Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ṇāṭīkā

  • 1 natıka

    дар ре́чи; дар сло́ва, красноре́чие

    natıka kudreti — тала́нт ора́тора

    Türkçe-rusça sözlük > natıka

  • 2 nāţika

    ☼ мимическая сцена;
    пантомима 'llfdtil naţikā ☼, ♀ вид драмы, пантомимы

    Sanskrit-Russian dictionary > nāţika

  • 3 natıka

    а дар ре́чи; дар сло́ва, красноре́чие

    natıka kudreti — тала́нт ора́тора

    Büyük Türk-Rus Sözlük > natıka

  • 4 nâtıka

    arapça ناطقه konuşma gücü.

    Osmanlı Türkçesi Sözlüğü > nâtıka

  • 5 natıka

    1. the faculty of speech. 2. the ability to speak eloquently.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > natıka

  • 6 नाटिका


    nāṭikā
    f. of - ṭaka q.v.

    Sanskrit-English dictionary > नाटिका

  • 7 natica sf

    ['natika] natica (-che)
    Anat buttock

    Dizionario Italiano-Inglese > natica sf

  • 8 natica

    natica s.f. buttock.
    * * *
    pl. - che ['natika, ke] sostantivo femminile buttock
    * * *
    natica
    pl. - che /'natika, ke/
    sostantivo f.
    buttock.

    Dizionario Italiano-Inglese > natica

  • 9 रत्नम् _ratnam

    रत्नम् [रमते$त्र रम्-न तान्तादेशः Uṇ.3.14]
    1 A gem, jewel, a precious stone; किं रत्नमच्छा मतिः Bv.1.86; न रत्नमन्विष्यति मृग्यते हि तत् Ku.5.45. (The ratnas are said to be either five, nine or fourteen; see the words पञ्चरत्न, नवरत्न, and चतुर्दशरत्न respectively.)
    -2 Anything valuable or precious, any dear treasure.
    -3 Anything best or excellent of its kind; (mostly at the end of comp.); जातौ जातौ यदुत्कृष्टं तद् रत्नमभिधीयते Malli; कन्यारत्नमयोनिजन्म भवतामास्ते वयं चार्थिनः Mv.1.3; अग्रेसरीभवतु काञ्चनचक्ररत्नम् Nāg.5.37; so पुत्र˚, स्त्री˚ V.4.25; अपत्य˚ &c.
    -4 A magnet.
    -5 Water.
    -Comp. -अङ्कः N. of Viṣṇu's car.
    -अङ्गः coral.
    -अचलः, -रोहणः legendary mountain located in Ceylon and supposed to produce jewels at the rumbling of clouds for the benefit of all comers; श्रेणीवर्जनदुर्यशोनिबिडितव्रीडस्तु रत्नाचलः N.12.67.
    -अधिपतिः a superintendent of precious stones.
    -अतुविद्ध a. set or studded with jewels.
    -आकरः 1 a mine of jewels.
    -2 the ocean; रत्नेषु लुप्तेषु बहुष्वमर्त्यैरद्यापि रत्नाकर एव सिन्धुः Vikr. 1.12; रत्नाकरं वीक्ष्य R.13.1.
    -आभरणम् an ornament of jewels.
    -आलोकः the lustre of a gem.
    -आवली 1 a necklace of jewels.
    -2 N. of a Nāṭikā attributed to Śrīharṣa.
    -कन्दलः coral.
    -करः N. of Kubera.
    -कर्णिका an ear-ring with jewels.
    -कुम्भः a jar set with jewels.
    -कूटः N. of a mountain.
    -खचित a. set or studded with gems.
    -गर्भः 1 Kubera.
    -2 the sea. (
    -र्भा) the earth.
    -च्छाया splendour of jewels.
    -त्रयम् 1 (with Buddhists) बुद्ध, धर्म and संघ.
    -2 (with Jainas) सम्यग् दर्शन, सम्यग् ज्ञान and सम्यक् चारित्र.
    -दर्पणः a mirror studded with jewels.
    -दीपः, -प्रदीपः 1 a jewel-lamp.
    -2 a gem serving as a lamp; अर्चिस्तुङ्गानभिमुखमपि प्राप्य रत्नप्रदीपान् Me.7.
    -धेनुः a cow symbolically represented by jewels.
    -नखः a poniard with its hilt set with jewels; कटितटनिविष्टरत्ननखः Dk.2.1.
    -नाभः N. of Viṣṇu.
    -नायकः a ruby.
    -निधिः 1 the ocean.
    -2 N. of Viṣṇu.
    -3 of Meru.
    -4 a wag-tail.
    -पञ्चकम् the 5 jewels (viz. gold, silver, pearls, the राजावर्त diamond and coral).
    -पारायणम् the sheet-anchor of all jewels; रत्नपारायणं नाम्ना लङ्केति मम मैथिलि Bk.5.89.
    -प्रभा the earth.
    -माला a jewel-necklace.
    -मुख्यम् a diamond.
    -राज् m. a ruby.
    -राशिः 1 a heap of gems.
    -2 the ocean.
    -वरम् gold.
    -वर्षुकम् the Puṣpaka car.
    -षष्ठी a vow or fast to be observed on the 6th day of a particular fortnight; it is a ग्रीष्मव्रत; अहं खलु रत्नषष्ठीमुपोवितासम् Mk.3.
    -सानुः N. of the mountain Meru.
    -स् a. producing jewels; न मामवति सद्वीपा रत्नसूरपि मेदिनी R.1.65.
    -सूः, -सूतिः f. the earth.

