Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ناس

  • 61 إِبْنٌ

    см. بنى
    сын
    мн. أَبْنَاءٌ
    мн. بَنُونَ
    сын; ال.. إِبْنٌ الكبر старший сын; الابن إِبْنٌ внук; الاخ إِبْنٌ племянник; итп.
    мн. أَبْنَاءٌ
    мн. بَنُونَ
    (в именах собственных بْنُ); сын; ال.. إِبْنٌ الكبر старший сын; ال إِبْنٌ الاصغر младший сын; (الابن (البنت إِبْنٌ внук; (الاخ (الاخت إِبْنٌ племянник; (عمّ (خال إِبْنٌ двоюродный брат; (الزوج (الزوجة إِبْنٌ пасынок; صلبه إِبْنٌ см. صُلْبٌ ; (المدينة (البلد إِبْنٌ житель города, горожанин; الجنس إِبْنٌ земляк-соотечественник; الدين إِبْنٌ одной веры, единоверец; روحه إِبْنٌ обязанный всем самому себе; самостоятельно пробивший себе дорогу; السبيل إِبْنٌ а) путник, странник; б) бездомный; عرب إِبْنٌ араб; دمشق إِبْنٌ житель, уроженец Дамаска; مصر إِبْنٌ египтянин; житель, уроженец Каира; عشرين سنة إِبْنٌ двадцати лет от роду;... اليوم فى إِبْنٌ новичок в... ; هو إِبْنٌ ابيه а) он весь в отца; б) сын неизвестного отца; ناس إِبْنٌ или الذوات إِبْنٌ из знатной семьи; ابناء الشعب граждане; ابناء (بنو) وطنى мои земляки, соотечественники; ابناء قومه его соотечественники, земляки; ابناء اللغة говорящие на одном и том же языке; соотечественники; ابناء العربيّة или ابناء يَعْرُبَ арабы; بنو امّى мои братья; آدمَ إِبْنٌ человек; بنو الانسان или بنو آدمَ люди, человечество; بنو اميّة ист. Омеййады; بنو العبّاس ист. Аббасиды; بنو حرب племя Харб; بنو تميم племя Тамим

    Арабско-Русский словарь > إِبْنٌ

  • 62 بِنْتٌ

    мн. بَنَاتٌ
    1) дочь; ال بِنْتٌ الكبرى старшая дочь; ال بِنْتٌ الصغرى младшая дочь; انّه بنت ابيها а) она вся в отца; б) дочь неизвестного отца
    2) девушка; حلال بِنْتٌ порядочная девушка; بلد بِنْتٌ горожанка; العمّ بِنْتٌ а) кузина; б) жена; ناس بِنْتٌ девушка из знатной семьи; * الامس بِنْتٌ дела недавнего прошлого; الشفة بِنْتٌ слово; (العنب (الحان بِنْتٌ вино; العين بِنْتٌ слеза; الفكر بِنْتٌ мысль, идея; الماء بِنْتٌ русалка; اليمن بِنْتٌ кофе; بنات الدهر несчастья; بنات الصدر заботы; بنات الظنون выдумки; домыслы; بنات الطريق ответвления дороги; окольные пути; بنات الليل проститутки; بنات الهواء жрицы любви

    Арабско-Русский словарь > بِنْتٌ

  • 63 dodeliner

    تهزهز
    ذبذب
    رجح برفق
    ناس
    هز
    هزهز

    Dictionnaire Français-Arabe > dodeliner

  • 64 gens

    أناس
    بشر
    رهط
    سبط
    عشيرة
    عمارة
    قبيلة
    قوم
    ناس

    Dictionnaire Français-Arabe > gens

  • 65 on

    أحد الناس
    أناس
    ناس

    Dictionnaire Français-Arabe > on

  • 66 osciller

    اضطرب
    تخطر
    تذبذب
    ترجح
    تردد
    قلقل
    تقلب
    ناس
    اهتز

    Dictionnaire Français-Arabe > osciller

  • 67 peuple

    جماعة
    شعب
    آثرة
    ناس

    Dictionnaire Français-Arabe > peuple

  • 68 vibrer

    ارتج
    انفعل
    اهتز
    تأثر
    تموج
    تهزهز
    رجرج
    ناس

    Dictionnaire Français-Arabe > vibrer

  • 69 abdominogenital

    بطني تناسلي
    * * *
    بَطْنِيٌّ تَناسُلِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > abdominogenital

  • 70 adrenogenital

    كظري تناسلي
    * * *
    كُظْرِيٌّ تَناسُلِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > adrenogenital

  • 71 anogenital

    شرجي تناسلي
    * * *
    شَرجِيٌّ تَناسُلِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > anogenital

