-
1 τυφλός
blindΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > τυφλός
-
2 εκτυφλώσει
ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐκτυφλώσεϊ, ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (attic ionic)ἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind act 3rd sg -
3 ἐκτυφλώσει
ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐκτυφλώσεϊ, ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (attic ionic)ἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind act 3rd sg -
4 αποτυφλώσει
ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποτυφλώσεϊ, ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (attic ionic)ἀποτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἀποτυφλόωmake quite blind: fut ind act 3rd sgἀ̱ποτυφλώσει, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποτυφλώσει, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
5 ἀποτυφλώσει
ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποτυφλώσεϊ, ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (attic ionic)ἀποτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἀποτυφλόωmake quite blind: fut ind act 3rd sgἀ̱ποτυφλώσει, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποτυφλώσει, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
6 εκτυφλών
ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc nom sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (doric)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc nom sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (doric) -
7 ἐκτυφλῶν
ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc nom sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (doric)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc nom sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (doric) -
8 τυφλός
A blind, once in Hom., Il.6.139, cf. h.Ap. 172, freq. in other writers;τυφλὸς ἐκ δεδορκότος S.OT 454
; τ. Ἄρης, Πλοῦτος, Id.Fr. 838, Theoc.10.19; τ. ὄψις, ὀφθαλμοί, E.Cyc. 697, Pl.R. 518c, etc.: c. gen., τ. τινός blind to.., X.Smp.4.12, Plu.Sol.12; but τ. τῆς προνοίας lacking vision of the future, Id.2.975c; τὰ τ. τοῦ σώματος, i. e. one's back, X.Cyr.3.3.45; καὶ τυφλῷ γε δῆλον even a blind man can see that, Pl.R. 55od; for Cratin.6, v. κωφός 11.2.2 of the limbs of the blind,τ. πούς E.Hec. 1050
, Ph. 834, etc. (cf. τυφλόπους) ; χείρ ib. 1699; [βάκτρον], τοξεύματα, Id. Ion 744, HF 199.3 metaph. of the other senses and the mind,τ. ἦτορ Pi.N.7.23
;τυφλὸς τά τ' ὦτα, τόν τε νοῦν, τά τ' ὄμματ' εἶ S.OT 371
; τὴν τέχνην ἔφυ τ. ib. 389.4 metaph.,τ. ὄλβος E.Fr. 776
;ἡ φύσις ἄνευ μαθήσεως τυφλόν Plu.2.2b
; τῇ τύχῃ.., ἣν τυφλὴν λοιδοροῦμεν ib.98a;τ. ἔδραμε πᾶσα τρόπις AP9.289
(Bass.).II of things, dark, dim, obscure, ; ;τὸ δ' ἐς αὔριον αἰεὶ τ. ἕρπει Id.Fr.593.6
(lyr.); τ. σπιλάδες blind rocks, AP7.275 (Gaet.); ;δεσμῶν τ. ἀρχαί
hidden,Plu.
Alex.18;τ. ὑπόνοια Id.2.587c
; τ. κίνημα, of revolution, Id.Galb.18.2 of passages or apertures, blind, closed, with no outlet, τοῦ ἐντέρου τυφλόν τι, of the intestinum caecum ( τὸ τυφλόν in Gal.UP4.18, al.), Arist.PA 675b7, cf. 676a5;τ. ἔντερον Ruf.
ap. Orib.7.26.25; τ. τρῆμα the foramen caecum (stylo-mastoid), Ruf.Onom. 144, Gal.UP9.10;τ. στενωποί Str.1.1.17
;τ. ὁδοί Anon.
ap. Suid.; τ. ῥύμη a blind alley, POxy. 99.9 (i A. D.); of rivers and harbours, choked with mud, Plu.Sull. 20 (v. sq.), cf. Caes.58; of the halcyon's nest, closed, tight, Id.2.983d; τυφλοὶ ὄζοι branches without buds or eyes, Thphr.HP1.8.4, cf. CP3.2.8;τ. κῦμα
dark, trackless,AP
7.400 ([place name] Serapio), 12.156; τ. μώλωψ a wound without an outlet, Plu.Aem.19; τὸ τ. ἅμμα καλούμενον the so-called unescapable knot, Gal.2.669; of a hook (cf. τυφλάγκιστρον), blunt, Orib.45.18.9.III Adv., πρὸς τὸ ὠφέλιμον τυφλῶς ἔχειν to be blind to it, Pl.Grg. 479b;τ. καὶ ἀσκέπτως Antip.Stoic. 3.256
;τ. καὶ οὐ γνωρίμως διασαφεῖ Str.9.5.21
. [[pron. full] ῠ by nature, S.OT 389, E.Hec. 1050, etc., freq. [pron. full] ῡ by position: prob. not connected with τύφω [ῡ]: perh. cf. Goth. daufs, OE. déaf 'stupid', Olr. dub 'black'.] -
9 εκτυφλώση
ἐκτυφλώσηι, ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sg -
10 ἐκτυφλώσῃ
ἐκτυφλώσηι, ἐκτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj mid 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sg -
11 αποτυφλώση
ἀποτυφλώσηι, ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἀποτυφλόωmake quite blind: aor subj mid 2nd sgἀποτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sgἀποτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἀ̱ποτυφλώσῃ, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποτυφλώσῃ, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
12 ἀποτυφλώσῃ
ἀποτυφλώσηι, ἀποτύφλωσιςmaking blind: fem dat sg (epic)ἀποτυφλόωmake quite blind: aor subj mid 2nd sgἀποτυφλόωmake quite blind: aor subj act 3rd sgἀποτυφλόωmake quite blind: fut ind mid 2nd sgἀ̱ποτυφλώσῃ, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποτυφλώσῃ, ἀποτυφλόωmake quite blind: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
13 εκτυφλοί
ἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind mp 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres opt act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind mp 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres opt act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind act 3rd sg -
14 ἐκτυφλοῖ
ἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind mp 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres opt act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind mp 2nd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres opt act 3rd sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres ind act 3rd sg -
15 εκτυφλούν
ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (epic doric)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (epic doric) -
16 ἐκτυφλοῦν
ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (epic doric)ἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act masc voc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres part act neut nom /voc /acc sgἐκτυφλόωmake quite blind: pres inf act (epic doric) -
17 τυφλών
τυφλόςblind: fem gen plτυφλόςblind: masc /neut gen plτυφλόωblind: pres part act masc voc sg (doric aeolic)τυφλόωblind: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)τυφλόωblind: pres part act masc nom sgτυφλόωblind: pres inf act (doric) -
18 τυφλῶν
τυφλόςblind: fem gen plτυφλόςblind: masc /neut gen plτυφλόωblind: pres part act masc voc sg (doric aeolic)τυφλόωblind: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)τυφλόωblind: pres part act masc nom sgτυφλόωblind: pres inf act (doric) -
19 τυφλώσει
τύφλωσιςa making blind: fem nom /voc /acc dual (attic epic)τυφλώσεϊ, τύφλωσιςa making blind: fem dat sg (epic)τύφλωσιςa making blind: fem dat sg (attic ionic)τυφλόωblind: aor subj act 3rd sg (epic)τυφλόωblind: fut ind mid 2nd sgτυφλόωblind: fut ind act 3rd sg -
20 αλαώσω
ἀ̱λαώσω, ἀλαόωbringing forth young blind: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀλαόωbringing forth young blind: aor subj act 1st sgἀλαόωbringing forth young blind: fut ind act 1st sgἀ̱λαώσω, ἀλαόωbringing forth young blind: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀλαόωbringing forth young blind: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
Blind — Blind, a. [AS.; akin to D., G., OS., Sw., & Dan. blind, Icel. blindr, Goth. blinds; of uncertain origin.] 1. Destitute of the sense of seeing, either by natural defect or by deprivation; without sight. [1913 Webster] He that is strucken blind can … The Collaborative International Dictionary of English
Blind — can refer to: * The state of blindness, being unable to see * Blind or double blind, a procedure to reduce bias in scientific experiments * A window blind, a covering for a window * Hunting blind, used to conceal the observer when watching or… … Wikipedia
blind — adj Blind, sightless, purblind mean lacking or deficient in the power to see or to discriminate objects. Blind is used to imply absence or deprivation or gross restriction of the power of vision, either by congenital defect or as a result of… … New Dictionary of Synonyms
Blind — Blind, er, este, adj. et adv. des Gesichtes, oder der Werkzeuge des Sehens beraubt. 1. Eigentlich. Blind seyn. Auf einem Auge, auf beyden Augen blind seyn. Ein blinder Mann. Sprichw. Ein blinder Mann ein armer Mann, weil die Blindheit in der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
blind — blind; blind·age; blind·eyes; blind·fold·ed·ness; blind·ish; blind·ism; blind·less; blind·ly; blind·man; blind·man s; blind·ness; blind·stitch; blind·story; spur·blind; un·blind; blind·fold; pur·blind; blind·ing·ly; pur·blind·ly; pur·blind·ness; … English syllables
blind — [blīnd] adj. [ME & OE: see BLEND] 1. without the power of sight; unable to see; sightless 2. of or for sightless persons 3. not able or willing to notice, understand, or judge 4. done without adequate directions or knowledge [a blind search] 5. h … English World dictionary
blind — ► ADJECTIVE 1) lacking the power of sight; unable to see. 2) done without being able to see or without necessary information. 3) lacking perception, judgement, or reason. 4) concealed, closed, or blocked off. 5) (of flying) using instruments only … English terms dictionary
Blind — «Blind» Сингл Korn из альбома Korn Выпущен 1994 Формат CD Записан … Википедия
blind — [blɪnt] <Adj.>: 1. nicht sehen könnend: ein blindes Kind; von Geburt blind sein; blind werden. Syn.: ↑ sehbehindert. Zus.: farbenblind, halbblind, nachtblind, schneeblind. 2. keiner Kontrolle durch den Verstand unterworfen: blinder Hass;… … Universal-Lexikon
blind — Adj std. (8. Jh.), mhd. blind, ahd. blint, as. blind Stammwort. Aus g. * blinda , älter * blenda Adj. blind , auch in gt. blinds, anord. blindr, ae. blind, afr. blind. Ein e stufiges Adjektiv, als dessen Grundlage vielleicht ein starkes Verb **… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Blind — Blind, v. t. [imp. & p. p. {Blinded}; p. pr. & vb. n. {Blinding}.] 1. To make blind; to deprive of sight or discernment. To blind the truth and me. Tennyson. [1913 Webster] A blind guide is certainly a great mischief; but a guide that blinds… … The Collaborative International Dictionary of English