    Sanskrit-English dictionary > रत्नम् _ratnam

  • 10 नाटिक

    නාටික naaTika nāṭika n
    a drama.

    Pali-English dictionary > नाटिक

  • 11 नाटिका

    නාටිකා naaTikaa nāṭikā f
    a dancing girl.

    Pali-English dictionary > नाटिका

  • 12 रामाङ्कनाटिका


    rāmâ̱ṅka-nāṭikā
    f. N. of a drama

    Sanskrit-English dictionary > रामाङ्कनाटिका

  • 13 विशेष


    vi-ṡesha
    m. (once in Pañcat. n.;

    ifc. f. ā) distinction, difference between (two gen., two loc., orᅠ gen. andᅠ instr.) GṛṠrS. MBh. etc.;
    characteristic difference, peculiar mark, special property, speciality, peculiarity Mn. MBh. etc.;
    a kind, species, individual (e.g.. vṛiksha-v-, a species of tree, in comp. often alsoᅠ = special, peculiar, particular, different, e.g.. chando-v-, a particular metre, vñviṡesha-maṇḍana, a peculiar ornament;
    argha-viṡeshāḥ, different prices) MBh. Kāv. etc.;
    (pl.) various objects Megh. ;
    distinction, peculiar merit, excellence, superiority (in comp. often= excellent, superior, choice, distinguished e.g.. ākṛiti-v-, « an excellent form» ;
    cf. vñviṡesha-pratipatti) Mn. MBh. etc.;
    (in gram.) a word which defines orᅠ limits the meaning of another word (cf. vi-ṡeshaka andᅠ vi-ṡeshaṇa);
    (in phil.) particularity, individuality, essential difference orᅠ individual essence (with the Vaiṡeshikas the 5th cate gory orᅠ Padârtha, belonging to the 9 eternal substances orᅠ Dravyas,
    viz. soul, time, place, ether, andᅠ the 5 atoms of earth, water, light, air, andᅠ mind, which are said to be so essentially different that one can never be the other) IW. 66 etc.. ;
    (in medicine) a favourable turn orᅠ crisis of a sickness Suṡr. ;
    (in rhet.) statement of difference orᅠ distinction, individualization, variation Kuval. (cf. viṡeshôkti);
    a sectarian mark, any mark on the forehead (= tilaka) L. ;
    (in geom.) the hypotenuse Ṡulbas. ;
    N. of the primary elements orᅠ Mahā-bhūtas (q.v.) MaitrUp. ;
    the earth as an element BhP. ;
    the mundane egg ib. ;
    - virāj ib. ;
    (ibc., ena orᅠ āt ind. exceedingly, especially, particularly, even more Mn. MBh. etc.;
    āt ifc., by reason orᅠ in consequence of. VarBṛS. ;
    yenayenaviṡesheṇa, in any way whatever MBh.);
    mf (ā)n. extraordinary, abundant Ragh. II, 14 ( B. viṡeshāt for viṡeshā);
    - karaṇa n. making better, improvement Mālav. ;
    - kṛit mfn. making a distinction, distinguishing RPrāt. ;
    - garhaṇīya mfn. especially reprehensible, even more blamable Kuval.;
    - guṇa m. a special orᅠ distinct quality Nīlak. ;
    (in phil.) a substance of a distinct kind (as soul, time, space, ether, andᅠ the five atoms enumerated above) W. ;
    - jña mfn. knowing distinctions, judicious Kāv. Kathās. ;
    (ifc.) knowing various kinds of. R. ;
    jñāna-vādâ̱rtha m. N. of wk.;
    - tac ind. according to the difference of. in proportion to (comp.) Mn. XI, 2 ;
    especially, particularly, above all Mn. MBh. etc.;
    individually, singly, Vedantas. ;
    - tva n. distinction, notion of the particular L. ;
    - driṡya mfn. of splendid aspect orᅠ appearance Ragh. ;
    - dharma m. a peculiar orᅠ different duty W. ;
    a special law MW. ;
    niyama m. a partic. observance MBh. ;
