличный (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
недопустимый — недопустимый … Орфографический словарь-справочник
Недопустимый (неприемлемый) риск — Недопустимый (неприемлемый) риск: уровень риска, установленный административными или регулирующими органами как максимальный, при достижении которого необходимо принять меры по его устранению... Источник: Туристские услуги . Требования по… … Официальная терминология
недопустимый — ошибочный — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибочный EN invalid … Справочник технического переводчика
недопустимый дефект — Дефект, не соответствующий требованиям, установленным нормативной документацией. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
недопустимый режим работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inadmissible operating conditions … Справочник технического переводчика
недопустимый ущерб коммерческой организации — Ущерб, который не может быть возмещен полностью за счет средств, имеющихся для возмещения, а невозмещенная величина не превышает расчетную прибыль за время восстановления ее до начальной доходности. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в… … Справочник технического переводчика
недопустимый ущерб муниципальному образованию — Ущерб, превышающий средства для возмещения ущерба, или вследствие которого муниципальное образование не может выполнять свои функции в полном объеме. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба Обобщающие… … Справочник технического переводчика