Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ספרד

  • 1 ספרד

    Иврито-Русский словарь > ספרד

  • 2 ספרד

    n. Spain

    Hebrew-English dictionary > ספרד

  • 3 ספרד

    Sfard n.
    средневековая Испания и Португалия

    Идиш-русский словарь > ספרד

  • 4 ספרד

    סְפָרָד
    Сефарад.

    Еврейский лексикон Стронга > ספרד

  • 5 אנוסי ספרד

    Maranno

    Hebrew-English dictionary > אנוסי ספרד

  • 6 גלות ספרד

    the Expulsion from Spain (of the Jews, 1492)

    Hebrew-English dictionary > גלות ספרד

  • 7 כמנהג ספרד

    according to the Sepharadi tradition

    Hebrew-English dictionary > כמנהג ספרד

  • 8 מלך ספרד

    the king of Spain

    Hebrew-English dictionary > מלך ספרד

  • 9 נוסח ספרד

    the Sepharadi version

    Hebrew-English dictionary > נוסח ספרד

  • 10 Granada

    n. גרנאדה, עיר בדרום ספרד; מחוז בדרום ספרד; ממלכה בימי הבניניים לאורך חופה הדרומי של ספרד; עיר בניקאראגואה; עיר במדינת קולורדו (ארה"ב); עיר במדינת מינסוטה (ארה"ב); שם משפחה; סוג של אריג בעל קווים מלוכסנים
    * * *
    םינסכולמ םיווק לעב גירא לש גוס ;החפשמ םש ;(ב"הרא) הטוסנימ תנידמב ריע ;(ב"הרא) ודרולוק תנידמב ריע ;האוגאראקינב ריע ;דרפס לש ימורדה הפוח ךרואל םיינינבה ימיב הכלממ ;דרפס םורדב זוחמ ;דרפס םורדב ריע,הדאנרג

    English-Hebrew dictionary > Granada

  • 11 Spanish-American War

    מלחמת ספרד-ארצות הברית, מלחמה קצרה בין ארצות הברית לבין ספרד בשנת 1898 על שלטון ספרד בקובה (הסתיימה בעמצאות קובה וסיפוח אמריקאי של פאורטו-ריקו, גואם והפיליפינים)
    * * *
    (םיניפיליפהו םאוג,וקיר-וטרואפ לש יאקירמא חופיסו הבוק תואצמעב המייתסה) הבוקב דרפס ןוטלש לע 8981 תנשב דרפס ןיבל תירבה תוצרא ןיב הרצק המחלמ,תירבה תוצרא-דרפס תמחלמ

    English-Hebrew dictionary > Spanish-American War

  • 12 Andalusia

    n. אנדלוסיה, מחוז בדרום ספרד, האיזור הדרומי ביותר של ספרד הנושק לים התיכון ומיצר גיברלטר
    * * *
    רטלרביג רצימו ןוכיתה םיל קשונה דרפס לש רתויב ימורדה רוזיאה,דרפס םורדב זוחמ,היסולדנא

    English-Hebrew dictionary > Andalusia

  • 13 Cantabrian

    n. קנטברי, יליד או תושב קנטבריה (קהילה אוטונומית של ספרד)
    adj. של קנטבריה (קהילה אוטונומית של ספרד)
    * * *
    (דרפס לש תימונוטוא הליהק) הירבטנק בשות וא דילי,ירבטנק
    (דרפס לש תימונוטוא הליהק) הירבטנק לש

    English-Hebrew dictionary > Cantabrian

  • 14 Expulsion from Spain

    גלות ספרד, גירוש ספרד (גירוש היהודים מספרד ופורטוגל במאה ה-15 לספירה)
    * * *
    (הריפסל 51-ה האמב לגוטרופו דרפסמ םידוהיה שוריג) דרפס שוריג,דרפס תולג

    English-Hebrew dictionary > Expulsion from Spain

  • 15 Iberia

    n. איבריה, חצי האי האיברי, חצי-אי המכיל בתוכו את ספרד ופורטוגל; מדינה עתיקה במזרח גרוזיה של היום; חברת התעופה איבריה, חברת התעופה הלאומית של ספרד
    * * *
    דרפס לש תימואלה הפועתה תרבח,הירביא הפועתה תרבח ;םויה לש היזורג חרזמב הקיתע הנידמ ;לגוטרופו דרפס תא וכותב ליכמה יא-יצח,ירביאה יאה יצח,הירביא