    - nirukti f. (ibc.) « explanation of differences» ;
    N. of wk. (- kroḍa m. - ṭīkā f. - prakāṡa, m.;
    - tyāloka m. N. of wks.);
    - patanīya n. a partic. crime orᅠ sin Yājñ. III, 298 ;
    -padâ̱rtha m. (in Nyāya) the category of particularity (cf. above under viṡesha);
    - pratipatti f. a special mark of honour orᅠ respect Ragh. ;
    - pratishedha m. a special exception MW. ;
    - pramāṇa n. special authority ib. ;
    - bhāga m. a partic. part of an elephant's fore-foot L. ;
    - bhāvanā f. reflecting on orᅠ perceiving difference W. ;
    (in arithm.) a partic. operation in extracting roots, composition by the difference of the products ib. ;
    - bhūta-pariṡishṭa n. N. of wk.;
    - maṇḍana n. a peculiar ornament Ṡak. ;
    - mati m. N. of a Bodhisattva andᅠ of another man Buddh. ;
    - mitra m. N. of a man Buddh. ;
    - ramaṇīya mfn. especially delightful, particularly pleasant Vikr. ;
    - lakshaṇa n. any specific orᅠ characteristic mark orᅠ sign W. ;
    (- ṇāṭīkā f. N. of wk.);
    liṅga n. a partic. mark, specific property, attribute of a subordinate class Kap. ;
    - vacana n. « distinguishing orᅠ defining word», an adjective, apposition Pāṇ. 8-1, 74 ;
    a special text, special rule orᅠ precept W. ;
    - vat mfn. pursuing something particular MBh. II, 849 ;
    possessed of some distinguishing property orᅠ specific quality BhP. ;
    excellent, superior, better than (abl.) MBh. Hariv. ;
    making a difference ( seeᅠ a-v-);
    - vāda m. the above doctrine of the Vaiṡeshikas;
    (- ṭīkā f. N. of wk.;
    - din m. an adherent of that doctrine Sāṃkhyak. Sch.);
    - vikrama-ruci mfn. taking delight in splendid heroism Bhartṛ. ;
    - vid mfn. = jña MBh. ;
    - vidvas m. « eminently learned», a sage, philosopher W. ;
    - vidhi m. a special rule orᅠ observance W. ;
    - vyāpti f. (in logic) a form of Vyāpti orᅠ pervasion L. ;
    N. of wk. ( alsoᅠ - rahasya n.);
    - ṡārṅgadhara m. N. of wk.;
    - ṡālin mfn. possessing peculiar merit orᅠ excellence Kir. ;
    - ṡāstra n. (in gram.) a special rule(= apavāda) MW. ;
    - sthu mfn. being (found only) in excellent persons orᅠ things Kāvyâd. II, 170 ;
    -shâ̱tideṡa m. a special supplementary rule ib. ;
    -shâ̱mṛita n. N. of wk.;
    -shâ̱rtha m. the sense orᅠ essence of distinction, difference (am ind. for the sake of difference MW.);
    - prakāṡikā f. - bodhikā f. N. of wks.;
    -shâ̱rthin mfn. seeking for excellence orᅠ distinction MBh. ;
    particular in searching for anything MW. ;
    (- thi) - f. the searching for something better Pañcat. ;
    -shâ̱vasyakaniryukti f. N. of wk.;
    - shôkti f. « mention of difference»
    N. of a figure of speech (in which the excellence of a thing is implied by comparing it to some highly prized object, yet mentioning the difference
    e.g.. dyūtaṉnāmapurushasyâ̱siṉhâ̱sanaṉrājyam, « truly gambling is a man's throneless kingdom» Mṛicch. II, 6/7) Vām. IV, 3, 23 (cf. Kāvyad. II, 323 etc..);
    enumeration of merits, panegyric W. ;
    -shâ̱cchvasita n. the peculiar breath orᅠ life, cherished object), a peculiar treasure (applied to an object especially dear) MW. ;
    - shôddeṡa m. (in Nyāya) a partic. kind of enunciation ib.