  • 72 brei

    جناسة
    * * *
    جُناسَة

    English-Arabic Medical Dictionary > brei

  • 73 crurogenital

    فخذي تناسلي
    * * *
    فَخِذِيٌّ تَناسُلِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > crurogenital

  • 74 Cynocephalus

    الميمون
    * * *
    المَيمون (جِنْسُ نِسْناسٍ مَنْ فَصيلَةِ القُرْدوحِيَّات)

    English-Arabic Medical Dictionary > Cynocephalus

  • 75 disproportion

    لاتناسب
    * * *
    لَاتَناسُب

    English-Arabic Medical Dictionary > disproportion

  • 76 dysergia

    خلل التناسق الحركي
    * * *
    خَلَلُ التَّناسُقِ الحَرَكِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > dysergia

  • 77 edea

    السوأة
    * * *
    السَّوأَة (= الأَعْضاءُ التَّناسُلِيَّةُ الظاهِرَة)

    English-Arabic Medical Dictionary > edea

  • 78 epharmony

    متناسق مع البيئة
    * * *
    مُتَناسِقٌ مَعَ البيئَة

    English-Arabic Medical Dictionary > epharmony

  • 79 epigenital

    فوق الغدة التناسلية
    * * *
    فَوقَ الغُدَّةِ التَّناسُلِيَّة

    English-Arabic Medical Dictionary > epigenital

  • 80 epigonal

    فوق الأعضاء التناسلية الجنينية
    * * *
    فَوقَ الأَعْضَاء التَّناسِلِيَّةِ الجَنينِيَّة

    English-Arabic Medical Dictionary > epigonal

См. также в других словарях:

  • ناس | نوس | — الوسيط (نَاسَ) الشيءُ ُ نَوْساً، و نَوَسَاناً: تحرّك وتذبذب. يقال: ناسَتِ الذُّؤابة، وناسَ الغصنُ الدَّقيق، والقُرْطُ يَنُوس في الأَذن. وناسَ لُعابُه: سال واضطرب. و الإِبلَ: ساقها. (أَنَاسَهُ): حَرّكه. (نَوَّسَ) التَّمرُ: اسْوَدَّ طَرَفُه. فهو… …   Arabic modern dictionary

  • носкаду — [ناس کدو] носдоне, ки аз чӯбкаду месозанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • носкаш — [ناس کش] он ки нос мекашад, истеъмолкунандаи нос …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • носкашӣ — [ناس کشي] 1. исми амал аз нос кашидан 2. носкаш будан; одати носкаш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • носранг — [ناس رنگ] ниг. носӣ II, 1 …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • носфурӯш — [ناس فروش] он ки нос мефурӯшад, фурӯшандаи нос …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • носфурӯшӣ — [ناس فروشي] фурӯши нос; шуғли носфурӯш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • أنس — أنس: الإِنسان: معروف؛ وقوله: أَقَلْ بَنو الإِنسانِ، حين عَمَدْتُمُ إِلى من يُثير الجنَّ، وهي هُجُودُ يعني بالإِنسان آدم، على نبينا وعليه الصلاة والسلام. وقوله عز وجل: وكان الإِنسانُ أَكْثَرَ شيء جَدَلاً؛ عنى بالإِنسان هنا الكافر، ويدل على ذلك… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نسس — نسس: النَّسُّ: المَضاءُ في كل شيء، وخص بعضهم به السرعة في الوِرْدِ؛ قال سَوْقي حُدائي وصَفيري النَّسُّ الليث: النس لزوم المَضاء في كل أَمر وهو سرعة الذهاب لوِرْدِ الماء خاصة: وبَلَد تُمْسي قَطاهُ نُسَّا قال الأَزهري: وهم الليث فيما فَسَّر وفيما… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كنس — كنس: الكَنْسُ: كَسْحُ القُمام عن وجه الأَرض. كَنَسَ الموضع يَكْنُسُه،بالضم، كَنْساً: كَسَح القُمامَة عنه. والمِكْنَسَة: ما كُنِس به، والجمع مَكانِس. والكُناسَة: ما كُنِسَ. قال اللحياني: كُناسَة البيت ما كُسِحَ منه من التراب فأُلقي بعضه على بعض.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قرنس — قرنس: قَرْنَس البازي: كُرِّزَ أَي سقط ريشه. الليث: قَرْنَس البازي فعلُه لازم إِذا كُرِّزَ وخِيطَتْ عَيْناه أَولَ ما يُصاد، رواه بالسين على فَعْلَل، وغيره يقول قَرْنَص البازِي. وقَرْنَس الدِّيك وقَرْنَصَ إِذا فَرّ من دِيكٍ آخر. والقُرْناس… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»