    English-Hebrew dictionary > Iberia

  • 16 Malaga

    n. מלגה, מחוז בחוף הדרומי של ספרד; עיר-נמל בספרד; יין מלגה, יין מתוק המיוצר במלגה (ספרד); עיר בניו-ג'רסי (ארה"ב); עיר במדינת וושינגטון (ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא) ןוטגנישוו תנידמב ריע ;(ב"הרא) יסר'ג-וינב ריע ;(דרפס) הגלמב רצוימה קותמ ןיי,הגלמ ןיי ;דרפסב למנ-ריע ;דרפס לש ימורדה ףוחב זוחמ,הגלמ

    English-Hebrew dictionary > Malaga

  • 17 Queen Isabella

    המלכה איסבלה, איסבלה (ה-1) הקטולית (1451-1504), מלכת קסטיליה (ספרד, 1474-1504); איסבלה ה-2 (1830-1904), מלכת ספרד (1833-1868); איזבל מצרפת (1292-1358), אשתו של אדוארד ה-2 מלך אנגליה
    * * *
    הילגנא ךלמ 2-ה דראודא לש ותשא,(8531-2921) תפרצמ לבזיא ;(8681-3381) דרפס תכלמ,(4091-0381) 2-ה הלבסיא ;(4051-4741,דרפס) היליטסק תכלמ,(4051-1541) תילוטקה (1-ה) הלבסיא,הלבסיא הכלמה

    English-Hebrew dictionary > Queen Isabella

  • 18 the king of Spain

    מלך ספרד (השליט המלכותי של ספרד)
    * * *
    (דרפס לש יתוכלמה טילשה) דרפס ךלמ

    English-Hebrew dictionary > the king of Spain

  • 19 Испания

    Испания
    ספָרַד נ'
    * * *

    Русско-ивритский словарь > Испания

  • 20 Alfonso

    n. אלפונסו, שם פרטי לזכר; שם משפחה; שמם של מספר מלכים בפורטוגל (מדינה בחצי האי האיברי); שמם של מספר מלכי ספרד; סוג של פרי מנגו מהודו
    * * *
    ודוהמ וגנמ ירפ לש גוס ;דרפס יכלמ רפסמ לש םמש ;(ירביאה יאה יצחב הנידמ) לגוטרופב םיכלמ רפסמ לש םמש ;החפשמ םש ;רכזל יטרפ םש,וסנופלא

    English-Hebrew dictionary > Alfonso

См. также в других словарях:

  • ספרד — n. מדינה במערב אירופה; התפוצה היהודית במדינות ער …   אוצר עברית

  • כמנהג ספרד — מנהגים הקיימים אצל עדות ספרד {{}} …   אוצר עברית

  • מלך ספרד — השליט המלכותי של ספרד {{}} …   אוצר עברית

  • אנוסי ספרד — ss{{}} …   אוצר עברית

  • גלות ספרד — גירוש היהודים מספרד ופורטוגל במאה ה 15 לספירה {{}} …   אוצר עברית

  • נוסח ספרד — סדר תפילות הנהוג אצל היהודים הספרדים {{}} …   אוצר עברית

  • Сефарды — יהדות ספרד (йахадут сфарад) …   Википедия

  • ספרדי — 1 adj. שמקורו בספרד, מספרד, של ספרד; אופייני לתפוצה היהודית במדינות ער 2 n. תושב ספרד, בן העם הספרדי; יהודי מזרחי, יהודי שמקורו בתפוצה המזרחי …   אוצר עברית

  • קורדובה — n. עיר בדרום ספרד (בעבר בירת ספרד) , עיר פועלו של הרמב ם; עיר במרכז ארגנטינ …   אוצר עברית

  • Samech — (סמך) ist der fünfzehnte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 60. Das Samech ist von der Aussprache mit dem Sin identisch und entspricht dem stimmlosen S im Deutschen (z. B. wie in dem Wort Fass). Im griechischen Alphabet …   Deutsch Wikipedia

  • Sefarden — Als Sephardim (Hebräisch: ספרדים=Sfaradim, deutsch Sepharden) bezeichnen sich die Juden und ihre Nachfahren, die bis zu ihrer Vertreibung 1492 und 1531 in Portugal und Spanien (Andalusien) lebten und die sich nach ihrer Flucht zum größten Teil im …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»