    Sanskrit-English dictionary > विशेष

  • 14 nata

    1) быть вя́зким
    2) быть кле́йким ( липким) 3) прям. и перен. прилипа́ть, прикле́иваться, пристава́ть;

    macho yake yamenata kwenye nyumba — он не своди́л глаз с до́ма

    4) держа́ться, приде́рживаться
    взаимн. -natana возвр. -jinata заст. -natisha направ. -natia пас. -natwa стат. -natika

    Суахили-русский словарь > nata

  • 15 natica

    sf ['natika] natica (-che)
    Anat buttock

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > natica

См. также в других словарях:

  • natıka — is., esk., Ar. nāṭiḳa 1) Düşünüp söyleme yeteneği 2) Düzgün ve iyi konuşma yeteneği …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • nāṭikā — नाटिका …   Indonesian dictionary

  • nâtıka — (A.) [ ﻪﻘﻃﺎﻥ ] konuşma gücü …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • NATIKA — (Nutk. dan) Düşünüp söylemek hassası. Fesahat ve belâgatta söyleme kuvveti. Talâkat ı lisan, güzel konuşabilme kabiliyeti …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • NATIKA-İ CEMİYET — Cemiyetin nâtıkası, yâni: Söz söyleme kudreti …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • rāmâ̱ṅka-nāṭikā — रामाङ्कनाटिका …   Indonesian dictionary

  • KUVVE-İ NÂTIKA — Konuşma, güzel ifade etmek kudreti …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • NEFS-İ NÂTIKA — Akli ve nakli mes elelerin münasebetlerini hissetmeğe ve anlamağa istidadı olan zâti ve cevheri hassası. Zâtında maddeden mücerred, fiilinde maddeye mukarin olan cevher. İnsan ruhu …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Paralakhemundi — Infobox Indian Jurisdiction native name = Parlakimidi other name = Parlakhemundi type = Municipality latd = 18.8 longd = 84.2 state name = Orissa district = Gajapati leader title = Chairman Of the Municipality leader name = altitude = 145… …   Wikipedia

  • Enactivism (psychology) — Enactivism is a theoretical approach to understanding the mind proposed by Gregory Bateson, Humberto Maturana, Francisco Varela, Eleanor Rosch and Evan Thompson. It emphasizes the way that organisms and the human mind organize themselves by… …   Wikipedia

  • Kumara Varma — (born April 1945) is an Indian theatre director. To date, he has directed at least thirty six Indian and Western plays during the past five decades, including Raja Oedipus , Urubhangam , Mattavilasam , Abhijnana Shakuntalam , Aashadh Ka Ek Din ,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»